kostbare Kleider? -- Nun, sprach er, ich will euch geben meinen Zoll von Seidenwaaren und köstlichen Kleidern. -- Mauschel, die Kiste ist schwer; du hast Silber und Gold darin. -- So will ich euch geben meinen Zoll nach dem Gewicht und Werth von Silber und Gold! -- Rede die Wahrheit, es sind Diamanten und Perlen in der Kiste? -- Gut, so bezahl' ich den Zoll, als wären Diamanten und Perlen darin! -- Die Zöllner hiedurch zur höchsten Neugier gereizt, öffneten die Kiste, und siehe dä, der Glanz von Sara's himmlischer Schönheit ver- breitete sich plötzlich über Aegypten, und füllte mit seinen Strahlen das ganze Land *).
"Mein, der Vater Abraham wor doch ä Jüd, es nemmt mer Wunder, daß er nicht konnte betrü- gen die Zöllner, und verpaschen den Zoll! Aber dem Talmud muß man schon glauben!" wird man- cher fromme Jsraelit voll Erstaunen hier ausrufen.
Als unser Vater Abraham die Sara in der zweifachen Höhle bei Mamre begraben wollte, stan- den Adam und Eva auf aus ihrem Begräbnisse und wollten es nicht erlauben. "Wir müssen uns, spra- chen sie, immer vor dem heiligen, hochgelobten Gott unserer Sünde wegen schämen, und nun kommt ihr gleichfalls, uns noch mehr zu beschämen?" Abraham aber antwortete: siehe, ich will den hei- ligen, hochgelobten Gott bitten, daß ihr euch nicht
*) Vereschith Rabba, Parascha 40.
koſtbare Kleider? — Nun, ſprach er, ich will euch geben meinen Zoll von Seidenwaaren und koͤſtlichen Kleidern. — Mauſchel, die Kiſte iſt ſchwer; du haſt Silber und Gold darin. — So will ich euch geben meinen Zoll nach dem Gewicht und Werth von Silber und Gold! — Rede die Wahrheit, es ſind Diamanten und Perlen in der Kiſte? — Gut, ſo bezahl’ ich den Zoll, als waͤren Diamanten und Perlen darin! — Die Zoͤllner hiedurch zur hoͤchſten Neugier gereizt, oͤffneten die Kiſte, und ſiehe daͤ, der Glanz von Sara’s himmliſcher Schoͤnheit ver- breitete ſich ploͤtzlich uͤber Aegypten, und fuͤllte mit ſeinen Strahlen das ganze Land *).
»Mein, der Vater Abraham wor doch aͤ Juͤd, es nemmt mer Wunder, daß er nicht konnte betruͤ- gen die Zoͤllner, und verpaſchen den Zoll! Aber dem Talmud muß man ſchon glauben!« wird man- cher fromme Jſraelit voll Erſtaunen hier ausrufen.
Als unſer Vater Abraham die Sara in der zweifachen Hoͤhle bei Mamre begraben wollte, ſtan- den Adam und Eva auf aus ihrem Begraͤbniſſe und wollten es nicht erlauben. »Wir muͤſſen uns, ſpra- chen ſie, immer vor dem heiligen, hochgelobten Gott unſerer Suͤnde wegen ſchaͤmen, und nun kommt ihr gleichfalls, uns noch mehr zu beſchaͤmen?« Abraham aber antwortete: ſiehe, ich will den hei- ligen, hochgelobten Gott bitten, daß ihr euch nicht
*) Vereſchith Rabba, Paraſcha 40.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0311"n="277"/>
koſtbare Kleider? — Nun, ſprach er, ich will euch<lb/>
geben meinen Zoll von Seidenwaaren und koͤſtlichen<lb/>
Kleidern. — Mauſchel, die Kiſte iſt ſchwer; du<lb/>
haſt Silber und Gold darin. — So will ich euch<lb/>
geben meinen Zoll nach dem Gewicht und Werth<lb/>
von Silber und Gold! — Rede die Wahrheit, es<lb/>ſind Diamanten und Perlen in der Kiſte? — Gut,<lb/>ſo bezahl’ ich den Zoll, als waͤren Diamanten und<lb/>
Perlen darin! — Die Zoͤllner hiedurch zur hoͤchſten<lb/>
Neugier gereizt, oͤffneten die Kiſte, und ſiehe daͤ,<lb/>
der Glanz von Sara’s himmliſcher Schoͤnheit ver-<lb/>
breitete ſich ploͤtzlich uͤber Aegypten, und fuͤllte mit<lb/>ſeinen Strahlen das ganze Land <noteplace="foot"n="*)">Vereſchith Rabba, Paraſcha 40.</note>.</p><lb/><p>»Mein, der Vater Abraham wor doch aͤ Juͤd,<lb/>
es nemmt mer Wunder, daß er nicht konnte betruͤ-<lb/>
gen die Zoͤllner, und verpaſchen den Zoll! Aber<lb/>
dem Talmud muß man ſchon glauben!« wird man-<lb/>
cher fromme Jſraelit voll Erſtaunen hier ausrufen.</p><lb/><p>Als unſer Vater Abraham die Sara in der<lb/>
zweifachen Hoͤhle bei Mamre begraben wollte, ſtan-<lb/>
den Adam und Eva auf aus ihrem Begraͤbniſſe und<lb/>
wollten es nicht erlauben. »Wir muͤſſen uns, ſpra-<lb/>
chen ſie, immer vor dem heiligen, hochgelobten<lb/>
Gott unſerer Suͤnde wegen ſchaͤmen, und nun kommt<lb/>
ihr gleichfalls, uns noch mehr zu beſchaͤmen?«<lb/>
Abraham aber antwortete: ſiehe, ich will den hei-<lb/>
ligen, hochgelobten Gott bitten, daß ihr euch nicht<lb/></p></div></body></text></TEI>
[277/0311]
koſtbare Kleider? — Nun, ſprach er, ich will euch
geben meinen Zoll von Seidenwaaren und koͤſtlichen
Kleidern. — Mauſchel, die Kiſte iſt ſchwer; du
haſt Silber und Gold darin. — So will ich euch
geben meinen Zoll nach dem Gewicht und Werth
von Silber und Gold! — Rede die Wahrheit, es
ſind Diamanten und Perlen in der Kiſte? — Gut,
ſo bezahl’ ich den Zoll, als waͤren Diamanten und
Perlen darin! — Die Zoͤllner hiedurch zur hoͤchſten
Neugier gereizt, oͤffneten die Kiſte, und ſiehe daͤ,
der Glanz von Sara’s himmliſcher Schoͤnheit ver-
breitete ſich ploͤtzlich uͤber Aegypten, und fuͤllte mit
ſeinen Strahlen das ganze Land *).
»Mein, der Vater Abraham wor doch aͤ Juͤd,
es nemmt mer Wunder, daß er nicht konnte betruͤ-
gen die Zoͤllner, und verpaſchen den Zoll! Aber
dem Talmud muß man ſchon glauben!« wird man-
cher fromme Jſraelit voll Erſtaunen hier ausrufen.
Als unſer Vater Abraham die Sara in der
zweifachen Hoͤhle bei Mamre begraben wollte, ſtan-
den Adam und Eva auf aus ihrem Begraͤbniſſe und
wollten es nicht erlauben. »Wir muͤſſen uns, ſpra-
chen ſie, immer vor dem heiligen, hochgelobten
Gott unſerer Suͤnde wegen ſchaͤmen, und nun kommt
ihr gleichfalls, uns noch mehr zu beſchaͤmen?«
Abraham aber antwortete: ſiehe, ich will den hei-
ligen, hochgelobten Gott bitten, daß ihr euch nicht
*) Vereſchith Rabba, Paraſcha 40.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 1. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 277. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822/311>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
