Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Neumond gesegnet, worauf man mit den Worten
scheidet: Schalom Alechem! Friede sey mit euch!
Alechem Schalom! Auch mit euch sey Friede!

Viele nehmen beim Fortgehen die Ueberbleibsel
ihrer Wachskerzen mit, um zu Hause Habhdalah
zu machen, d. h. den Feiertag von den Werktagen
zu sondern. Andere lassen die ihrigen zurück, um
sie bei gewissen feierlichen Gelegenheiten anzuzün-
den, und manche recht Fromme und Reiche unter-
halten das ganze Jahr hindurch, Tag und Nacht,
ein brennendes Wachslicht, Ner tamid genannt, in
der Synagoge.

Eine so anhaltende Andacht befördert natürlich
die Eßlust gar sehr, und man sucht daher möglichst
Gaumen und Magen für ihre lange Entbehrung zu
entschädigen. Das Fasten am Versöhnungsfeste,
welches wenigstens vier und zwanzig, oft wohl acht
und zwanzig bis dreißig Stunden dauert, wird
mit größter Strenge beobachtet. Selbst Kindbette-
rinnen, die vor drei Tagen entbunden sind, müssen
sich alles Trinkens und Essens enthalten; und an-
dere Kranke bekommen nur dann etwas, wenn sie
es ausdrücklich begehren, oder der Arzt es befiehlt.
Knaben über zwölf und Mädchen über eilf Jahr
müssen ebenfalls fasten. Der Gebrauch wohlriechen-
der Sachen, das Baden und das Tragen von
Schuhen, Stiefeln und Pantoffeln sind gänzlich ver-
boten. Blos alten und sehr kränklichen Leuten ist


Neumond geſegnet, worauf man mit den Worten
ſcheidet: Schalom Alechem! Friede ſey mit euch!
Alechem Schalom! Auch mit euch ſey Friede!

Viele nehmen beim Fortgehen die Ueberbleibſel
ihrer Wachskerzen mit, um zu Hauſe Habhdalah
zu machen, d. h. den Feiertag von den Werktagen
zu ſondern. Andere laſſen die ihrigen zuruͤck, um
ſie bei gewiſſen feierlichen Gelegenheiten anzuzuͤn-
den, und manche recht Fromme und Reiche unter-
halten das ganze Jahr hindurch, Tag und Nacht,
ein brennendes Wachslicht, Ner tamid genannt, in
der Synagoge.

Eine ſo anhaltende Andacht befoͤrdert natuͤrlich
die Eßluſt gar ſehr, und man ſucht daher moͤglichſt
Gaumen und Magen fuͤr ihre lange Entbehrung zu
entſchaͤdigen. Das Faſten am Verſoͤhnungsfeſte,
welches wenigſtens vier und zwanzig, oft wohl acht
und zwanzig bis dreißig Stunden dauert, wird
mit groͤßter Strenge beobachtet. Selbſt Kindbette-
rinnen, die vor drei Tagen entbunden ſind, muͤſſen
ſich alles Trinkens und Eſſens enthalten; und an-
dere Kranke bekommen nur dann etwas, wenn ſie
es ausdruͤcklich begehren, oder der Arzt es befiehlt.
Knaben uͤber zwoͤlf und Maͤdchen uͤber eilf Jahr
muͤſſen ebenfalls faſten. Der Gebrauch wohlriechen-
der Sachen, das Baden und das Tragen von
Schuhen, Stiefeln und Pantoffeln ſind gaͤnzlich ver-
boten. Blos alten und ſehr kraͤnklichen Leuten iſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0382" n="382"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Neumond ge&#x017F;egnet, worauf man mit den Worten<lb/>
&#x017F;cheidet: Schalom Alechem! Friede &#x017F;ey mit euch!<lb/>
Alechem Schalom! Auch mit euch &#x017F;ey Friede!</p><lb/>
        <p>Viele nehmen beim Fortgehen die Ueberbleib&#x017F;el<lb/>
ihrer Wachskerzen mit, um zu Hau&#x017F;e Habhdalah<lb/>
zu machen, d. h. den Feiertag von den Werktagen<lb/>
zu &#x017F;ondern. Andere la&#x017F;&#x017F;en die ihrigen zuru&#x0364;ck, um<lb/>
&#x017F;ie bei gewi&#x017F;&#x017F;en feierlichen Gelegenheiten anzuzu&#x0364;n-<lb/>
den, und manche recht Fromme und Reiche unter-<lb/>
halten das ganze Jahr hindurch, Tag und Nacht,<lb/>
ein brennendes Wachslicht, Ner tamid genannt, in<lb/>
der Synagoge.</p><lb/>
        <p>Eine &#x017F;o anhaltende Andacht befo&#x0364;rdert natu&#x0364;rlich<lb/>
die Eßlu&#x017F;t gar &#x017F;ehr, und man &#x017F;ucht daher mo&#x0364;glich&#x017F;t<lb/>
Gaumen und Magen fu&#x0364;r ihre lange Entbehrung zu<lb/>
ent&#x017F;cha&#x0364;digen. Das Fa&#x017F;ten am Ver&#x017F;o&#x0364;hnungsfe&#x017F;te,<lb/>
welches wenig&#x017F;tens vier und zwanzig, oft wohl acht<lb/>
und zwanzig bis dreißig Stunden dauert, wird<lb/>
mit gro&#x0364;ßter Strenge beobachtet. Selb&#x017F;t Kindbette-<lb/>
rinnen, die vor drei Tagen entbunden &#x017F;ind, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ich alles Trinkens und E&#x017F;&#x017F;ens enthalten; und an-<lb/>
dere Kranke bekommen nur dann etwas, wenn &#x017F;ie<lb/>
es ausdru&#x0364;cklich begehren, oder der Arzt es befiehlt.<lb/>
Knaben u&#x0364;ber zwo&#x0364;lf und Ma&#x0364;dchen u&#x0364;ber eilf Jahr<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ebenfalls fa&#x017F;ten. Der Gebrauch wohlriechen-<lb/>
der Sachen, das Baden und das Tragen von<lb/>
Schuhen, Stiefeln und Pantoffeln &#x017F;ind ga&#x0364;nzlich ver-<lb/>
boten. Blos alten und &#x017F;ehr kra&#x0364;nklichen Leuten i&#x017F;t<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[382/0382] Neumond geſegnet, worauf man mit den Worten ſcheidet: Schalom Alechem! Friede ſey mit euch! Alechem Schalom! Auch mit euch ſey Friede! Viele nehmen beim Fortgehen die Ueberbleibſel ihrer Wachskerzen mit, um zu Hauſe Habhdalah zu machen, d. h. den Feiertag von den Werktagen zu ſondern. Andere laſſen die ihrigen zuruͤck, um ſie bei gewiſſen feierlichen Gelegenheiten anzuzuͤn- den, und manche recht Fromme und Reiche unter- halten das ganze Jahr hindurch, Tag und Nacht, ein brennendes Wachslicht, Ner tamid genannt, in der Synagoge. Eine ſo anhaltende Andacht befoͤrdert natuͤrlich die Eßluſt gar ſehr, und man ſucht daher moͤglichſt Gaumen und Magen fuͤr ihre lange Entbehrung zu entſchaͤdigen. Das Faſten am Verſoͤhnungsfeſte, welches wenigſtens vier und zwanzig, oft wohl acht und zwanzig bis dreißig Stunden dauert, wird mit groͤßter Strenge beobachtet. Selbſt Kindbette- rinnen, die vor drei Tagen entbunden ſind, muͤſſen ſich alles Trinkens und Eſſens enthalten; und an- dere Kranke bekommen nur dann etwas, wenn ſie es ausdruͤcklich begehren, oder der Arzt es befiehlt. Knaben uͤber zwoͤlf und Maͤdchen uͤber eilf Jahr muͤſſen ebenfalls faſten. Der Gebrauch wohlriechen- der Sachen, das Baden und das Tragen von Schuhen, Stiefeln und Pantoffeln ſind gaͤnzlich ver- boten. Blos alten und ſehr kraͤnklichen Leuten iſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/382
Zitationshilfe: Hundt-Radowsky, Hartwig: Die Judenschule, oder gründliche Anleitung, in kurzer Zeit ein vollkommener schwarzer oder weißer Jude zu werden. Bd. 2. Jerusalem [i. e. Aarau], 1822, S. 382. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hundtradowsky_judenschule02_1822/382>, abgerufen am 27.07.2024.