Schalom al Jsrael! d. h. Auch über euch sey Friede! Friede über euch! Friede über ganz Jsrael!
Nachher darf man den Mond in dem Monat nicht wieder ansehen. Das Gebet selbst bewahrt vor schnellem Tod, Schwerenoth und allen plötzlichen und ansteckenden Krankheiten.
Eine Mondfinsterniß wird für ein schlimmes Zeichen gehalten, indem man dann von den Fein- den der Juden sehr viel Böses fürchtet. Deshalb fastet man gewöhnlich den ganzen Tag, und bittet Gott, Jsraels Kinder vor ihren Widersachern, den gottlosen Gojim, doch zu beschirmen *).
Die Talmudisten lehren, daß Sonne und Mond anfangs von gleicher Größe gewesen. Aber der Mond murrte gegen den heiligen, hochgelobten Gott, und wollte allein am Himmel regieren. Darum machte der Herr der Welt ihn kleiner und nahm ihm seinen eigenthümlichen Glanz, so daß er jetzt sein Licht von der Sonne borgen muß. Als der Mond hierüber trauerte, gereuete den Allmächtigen, was er gethan hatte, und deshalb gebot er den Jsraeli- ten, an allen Neumonden ein Sündopfer für ihn zu opfern, weil er (Gott) durch die Verkleinerung des Mondes gesündiget hatte**).
*) M. s. das Buch Chasidim Nr. 66. 230.
**) M. s. das talmudische Buch Cholin Kap. 3, und Rabbi Bechai's Auslegung der fünf Bücher Mosis Parascha Pincha u. s. w.
Schalom al Jſrael! d. h. Auch uͤber euch ſey Friede! Friede uͤber euch! Friede uͤber ganz Jſrael!
Nachher darf man den Mond in dem Monat nicht wieder anſehen. Das Gebet ſelbſt bewahrt vor ſchnellem Tod, Schwerenoth und allen ploͤtzlichen und anſteckenden Krankheiten.
Eine Mondfinſterniß wird fuͤr ein ſchlimmes Zeichen gehalten, indem man dann von den Fein- den der Juden ſehr viel Boͤſes fuͤrchtet. Deshalb faſtet man gewoͤhnlich den ganzen Tag, und bittet Gott, Jſraels Kinder vor ihren Widerſachern, den gottloſen Gojim, doch zu beſchirmen *).
Die Talmudiſten lehren, daß Sonne und Mond anfangs von gleicher Groͤße geweſen. Aber der Mond murrte gegen den heiligen, hochgelobten Gott, und wollte allein am Himmel regieren. Darum machte der Herr der Welt ihn kleiner und nahm ihm ſeinen eigenthuͤmlichen Glanz, ſo daß er jetzt ſein Licht von der Sonne borgen muß. Als der Mond hieruͤber trauerte, gereuete den Allmaͤchtigen, was er gethan hatte, und deshalb gebot er den Jſraeli- ten, an allen Neumonden ein Suͤndopfer fuͤr ihn zu opfern, weil er (Gott) durch die Verkleinerung des Mondes geſuͤndiget hatte**).
*) M. ſ. das Buch Chaſidim Nr. 66. 230.
**) M. ſ. das talmudiſche Buch Cholin Kap. 3, und Rabbi Bechai’s Auslegung der fuͤnf Buͤcher Moſis Paraſcha Pincha u. ſ. w.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0238"n="238"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
Schalom al Jſrael! d. h. Auch uͤber euch ſey Friede!<lb/>
Friede uͤber euch! Friede uͤber ganz Jſrael!</p><lb/><p>Nachher darf man den Mond in dem Monat<lb/>
nicht wieder anſehen. Das Gebet ſelbſt bewahrt vor<lb/>ſchnellem Tod, Schwerenoth und allen ploͤtzlichen<lb/>
und anſteckenden Krankheiten.</p><lb/><p>Eine Mondfinſterniß wird fuͤr ein ſchlimmes<lb/>
Zeichen gehalten, indem man dann von den Fein-<lb/>
den der Juden ſehr viel Boͤſes fuͤrchtet. Deshalb<lb/>
faſtet man gewoͤhnlich den ganzen Tag, und bittet<lb/>
Gott, Jſraels Kinder vor ihren Widerſachern, den<lb/>
gottloſen Gojim, doch zu beſchirmen <noteplace="foot"n="*)">M. ſ. das Buch Chaſidim Nr. 66. 230.</note>.</p><lb/><p>Die Talmudiſten lehren, daß Sonne und Mond<lb/>
anfangs von gleicher Groͤße geweſen. Aber der<lb/>
Mond murrte gegen den heiligen, hochgelobten Gott,<lb/>
und wollte allein am Himmel regieren. Darum<lb/>
machte der Herr der Welt ihn kleiner und nahm ihm<lb/>ſeinen eigenthuͤmlichen Glanz, ſo daß er jetzt ſein<lb/>
Licht von der Sonne borgen muß. Als der Mond<lb/>
hieruͤber trauerte, gereuete den Allmaͤchtigen, was<lb/>
er gethan hatte, und deshalb gebot er den Jſraeli-<lb/>
ten, <hirendition="#g">an allen Neumonden ein Suͤndopfer<lb/>
fuͤr ihn zu opfern, weil er</hi> (Gott) <hirendition="#g">durch die<lb/>
Verkleinerung des Mondes geſuͤndiget<lb/>
hatte</hi><noteplace="foot"n="**)">M. ſ. das talmudiſche Buch Cholin Kap. 3, und<lb/>
Rabbi Bechai’s Auslegung der fuͤnf Buͤcher Moſis<lb/>
Paraſcha Pincha u. ſ. w.</note>.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/></body></text></TEI>
[238/0238]
Schalom al Jſrael! d. h. Auch uͤber euch ſey Friede!
Friede uͤber euch! Friede uͤber ganz Jſrael!
Nachher darf man den Mond in dem Monat
nicht wieder anſehen. Das Gebet ſelbſt bewahrt vor
ſchnellem Tod, Schwerenoth und allen ploͤtzlichen
und anſteckenden Krankheiten.
Eine Mondfinſterniß wird fuͤr ein ſchlimmes
Zeichen gehalten, indem man dann von den Fein-
den der Juden ſehr viel Boͤſes fuͤrchtet. Deshalb
faſtet man gewoͤhnlich den ganzen Tag, und bittet
Gott, Jſraels Kinder vor ihren Widerſachern, den
gottloſen Gojim, doch zu beſchirmen *).
Die Talmudiſten lehren, daß Sonne und Mond
anfangs von gleicher Groͤße geweſen. Aber der
Mond murrte gegen den heiligen, hochgelobten Gott,
und wollte allein am Himmel regieren. Darum
machte der Herr der Welt ihn kleiner und nahm ihm
ſeinen eigenthuͤmlichen Glanz, ſo daß er jetzt ſein
Licht von der Sonne borgen muß. Als der Mond
hieruͤber trauerte, gereuete den Allmaͤchtigen, was
er gethan hatte, und deshalb gebot er den Jſraeli-
ten, an allen Neumonden ein Suͤndopfer
fuͤr ihn zu opfern, weil er (Gott) durch die
Verkleinerung des Mondes geſuͤndiget
hatte **).
*) M. ſ. das Buch Chaſidim Nr. 66. 230.
**) M. ſ. das talmudiſche Buch Cholin Kap. 3, und
Rabbi Bechai’s Auslegung der fuͤnf Buͤcher Moſis
Paraſcha Pincha u. ſ. w.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/238>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
