Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:
<< vorherige Seite


Der Ursprung dieses heilsamen Gebets wird
von den Talmudisten auf folgende Weise erzählt:

Nach der Zerstörung Jerusalems befahl der
gottlose Kaiser Vespasian, welchem die Hölle sey,
drei Schiffe mit Juden zu bepacken, und sie ohne
Ruder- und Steuermann ins Meer gehen zu las-
sen. Durch heftigen Sturm und Ungewitter wur-
den diese Schiffe getrennt, und das eine kam bei
dem Lande Lovanda, das andere bei dem Lande
Arlado und das dritte bei dem Lande Burdeli
an. Der König von Burdeli empfieng die Jsraeli-
ten sehr freundlich, gab ihnen Felder, Gärten und
Weinberge, und ließ sie sich ansiedeln. Sein Nach-
folger wüthete aber noch ärger gegen sie, als der
böse König Pharao in Aegypten, welchem die Hölle
sey, und peinigte sie sehr. Einst sprach er zu
ihnen: Jch will versuchen, ob ihr rechte Juden seyd;
darum will ich euch gleichfalls in einen feurigen
Ofen setzen lassen, wie man ehemals mit Sadrach,
Mesech und Abednego gethan hat. Wenn ihr im
Feuer nicht schmelzen oder verbrennen werdet, dann
will ich euch für ächte Juden halten. Bei diesen
entsetzlichen Worten vom feurigen Ofen fingen Jsraels
Kinder an, zu zittern und zu zagen und sprachen:
Allerdurchlauchtigster König, großmächtigster König,
allergnädigster König und Herr, gestatte uns noch
drei Tage, wie man den heiligen drei Männern
Sadrach, Mesech und Abednego bewilliget hat,
um uns vorzubereiten und den heiligen hochgelobten



Der Urſprung dieſes heilſamen Gebets wird
von den Talmudiſten auf folgende Weiſe erzaͤhlt:

Nach der Zerſtoͤrung Jeruſalems befahl der
gottloſe Kaiſer Vespaſian, welchem die Hoͤlle ſey,
drei Schiffe mit Juden zu bepacken, und ſie ohne
Ruder- und Steuermann ins Meer gehen zu laſ-
ſen. Durch heftigen Sturm und Ungewitter wur-
den dieſe Schiffe getrennt, und das eine kam bei
dem Lande Lovanda, das andere bei dem Lande
Arlado und das dritte bei dem Lande Burdeli
an. Der Koͤnig von Burdeli empfieng die Jſraeli-
ten ſehr freundlich, gab ihnen Felder, Gaͤrten und
Weinberge, und ließ ſie ſich anſiedeln. Sein Nach-
folger wuͤthete aber noch aͤrger gegen ſie, als der
boͤſe Koͤnig Pharao in Aegypten, welchem die Hoͤlle
ſey, und peinigte ſie ſehr. Einſt ſprach er zu
ihnen: Jch will verſuchen, ob ihr rechte Juden ſeyd;
darum will ich euch gleichfalls in einen feurigen
Ofen ſetzen laſſen, wie man ehemals mit Sadrach,
Meſech und Abednego gethan hat. Wenn ihr im
Feuer nicht ſchmelzen oder verbrennen werdet, dann
will ich euch fuͤr aͤchte Juden halten. Bei dieſen
entſetzlichen Worten vom feurigen Ofen fingen Jſraels
Kinder an, zu zittern und zu zagen und ſprachen:
Allerdurchlauchtigſter Koͤnig, großmaͤchtigſter Koͤnig,
allergnaͤdigſter Koͤnig und Herr, geſtatte uns noch
drei Tage, wie man den heiligen drei Maͤnnern
Sadrach, Meſech und Abednego bewilliget hat,
um uns vorzubereiten und den heiligen hochgelobten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0218" n="218"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Der Ur&#x017F;prung die&#x017F;es heil&#x017F;amen Gebets wird<lb/>
von den Talmudi&#x017F;ten auf folgende Wei&#x017F;e erza&#x0364;hlt:</p><lb/>
        <p>Nach der Zer&#x017F;to&#x0364;rung Jeru&#x017F;alems befahl der<lb/>
gottlo&#x017F;e Kai&#x017F;er Vespa&#x017F;ian, welchem die Ho&#x0364;lle &#x017F;ey,<lb/>
drei Schiffe mit Juden zu bepacken, und &#x017F;ie ohne<lb/>
Ruder- und Steuermann ins Meer gehen zu la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Durch heftigen Sturm und Ungewitter wur-<lb/>
den die&#x017F;e Schiffe getrennt, und das eine kam bei<lb/>
dem Lande <hi rendition="#g">Lovanda</hi>, das andere bei dem Lande<lb/><hi rendition="#g">Arlado</hi> und das dritte bei dem Lande <hi rendition="#g">Burdeli</hi><lb/>
an. Der Ko&#x0364;nig von Burdeli empfieng die J&#x017F;raeli-<lb/>
ten &#x017F;ehr freundlich, gab ihnen Felder, Ga&#x0364;rten und<lb/>
Weinberge, und ließ &#x017F;ie &#x017F;ich an&#x017F;iedeln. Sein Nach-<lb/>
folger wu&#x0364;thete aber noch a&#x0364;rger gegen &#x017F;ie, als der<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;e Ko&#x0364;nig Pharao in Aegypten, welchem die Ho&#x0364;lle<lb/>
&#x017F;ey, und peinigte &#x017F;ie &#x017F;ehr. Ein&#x017F;t &#x017F;prach er zu<lb/>
ihnen: Jch will ver&#x017F;uchen, ob ihr rechte Juden &#x017F;eyd;<lb/>
darum will ich euch gleichfalls in einen feurigen<lb/>
Ofen &#x017F;etzen la&#x017F;&#x017F;en, wie man ehemals mit Sadrach,<lb/>
Me&#x017F;ech und Abednego gethan hat. Wenn ihr im<lb/>
Feuer nicht &#x017F;chmelzen oder verbrennen werdet, dann<lb/>
will ich euch fu&#x0364;r a&#x0364;chte Juden halten. Bei die&#x017F;en<lb/>
ent&#x017F;etzlichen Worten vom feurigen Ofen fingen J&#x017F;raels<lb/>
Kinder an, zu zittern und zu zagen und &#x017F;prachen:<lb/>
Allerdurchlauchtig&#x017F;ter Ko&#x0364;nig, großma&#x0364;chtig&#x017F;ter Ko&#x0364;nig,<lb/>
allergna&#x0364;dig&#x017F;ter Ko&#x0364;nig und Herr, ge&#x017F;tatte uns noch<lb/>
drei Tage, wie man den heiligen drei Ma&#x0364;nnern<lb/>
Sadrach, Me&#x017F;ech und Abednego bewilliget hat,<lb/>
um uns vorzubereiten und den heiligen hochgelobten<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[218/0218] Der Urſprung dieſes heilſamen Gebets wird von den Talmudiſten auf folgende Weiſe erzaͤhlt: Nach der Zerſtoͤrung Jeruſalems befahl der gottloſe Kaiſer Vespaſian, welchem die Hoͤlle ſey, drei Schiffe mit Juden zu bepacken, und ſie ohne Ruder- und Steuermann ins Meer gehen zu laſ- ſen. Durch heftigen Sturm und Ungewitter wur- den dieſe Schiffe getrennt, und das eine kam bei dem Lande Lovanda, das andere bei dem Lande Arlado und das dritte bei dem Lande Burdeli an. Der Koͤnig von Burdeli empfieng die Jſraeli- ten ſehr freundlich, gab ihnen Felder, Gaͤrten und Weinberge, und ließ ſie ſich anſiedeln. Sein Nach- folger wuͤthete aber noch aͤrger gegen ſie, als der boͤſe Koͤnig Pharao in Aegypten, welchem die Hoͤlle ſey, und peinigte ſie ſehr. Einſt ſprach er zu ihnen: Jch will verſuchen, ob ihr rechte Juden ſeyd; darum will ich euch gleichfalls in einen feurigen Ofen ſetzen laſſen, wie man ehemals mit Sadrach, Meſech und Abednego gethan hat. Wenn ihr im Feuer nicht ſchmelzen oder verbrennen werdet, dann will ich euch fuͤr aͤchte Juden halten. Bei dieſen entſetzlichen Worten vom feurigen Ofen fingen Jſraels Kinder an, zu zittern und zu zagen und ſprachen: Allerdurchlauchtigſter Koͤnig, großmaͤchtigſter Koͤnig, allergnaͤdigſter Koͤnig und Herr, geſtatte uns noch drei Tage, wie man den heiligen drei Maͤnnern Sadrach, Meſech und Abednego bewilliget hat, um uns vorzubereiten und den heiligen hochgelobten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/218
Zitationshilfe: Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/218>, abgerufen am 17.05.2024.