von mir und sprachet: Was ist der Mensch, daß du sein gedenkst! Drum ward ich zornig über euch und verbrannte euch Schaarenweise mit meinem klein- sten Finger. Und nun zankt ihr mit dem, der in meinem Hause getreu ist, und den ich hieher be- schied, um das Gesetz zu empfangen und es mei- nen auserwählten Kindern zu bringen? Wahrlich, wenn das Gesetz nicht wäre, welches ich den Jsrae- liten geben will, so hättet ihr keine Wohnung im Himmel. "Du Herr der Welt, erwiederte Hadar- niel, du weißt ja, mir war es nicht bekannt, daß er mit Deiner Erlaubniß hieher gekommen ist." Jetzt will ich sein Führer seyn, und vor ihm hergehen, wie ein Jünger vor seinem Meister. Hierauf lief Hadarniel, sich vor Moses verneigend, voraus bis zu dem Feuer des Engels Sandolfon. Da sprach er zu Moses: Gehe zurück! Jch kann mich vor dem Feuer des Sandolfon nicht aufhalten; sonst ver- brenne ich mich. Als Moses nun den letztern er- blickte, entsetzte er sich, fieng an zu weinen und wollte von der Wolke fallen. Allein Gott erhörte sein Flehen um Barmherzigkeit aus Liebe zu seinem Volke Jsrael. Er selbst stieg von dem Throne sei- ner Herrlichkeit herab, und stellte sich so vor Mo- ses hin, bis dieser vor des Sandolfons Feuer vor- über gegangen war. Darum steht geschrieben (2 B. Mos. 34. V. 6). Und da der Herr vor seinem Angesicht vorüber gieng, rief er. Hierauf kam Mo- ses zu dem Rigion, dem Fluß des Feuers dessen
von mir und ſprachet: Was iſt der Menſch, daß du ſein gedenkſt! Drum ward ich zornig uͤber euch und verbrannte euch Schaarenweiſe mit meinem klein- ſten Finger. Und nun zankt ihr mit dem, der in meinem Hauſe getreu iſt, und den ich hieher be- ſchied, um das Geſetz zu empfangen und es mei- nen auserwaͤhlten Kindern zu bringen? Wahrlich, wenn das Geſetz nicht waͤre, welches ich den Jſrae- liten geben will, ſo haͤttet ihr keine Wohnung im Himmel. „Du Herr der Welt, erwiederte Hadar- niel, du weißt ja, mir war es nicht bekannt, daß er mit Deiner Erlaubniß hieher gekommen iſt.‟ Jetzt will ich ſein Fuͤhrer ſeyn, und vor ihm hergehen, wie ein Juͤnger vor ſeinem Meiſter. Hierauf lief Hadarniel, ſich vor Moſes verneigend, voraus bis zu dem Feuer des Engels Sandolfon. Da ſprach er zu Moſes: Gehe zuruͤck! Jch kann mich vor dem Feuer des Sandolfon nicht aufhalten; ſonſt ver- brenne ich mich. Als Moſes nun den letztern er- blickte, entſetzte er ſich, fieng an zu weinen und wollte von der Wolke fallen. Allein Gott erhoͤrte ſein Flehen um Barmherzigkeit aus Liebe zu ſeinem Volke Jſrael. Er ſelbſt ſtieg von dem Throne ſei- ner Herrlichkeit herab, und ſtellte ſich ſo vor Mo- ſes hin, bis dieſer vor des Sandolfons Feuer vor- uͤber gegangen war. Darum ſteht geſchrieben (2 B. Moſ. 34. V. 6). Und da der Herr vor ſeinem Angeſicht voruͤber gieng, rief er. Hierauf kam Mo- ſes zu dem Rigion, dem Fluß des Feuers deſſen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0092"n="58"/>
von mir und ſprachet: Was iſt der Menſch, daß<lb/>
du ſein gedenkſt! Drum ward ich zornig uͤber euch<lb/>
und verbrannte euch Schaarenweiſe mit meinem klein-<lb/>ſten Finger. Und nun zankt ihr mit dem, der in<lb/>
meinem Hauſe getreu iſt, und den ich hieher be-<lb/>ſchied, um das Geſetz zu empfangen und es mei-<lb/>
nen auserwaͤhlten Kindern zu bringen? Wahrlich,<lb/>
wenn das Geſetz nicht waͤre, welches ich den Jſrae-<lb/>
liten geben will, ſo haͤttet ihr keine Wohnung im<lb/>
Himmel. „Du Herr der Welt, erwiederte Hadar-<lb/>
niel, du weißt ja, mir war es nicht bekannt, daß<lb/>
er mit Deiner Erlaubniß hieher gekommen iſt.‟ Jetzt<lb/>
will ich ſein Fuͤhrer ſeyn, und vor ihm hergehen,<lb/>
wie ein Juͤnger vor ſeinem Meiſter. Hierauf lief<lb/>
Hadarniel, ſich vor Moſes verneigend, voraus bis<lb/>
zu dem Feuer des Engels Sandolfon. Da ſprach<lb/>
er zu Moſes: Gehe zuruͤck! Jch kann mich vor dem<lb/>
Feuer des Sandolfon nicht aufhalten; ſonſt ver-<lb/>
brenne ich mich. Als Moſes nun den letztern er-<lb/>
blickte, entſetzte er ſich, fieng an zu weinen und<lb/>
wollte von der Wolke fallen. Allein Gott erhoͤrte<lb/>ſein Flehen um Barmherzigkeit aus Liebe zu ſeinem<lb/>
Volke Jſrael. Er ſelbſt ſtieg von dem Throne ſei-<lb/>
ner Herrlichkeit herab, und ſtellte ſich ſo vor Mo-<lb/>ſes hin, bis dieſer vor des Sandolfons Feuer vor-<lb/>
uͤber gegangen war. Darum ſteht geſchrieben (2 B.<lb/>
Moſ. 34. V. 6). Und da der Herr vor ſeinem<lb/>
Angeſicht voruͤber gieng, rief er. Hierauf kam Mo-<lb/>ſes zu dem Rigion, dem Fluß des Feuers deſſen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[58/0092]
von mir und ſprachet: Was iſt der Menſch, daß
du ſein gedenkſt! Drum ward ich zornig uͤber euch
und verbrannte euch Schaarenweiſe mit meinem klein-
ſten Finger. Und nun zankt ihr mit dem, der in
meinem Hauſe getreu iſt, und den ich hieher be-
ſchied, um das Geſetz zu empfangen und es mei-
nen auserwaͤhlten Kindern zu bringen? Wahrlich,
wenn das Geſetz nicht waͤre, welches ich den Jſrae-
liten geben will, ſo haͤttet ihr keine Wohnung im
Himmel. „Du Herr der Welt, erwiederte Hadar-
niel, du weißt ja, mir war es nicht bekannt, daß
er mit Deiner Erlaubniß hieher gekommen iſt.‟ Jetzt
will ich ſein Fuͤhrer ſeyn, und vor ihm hergehen,
wie ein Juͤnger vor ſeinem Meiſter. Hierauf lief
Hadarniel, ſich vor Moſes verneigend, voraus bis
zu dem Feuer des Engels Sandolfon. Da ſprach
er zu Moſes: Gehe zuruͤck! Jch kann mich vor dem
Feuer des Sandolfon nicht aufhalten; ſonſt ver-
brenne ich mich. Als Moſes nun den letztern er-
blickte, entſetzte er ſich, fieng an zu weinen und
wollte von der Wolke fallen. Allein Gott erhoͤrte
ſein Flehen um Barmherzigkeit aus Liebe zu ſeinem
Volke Jſrael. Er ſelbſt ſtieg von dem Throne ſei-
ner Herrlichkeit herab, und ſtellte ſich ſo vor Mo-
ſes hin, bis dieſer vor des Sandolfons Feuer vor-
uͤber gegangen war. Darum ſteht geſchrieben (2 B.
Moſ. 34. V. 6). Und da der Herr vor ſeinem
Angeſicht voruͤber gieng, rief er. Hierauf kam Mo-
ſes zu dem Rigion, dem Fluß des Feuers deſſen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 1. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule01_1822/92>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.