Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hunold, Christian Friedrich: Die Edle Bemühung müssiger Stunden. Hamburg, 1702.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte

Und wo die Rose selbst den Purpur eingepräget/
Die Venus sich allein zur Lust gepflantzet hat:
Die Blumen bricht man sonst/ doch diese muß ich meiden/
Mein Auge soll sich nur an ihrer Schönheit weiden.

Denn das Verhängniß will/ daß mich die schöne Gluth
Noch nicht vergnügen soll und in die Augen steigen/
Sie würde sich sonst bald in tausend Flammen zeigen/
Denn nur ein Strahl von dir entzündet Geist und Blut:
Wen nun so lange Zeit zwey schöne Sonnen brennen/
Wird sich gewißlich nicht von Feuer frey bekennen.

Du weist/ das meine Brust von keinen Marmor ist/
Obgleich dein strenger Sinn sich Diamanten glechet;
Jedoch ein harter Stein wird endlich auch erweichet/
Wer weiß/ was vor ein Glück mir meine Qvaal versüst.
Mein Geist ist doch vergnügt/ ob er die Fesseln träget/
Weil die Galanteste sie ihm hat angeleget.

Erlaube mir demnach vollkomne Meisterin/
Daß die getreue Brust dir einen Tempel bauet/
Wo man dein schönes Bild allzeit verewigt schauet/
Das Hertze leget sich zu einen Opffer hin.
Verachte nicht/ mein Kind die allerreinsten Flammen/
Der Himmel selbsten kan die Regung nicht verdammen.

Spricht gleich dein schöner Mund von keiner Rettung nicht/
So will ich doch allzeit auff was geneigters hoffen/
Ich küsse diesen Strahl der mich zu erst getroffen/
Weil mir der Himmel selbst von diesen Troste spricht:
Es muß die gantze Welt gerecht und billig nennen;
Wer andre brennt/ der soll zur Straffe wieder brennen.

In Nahmen eines Frauen-
zimmers an Monsieur V. B.

SO soll ich mich in rauher Einsamkeit
Mein Wehrtester/ nun gantz verlassen sehen?

Verliebte

Und wo die Roſe ſelbſt den Purpur eingepraͤget/
Die Venus ſich allein zur Luſt gepflantzet hat:
Die Blumen bricht man ſonſt/ doch dieſe muß ich meiden/
Mein Auge ſoll ſich nur an ihrer Schoͤnheit weiden.

Denn das Verhaͤngniß will/ daß mich die ſchoͤne Gluth
Noch nicht vergnuͤgen ſoll und in die Augen ſteigen/
Sie wuͤrde ſich ſonſt bald in tauſend Flammen zeigen/
Denn nur ein Strahl von dir entzuͤndet Geiſt und Blut:
Wen nun ſo lange Zeit zwey ſchoͤne Sonnen brennen/
Wird ſich gewißlich nicht von Feuer frey bekennen.

Du weiſt/ das meine Bruſt von keinen Marmor iſt/
Obgleich dein ſtrenger Sinn ſich Diamanten glechet;
Jedoch ein harter Stein wird endlich auch erweichet/
Wer weiß/ was vor ein Gluͤck mir meine Qvaal verſuͤſt.
Mein Geiſt iſt doch vergnuͤgt/ ob er die Feſſeln traͤget/
Weil die Galanteſte ſie ihm hat angeleget.

Erlaube mir demnach vollkomne Meiſterin/
Daß die getreue Bruſt dir einen Tempel bauet/
Wo man dein ſchoͤnes Bild allzeit verewigt ſchauet/
Das Hertze leget ſich zu einen Opffer hin.
Verachte nicht/ mein Kind die allerreinſten Flammen/
Der Himmel ſelbſten kan die Regung nicht verdammen.

Spricht gleich dein ſchoͤner Mund von keiner Rettung nicht/
So will ich doch allzeit auff was geneigters hoffen/
Ich kuͤſſe dieſen Strahl der mich zu erſt getroffen/
Weil mir der Himmel ſelbſt von dieſen Troſte ſpricht:
Es muß die gantze Welt gerecht und billig nennen;
Wer andre brennt/ der ſoll zur Straffe wieder brennen.

In Nahmen eines Frauen-
zimmers an Monsieur V. B.

SO ſoll ich mich in rauher Einſamkeit
Mein Wehrteſter/ nun gantz verlaſſen ſehen?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <pb facs="#f0054" n="44"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte</hi> </fw><lb/>
              <l>Und wo die Ro&#x017F;e &#x017F;elb&#x017F;t den Purpur eingepra&#x0364;get/</l><lb/>
              <l>Die Venus &#x017F;ich allein zur Lu&#x017F;t gepflantzet hat:</l><lb/>
              <l>Die Blumen bricht man &#x017F;on&#x017F;t/ doch die&#x017F;e muß ich meiden/</l><lb/>
              <l>Mein Auge &#x017F;oll &#x017F;ich nur an ihrer Scho&#x0364;nheit weiden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Denn das Verha&#x0364;ngniß will/ daß mich die &#x017F;cho&#x0364;ne Gluth</l><lb/>
              <l>Noch nicht vergnu&#x0364;gen &#x017F;oll und in die Augen &#x017F;teigen/</l><lb/>
              <l>Sie wu&#x0364;rde &#x017F;ich &#x017F;on&#x017F;t bald in tau&#x017F;end Flammen zeigen/</l><lb/>
              <l>Denn nur ein Strahl von dir entzu&#x0364;ndet Gei&#x017F;t und Blut:</l><lb/>
              <l>Wen nun &#x017F;o lange Zeit zwey &#x017F;cho&#x0364;ne Sonnen brennen/</l><lb/>
              <l>Wird &#x017F;ich gewißlich nicht von Feuer frey bekennen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Du wei&#x017F;t/ das meine Bru&#x017F;t von keinen Marmor i&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Obgleich dein &#x017F;trenger Sinn &#x017F;ich Diamanten glechet;</l><lb/>
              <l>Jedoch ein harter Stein wird endlich auch erweichet/</l><lb/>
              <l>Wer weiß/ was vor ein Glu&#x0364;ck mir meine Qvaal ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Mein Gei&#x017F;t i&#x017F;t doch vergnu&#x0364;gt/ ob er die Fe&#x017F;&#x017F;eln tra&#x0364;get/</l><lb/>
              <l>Weil die Galante&#x017F;te &#x017F;ie ihm hat angeleget.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Erlaube mir demnach vollkomne Mei&#x017F;terin/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß die getreue Bru&#x017F;t dir einen Tempel bauet/</l><lb/>
              <l>Wo man dein &#x017F;cho&#x0364;nes Bild allzeit verewigt &#x017F;chauet/</l><lb/>
              <l>Das Hertze leget &#x017F;ich zu einen Opffer hin.</l><lb/>
              <l>Verachte nicht/ mein Kind die allerrein&#x017F;ten Flammen/</l><lb/>
              <l>Der Himmel &#x017F;elb&#x017F;ten kan die Regung nicht verdammen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Spricht gleich dein &#x017F;cho&#x0364;ner Mund von keiner Rettung nicht/</l><lb/>
              <l>So will ich doch allzeit auff was geneigters hoffen/</l><lb/>
              <l>Ich ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e die&#x017F;en Strahl der mich zu er&#x017F;t getroffen/</l><lb/>
              <l>Weil mir der Himmel &#x017F;elb&#x017F;t von die&#x017F;en Tro&#x017F;te &#x017F;pricht:</l><lb/>
              <l>Es muß die gantze Welt gerecht und billig nennen;</l><lb/>
              <l>Wer andre brennt/ der &#x017F;oll zur Straffe wieder brennen.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b"><hi rendition="#in">I</hi>n <hi rendition="#in">N</hi>ahmen eines <hi rendition="#in">F</hi>rauen-</hi><lb/>
zimmers an <hi rendition="#aq">Monsieur V. B.</hi></head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">S</hi>O &#x017F;oll ich mich in rauher Ein&#x017F;amkeit</l><lb/>
              <l>Mein Wehrte&#x017F;ter/ nun gantz verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ehen?</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[44/0054] Verliebte Und wo die Roſe ſelbſt den Purpur eingepraͤget/ Die Venus ſich allein zur Luſt gepflantzet hat: Die Blumen bricht man ſonſt/ doch dieſe muß ich meiden/ Mein Auge ſoll ſich nur an ihrer Schoͤnheit weiden. Denn das Verhaͤngniß will/ daß mich die ſchoͤne Gluth Noch nicht vergnuͤgen ſoll und in die Augen ſteigen/ Sie wuͤrde ſich ſonſt bald in tauſend Flammen zeigen/ Denn nur ein Strahl von dir entzuͤndet Geiſt und Blut: Wen nun ſo lange Zeit zwey ſchoͤne Sonnen brennen/ Wird ſich gewißlich nicht von Feuer frey bekennen. Du weiſt/ das meine Bruſt von keinen Marmor iſt/ Obgleich dein ſtrenger Sinn ſich Diamanten glechet; Jedoch ein harter Stein wird endlich auch erweichet/ Wer weiß/ was vor ein Gluͤck mir meine Qvaal verſuͤſt. Mein Geiſt iſt doch vergnuͤgt/ ob er die Feſſeln traͤget/ Weil die Galanteſte ſie ihm hat angeleget. Erlaube mir demnach vollkomne Meiſterin/ Daß die getreue Bruſt dir einen Tempel bauet/ Wo man dein ſchoͤnes Bild allzeit verewigt ſchauet/ Das Hertze leget ſich zu einen Opffer hin. Verachte nicht/ mein Kind die allerreinſten Flammen/ Der Himmel ſelbſten kan die Regung nicht verdammen. Spricht gleich dein ſchoͤner Mund von keiner Rettung nicht/ So will ich doch allzeit auff was geneigters hoffen/ Ich kuͤſſe dieſen Strahl der mich zu erſt getroffen/ Weil mir der Himmel ſelbſt von dieſen Troſte ſpricht: Es muß die gantze Welt gerecht und billig nennen; Wer andre brennt/ der ſoll zur Straffe wieder brennen. In Nahmen eines Frauen- zimmers an Monsieur V. B. SO ſoll ich mich in rauher Einſamkeit Mein Wehrteſter/ nun gantz verlaſſen ſehen? So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hunold_gedichte_1702
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hunold_gedichte_1702/54
Zitationshilfe:	Hunold, Christian Friedrich: Die Edle Bemühung müssiger Stunden. Hamburg, 1702, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hunold_gedichte_1702/54>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.