Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 1. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und er mußte gehorchen. Darauf fragte ihn der
Rabbi: für welche Missethat mußt du so schwere
Strafe erdulden? Jch habe, erwiederte der Geist,
mich an einer Ehefrau versündigt und Bastarde
gezeugt, darum muß ich jetzt schon seit fünf und
zwanzig Jahren unstät und flüchtig auf Erden um-
her irren. Jch habe keine Ruhe, denn drei Engel
des Verderbens begleiten mich überall, rufen mei-
ne Sünden aus, und geißeln mich. So muß es
dem Mann ergehen, der in Jsrael Bastarde zeugt.
Sieht mein Herr nicht, wie ein Engel des Verder-
bens zu meiner Rechten, der andere zu meiner
Linken steht, und ausrufen, und wie der dritte mir
mörderische Streiche giebt? Da sprach der Rabbi:
haben nicht unsere Rabbinen gesegneten Audenkens
gesagt: daß die Gottlosen zwölf Monate in der
Hölle gestraft werden? Der Geist antwortete: du
kennst den Sinn dieser Worte nicht. Wenn unsere
Rabbinen gesegneten Andenkens sagen, daß die
Seelen der Gottlosen zwölf Monate in der Hölle
gestraft werden; dann ist dies so zu verstehen, daß
sie erst ihre ganze Strafe auf Erden leiden müssen,
ehe sie in die Hölle kommen. Dort bleiben sie zwölf
Monate, um gewaschen, von allen Flecken gerei-
nigt, und dadurch würdig zu werden, in das Pa-
radies zu kommen. Die Seelenstrafen sind als
Arzeneien zu betrachten. Der weise Arzt bedient
sich aufangs scharfer und starker Mittel, um das
faule Fleisch wegzubeitzen; nachher legt er heilende

und er mußte gehorchen. Darauf fragte ihn der
Rabbi: fuͤr welche Miſſethat mußt du ſo ſchwere
Strafe erdulden? Jch habe, erwiederte der Geiſt,
mich an einer Ehefrau verſuͤndigt und Baſtarde
gezeugt, darum muß ich jetzt ſchon ſeit fuͤnf und
zwanzig Jahren unſtaͤt und fluͤchtig auf Erden um-
her irren. Jch habe keine Ruhe, denn drei Engel
des Verderbens begleiten mich uͤberall, rufen mei-
ne Suͤnden aus, und geißeln mich. So muß es
dem Mann ergehen, der in Jſrael Baſtarde zeugt.
Sieht mein Herr nicht, wie ein Engel des Verder-
bens zu meiner Rechten, der andere zu meiner
Linken ſteht, und ausrufen, und wie der dritte mir
moͤrderiſche Streiche giebt? Da ſprach der Rabbi:
haben nicht unſere Rabbinen geſegneten Audenkens
geſagt: daß die Gottloſen zwoͤlf Monate in der
Hoͤlle geſtraft werden? Der Geiſt antwortete: du
kennſt den Sinn dieſer Worte nicht. Wenn unſere
Rabbinen geſegneten Andenkens ſagen, daß die
Seelen der Gottloſen zwoͤlf Monate in der Hoͤlle
geſtraft werden; dann iſt dies ſo zu verſtehen, daß
ſie erſt ihre ganze Strafe auf Erden leiden muͤſſen,
ehe ſie in die Hoͤlle kommen. Dort bleiben ſie zwoͤlf
Monate, um gewaſchen, von allen Flecken gerei-
nigt, und dadurch wuͤrdig zu werden, in das Pa-
radies zu kommen. Die Seelenſtrafen ſind als
Arzeneien zu betrachten. Der weiſe Arzt bedient
ſich aufangs ſcharfer und ſtarker Mittel, um das
faule Fleiſch wegzubeitzen; nachher legt er heilende

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0254" n="220"/>
und er mußte gehorchen. Darauf fragte ihn der<lb/>
Rabbi: fu&#x0364;r welche Mi&#x017F;&#x017F;ethat mußt du &#x017F;o &#x017F;chwere<lb/>
Strafe erdulden? Jch habe, erwiederte der Gei&#x017F;t,<lb/>
mich an einer Ehefrau ver&#x017F;u&#x0364;ndigt und Ba&#x017F;tarde<lb/>
gezeugt, darum muß ich jetzt &#x017F;chon &#x017F;eit fu&#x0364;nf und<lb/>
zwanzig Jahren un&#x017F;ta&#x0364;t und flu&#x0364;chtig auf Erden um-<lb/>
her irren. Jch habe keine Ruhe, denn drei Engel<lb/>
des Verderbens begleiten mich u&#x0364;berall, rufen mei-<lb/>
ne Su&#x0364;nden aus, und geißeln mich. So muß es<lb/>
dem Mann ergehen, der in J&#x017F;rael Ba&#x017F;tarde zeugt.<lb/>
Sieht mein Herr nicht, wie ein Engel des Verder-<lb/>
bens zu meiner Rechten, der andere zu meiner<lb/>
Linken &#x017F;teht, und ausrufen, und wie der dritte mir<lb/>
mo&#x0364;rderi&#x017F;che Streiche giebt? Da &#x017F;prach der Rabbi:<lb/>
haben nicht un&#x017F;ere Rabbinen ge&#x017F;egneten Audenkens<lb/>
ge&#x017F;agt: daß die Gottlo&#x017F;en zwo&#x0364;lf Monate in der<lb/>
Ho&#x0364;lle ge&#x017F;traft werden? Der Gei&#x017F;t antwortete: du<lb/>
kenn&#x017F;t den Sinn die&#x017F;er Worte nicht. Wenn un&#x017F;ere<lb/>
Rabbinen ge&#x017F;egneten Andenkens &#x017F;agen, daß die<lb/>
Seelen der Gottlo&#x017F;en zwo&#x0364;lf Monate in der Ho&#x0364;lle<lb/>
ge&#x017F;traft werden; dann i&#x017F;t dies &#x017F;o zu ver&#x017F;tehen, daß<lb/>
&#x017F;ie er&#x017F;t ihre ganze Strafe auf Erden leiden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
ehe &#x017F;ie in die Ho&#x0364;lle kommen. Dort bleiben &#x017F;ie zwo&#x0364;lf<lb/>
Monate, um gewa&#x017F;chen, von allen Flecken gerei-<lb/>
nigt, und dadurch wu&#x0364;rdig zu werden, in das Pa-<lb/>
radies zu kommen. Die Seelen&#x017F;trafen &#x017F;ind als<lb/>
Arzeneien zu betrachten. Der wei&#x017F;e Arzt bedient<lb/>
&#x017F;ich aufangs &#x017F;charfer und &#x017F;tarker Mittel, um das<lb/>
faule Flei&#x017F;ch wegzubeitzen; nachher legt er heilende<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[220/0254] und er mußte gehorchen. Darauf fragte ihn der Rabbi: fuͤr welche Miſſethat mußt du ſo ſchwere Strafe erdulden? Jch habe, erwiederte der Geiſt, mich an einer Ehefrau verſuͤndigt und Baſtarde gezeugt, darum muß ich jetzt ſchon ſeit fuͤnf und zwanzig Jahren unſtaͤt und fluͤchtig auf Erden um- her irren. Jch habe keine Ruhe, denn drei Engel des Verderbens begleiten mich uͤberall, rufen mei- ne Suͤnden aus, und geißeln mich. So muß es dem Mann ergehen, der in Jſrael Baſtarde zeugt. Sieht mein Herr nicht, wie ein Engel des Verder- bens zu meiner Rechten, der andere zu meiner Linken ſteht, und ausrufen, und wie der dritte mir moͤrderiſche Streiche giebt? Da ſprach der Rabbi: haben nicht unſere Rabbinen geſegneten Audenkens geſagt: daß die Gottloſen zwoͤlf Monate in der Hoͤlle geſtraft werden? Der Geiſt antwortete: du kennſt den Sinn dieſer Worte nicht. Wenn unſere Rabbinen geſegneten Andenkens ſagen, daß die Seelen der Gottloſen zwoͤlf Monate in der Hoͤlle geſtraft werden; dann iſt dies ſo zu verſtehen, daß ſie erſt ihre ganze Strafe auf Erden leiden muͤſſen, ehe ſie in die Hoͤlle kommen. Dort bleiben ſie zwoͤlf Monate, um gewaſchen, von allen Flecken gerei- nigt, und dadurch wuͤrdig zu werden, in das Pa- radies zu kommen. Die Seelenſtrafen ſind als Arzeneien zu betrachten. Der weiſe Arzt bedient ſich aufangs ſcharfer und ſtarker Mittel, um das faule Fleiſch wegzubeitzen; nachher legt er heilende

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822/254
Zitationshilfe:	Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 1. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822/254>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.