selbst bereiten müssen, denn auch die Bedienten und Mägde schlichen sich allgemach aus Mangel der Bezahlung weg, wäre diesem dürftigen und zusammensinkenden Haushalte nicht eine Stütze in der blonden Lisbeth erwachsen, welche, sobald sie die Hände zu Dienstleistungen zu regen im Stan- de war, dem alten Baron und dem Fräulein wie die geringste Magd aufwartete, kochte, wusch, säu- berte, dabei aber immer hold und freundlich aus- sah, und wenn sie das Schwerste verrichtet hatte, so that, als habe sie nichts gethan.
Die blonde Lisbeth war ein Findelkind. Ein altes Weib hatte einst vor Jahren eine große Schachtel, mit kleinen Löchern versehen, auf das Schloß gebracht, sie einem Bedienten übergeben, und ihm gesagt, darin sei ein Geschenk für den Herrn, welches ein guter Freund schicke. Indem nun der Bediente die Schachtel zu dem gnädigen Herrn hineintrug, fing das Geschenk darin an, sich zu regen, und ein feines Geschrei zu erheben. Der Mensch hätte es bald vor Schreck zu Boden fallen lassen, besann sich indessen doch, und setzte die Schachtel vorsichtig auf einen Tisch in des gnä- digen Herrn Zimmer. Der alte Baron öffnete
ſelbſt bereiten müſſen, denn auch die Bedienten und Mägde ſchlichen ſich allgemach aus Mangel der Bezahlung weg, wäre dieſem dürftigen und zuſammenſinkenden Haushalte nicht eine Stütze in der blonden Lisbeth erwachſen, welche, ſobald ſie die Hände zu Dienſtleiſtungen zu regen im Stan- de war, dem alten Baron und dem Fräulein wie die geringſte Magd aufwartete, kochte, wuſch, ſäu- berte, dabei aber immer hold und freundlich aus- ſah, und wenn ſie das Schwerſte verrichtet hatte, ſo that, als habe ſie nichts gethan.
Die blonde Lisbeth war ein Findelkind. Ein altes Weib hatte einſt vor Jahren eine große Schachtel, mit kleinen Löchern verſehen, auf das Schloß gebracht, ſie einem Bedienten übergeben, und ihm geſagt, darin ſei ein Geſchenk für den Herrn, welches ein guter Freund ſchicke. Indem nun der Bediente die Schachtel zu dem gnädigen Herrn hineintrug, fing das Geſchenk darin an, ſich zu regen, und ein feines Geſchrei zu erheben. Der Menſch hätte es bald vor Schreck zu Boden fallen laſſen, beſann ſich indeſſen doch, und ſetzte die Schachtel vorſichtig auf einen Tiſch in des gnä- digen Herrn Zimmer. Der alte Baron öffnete
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0138"n="130"/>ſelbſt bereiten müſſen, denn auch die Bedienten<lb/>
und Mägde ſchlichen ſich allgemach aus Mangel<lb/>
der Bezahlung weg, wäre dieſem dürftigen und<lb/>
zuſammenſinkenden Haushalte nicht eine Stütze in<lb/>
der blonden Lisbeth erwachſen, welche, ſobald ſie<lb/>
die Hände zu Dienſtleiſtungen zu regen im Stan-<lb/>
de war, dem alten Baron und dem Fräulein wie<lb/>
die geringſte Magd aufwartete, kochte, wuſch, ſäu-<lb/>
berte, dabei aber immer hold und freundlich aus-<lb/>ſah, und wenn ſie das Schwerſte verrichtet hatte,<lb/>ſo that, als habe ſie nichts gethan.</p><lb/><p>Die blonde Lisbeth war ein Findelkind. Ein<lb/>
altes Weib hatte einſt vor Jahren eine große<lb/>
Schachtel, mit kleinen Löchern verſehen, auf das<lb/>
Schloß gebracht, ſie einem Bedienten übergeben,<lb/>
und ihm geſagt, darin ſei ein Geſchenk für den<lb/>
Herrn, welches ein guter Freund ſchicke. Indem<lb/>
nun der Bediente die Schachtel zu dem gnädigen<lb/>
Herrn hineintrug, fing das Geſchenk darin an, ſich<lb/>
zu regen, und ein feines Geſchrei zu erheben.<lb/>
Der Menſch hätte es bald vor Schreck zu Boden<lb/>
fallen laſſen, beſann ſich indeſſen doch, und ſetzte<lb/>
die Schachtel vorſichtig auf einen Tiſch in des gnä-<lb/>
digen Herrn Zimmer. Der alte Baron öffnete<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[130/0138]
ſelbſt bereiten müſſen, denn auch die Bedienten
und Mägde ſchlichen ſich allgemach aus Mangel
der Bezahlung weg, wäre dieſem dürftigen und
zuſammenſinkenden Haushalte nicht eine Stütze in
der blonden Lisbeth erwachſen, welche, ſobald ſie
die Hände zu Dienſtleiſtungen zu regen im Stan-
de war, dem alten Baron und dem Fräulein wie
die geringſte Magd aufwartete, kochte, wuſch, ſäu-
berte, dabei aber immer hold und freundlich aus-
ſah, und wenn ſie das Schwerſte verrichtet hatte,
ſo that, als habe ſie nichts gethan.
Die blonde Lisbeth war ein Findelkind. Ein
altes Weib hatte einſt vor Jahren eine große
Schachtel, mit kleinen Löchern verſehen, auf das
Schloß gebracht, ſie einem Bedienten übergeben,
und ihm geſagt, darin ſei ein Geſchenk für den
Herrn, welches ein guter Freund ſchicke. Indem
nun der Bediente die Schachtel zu dem gnädigen
Herrn hineintrug, fing das Geſchenk darin an, ſich
zu regen, und ein feines Geſchrei zu erheben.
Der Menſch hätte es bald vor Schreck zu Boden
fallen laſſen, beſann ſich indeſſen doch, und ſetzte
die Schachtel vorſichtig auf einen Tiſch in des gnä-
digen Herrn Zimmer. Der alte Baron öffnete
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 1. Düsseldorf, 1838, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838/138>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
