Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:
<< vorherige Seite



Rabbi Akkiva, auf welchem der Friede sey, nun
sahe, daß er zu wenig hatte, sprach er zum Rabbi
Jehoscha gesegneten Andenkens: gieb mir das Was-
ser, daß ich die Hände mir wasche! Guter Rabbi,
erwiederte Jehoscha, dann behältst du ja gar nichts
zum Trinken! Wer mit ungewaschenen Händen
isset, versetzte Rabbi Akkiva, der ist des Todes
schuldig. Es ist besser, ich sterbe vor Durst, als
daß ich das Gesetz meiner Eltern übertrete*)."

Bei dieser außerordentlichen Waschsucht der
Jsraeliten muß man sich freilich wundern, daß Ge-
sicht und Hände gewöhnlich sehr unrein sind.

Kinder und Gesinde waschen sich zuerst, dann
die Hausfrau und zuletzt der Mann, welcher über
das Brod den Segen spricht. Auf dem Tische muß
nemlich ein ganzes, gut ausgebackenes Brod liegen;
dies nimmt der Hausherr, oder dessen Stellvertre-
ter, macht an einer Seite einen Schnitt, ohne
jedoch ganz durchzuschneiden, und legt es hierauf
nieder. Dann bedeckt er es mit beiden Händen,
die Finger ausgespreitet, und spricht: Gelobt seyst
du Herr unser Gott, König der Welt, daß du das
Brod aus der Erde hervor ziehst. Nun bricht er
das Stück, wo der Schnitt ist, ab, taucht es in
das Salz oder in die Suppe, und ißt es stillschwei-
gend, denn spräche er eine Sylbe, so müßte er

*) Traktat Erubhin Kap. 2.



Rabbi Akkiva, auf welchem der Friede ſey, nun
ſahe, daß er zu wenig hatte, ſprach er zum Rabbi
Jehoſcha geſegneten Andenkens: gieb mir das Waſ-
ſer, daß ich die Haͤnde mir waſche! Guter Rabbi,
erwiederte Jehoſcha, dann behaͤltſt du ja gar nichts
zum Trinken! Wer mit ungewaſchenen Haͤnden
iſſet, verſetzte Rabbi Akkiva, der iſt des Todes
ſchuldig. Es iſt beſſer, ich ſterbe vor Durſt, als
daß ich das Geſetz meiner Eltern uͤbertrete*)

Bei dieſer außerordentlichen Waſchſucht der
Jſraeliten muß man ſich freilich wundern, daß Ge-
ſicht und Haͤnde gewoͤhnlich ſehr unrein ſind.

Kinder und Geſinde waſchen ſich zuerſt, dann
die Hausfrau und zuletzt der Mann, welcher uͤber
das Brod den Segen ſpricht. Auf dem Tiſche muß
nemlich ein ganzes, gut ausgebackenes Brod liegen;
dies nimmt der Hausherr, oder deſſen Stellvertre-
ter, macht an einer Seite einen Schnitt, ohne
jedoch ganz durchzuſchneiden, und legt es hierauf
nieder. Dann bedeckt er es mit beiden Haͤnden,
die Finger ausgeſpreitet, und ſpricht: Gelobt ſeyſt
du Herr unſer Gott, Koͤnig der Welt, daß du das
Brod aus der Erde hervor ziehſt. Nun bricht er
das Stuͤck, wo der Schnitt iſt, ab, taucht es in
das Salz oder in die Suppe, und ißt es ſtillſchwei-
gend, denn ſpraͤche er eine Sylbe, ſo muͤßte er

*) Traktat Erubhin Kap. 2.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0152" n="152"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Rabbi Akkiva, auf welchem der Friede &#x017F;ey, nun<lb/>
&#x017F;ahe, daß er zu wenig hatte, &#x017F;prach er zum Rabbi<lb/>
Jeho&#x017F;cha ge&#x017F;egneten Andenkens: gieb mir das Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er, daß ich die Ha&#x0364;nde mir wa&#x017F;che! Guter Rabbi,<lb/>
erwiederte Jeho&#x017F;cha, dann beha&#x0364;lt&#x017F;t du ja gar nichts<lb/>
zum Trinken! Wer mit ungewa&#x017F;chenen Ha&#x0364;nden<lb/>
i&#x017F;&#x017F;et, ver&#x017F;etzte Rabbi Akkiva, der i&#x017F;t des Todes<lb/>
&#x017F;chuldig. Es i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er, ich &#x017F;terbe vor Dur&#x017F;t, als<lb/>
daß ich das Ge&#x017F;etz meiner Eltern u&#x0364;bertrete<note place="foot" n="*)">Traktat Erubhin Kap. 2.</note></p><lb/>
        <p>Bei die&#x017F;er außerordentlichen Wa&#x017F;ch&#x017F;ucht der<lb/>
J&#x017F;raeliten muß man &#x017F;ich freilich wundern, daß Ge-<lb/>
&#x017F;icht und Ha&#x0364;nde gewo&#x0364;hnlich &#x017F;ehr unrein &#x017F;ind.</p><lb/>
        <p>Kinder und Ge&#x017F;inde wa&#x017F;chen &#x017F;ich zuer&#x017F;t, dann<lb/>
die Hausfrau und zuletzt der Mann, welcher u&#x0364;ber<lb/>
das Brod den Segen &#x017F;pricht. Auf dem Ti&#x017F;che muß<lb/>
nemlich ein ganzes, gut ausgebackenes Brod liegen;<lb/>
dies nimmt der Hausherr, oder de&#x017F;&#x017F;en Stellvertre-<lb/>
ter, macht an einer Seite einen Schnitt, ohne<lb/>
jedoch ganz durchzu&#x017F;chneiden, und legt es hierauf<lb/>
nieder. Dann bedeckt er es mit beiden Ha&#x0364;nden,<lb/>
die Finger ausge&#x017F;preitet, und &#x017F;pricht: Gelobt &#x017F;ey&#x017F;t<lb/>
du Herr un&#x017F;er Gott, Ko&#x0364;nig der Welt, daß du das<lb/>
Brod aus der Erde hervor zieh&#x017F;t. Nun bricht er<lb/>
das Stu&#x0364;ck, wo der Schnitt i&#x017F;t, ab, taucht es in<lb/>
das Salz oder in die Suppe, und ißt es &#x017F;till&#x017F;chwei-<lb/>
gend, denn &#x017F;pra&#x0364;che er eine Sylbe, &#x017F;o mu&#x0364;ßte er<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[152/0152] Rabbi Akkiva, auf welchem der Friede ſey, nun ſahe, daß er zu wenig hatte, ſprach er zum Rabbi Jehoſcha geſegneten Andenkens: gieb mir das Waſ- ſer, daß ich die Haͤnde mir waſche! Guter Rabbi, erwiederte Jehoſcha, dann behaͤltſt du ja gar nichts zum Trinken! Wer mit ungewaſchenen Haͤnden iſſet, verſetzte Rabbi Akkiva, der iſt des Todes ſchuldig. Es iſt beſſer, ich ſterbe vor Durſt, als daß ich das Geſetz meiner Eltern uͤbertrete *).« Bei dieſer außerordentlichen Waſchſucht der Jſraeliten muß man ſich freilich wundern, daß Ge- ſicht und Haͤnde gewoͤhnlich ſehr unrein ſind. Kinder und Geſinde waſchen ſich zuerſt, dann die Hausfrau und zuletzt der Mann, welcher uͤber das Brod den Segen ſpricht. Auf dem Tiſche muß nemlich ein ganzes, gut ausgebackenes Brod liegen; dies nimmt der Hausherr, oder deſſen Stellvertre- ter, macht an einer Seite einen Schnitt, ohne jedoch ganz durchzuſchneiden, und legt es hierauf nieder. Dann bedeckt er es mit beiden Haͤnden, die Finger ausgeſpreitet, und ſpricht: Gelobt ſeyſt du Herr unſer Gott, Koͤnig der Welt, daß du das Brod aus der Erde hervor ziehſt. Nun bricht er das Stuͤck, wo der Schnitt iſt, ab, taucht es in das Salz oder in die Suppe, und ißt es ſtillſchwei- gend, denn ſpraͤche er eine Sylbe, ſo muͤßte er *) Traktat Erubhin Kap. 2.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/152
Zitationshilfe: Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/152>, abgerufen am 17.05.2024.