den Schurz betrifft, so habe ich mir den umge- knüpft, meine Unterkleider vor den verdammten Dornen in Acht zu nehmen, durch die der gnädige Herr sich absolut hindurcharbeiten wollte. Ich glaube nicht, daß die Schindmähre vor einem histo- rischen Momente gescheut ist, wie Sie sagen, sondern die Dornen rissen sie, und davon wurde das Vieh fuchstoll.
Der alte Baron und der Schulmeister hörten mit Verwunderung diesen überkecken Reden eines Dieners zu. Münchhausen suchte mit einem gewich- tigen Blicke den Vorlauten in seine Schranken zurückzuweisen, da aber Jener den Blick ertrug, ohne sich niederschlagen zu lassen, so senkte der Herr die Augen, und die Züge seines Gesichtes begannen, ein geheimes geistiges Leiden auszuspre- chen. In dem Fräulein aber war die heftigste Gemüthsbewegung entstanden. Ihre Wangen hatten sich bei den Reden Karl Buttervogel's in Purpur- gluth gefärbt, ihre fliegenden Blicke schweiften von dem Herrn zum Diener, und von diesem zu jenem, während die Lippen leise Fragen an das Schicksal vor sich hin flüsterten, welche wie: Lau- ferschurz? Blumenhut? lauteten.
den Schurz betrifft, ſo habe ich mir den umge- knüpft, meine Unterkleider vor den verdammten Dornen in Acht zu nehmen, durch die der gnädige Herr ſich abſolut hindurcharbeiten wollte. Ich glaube nicht, daß die Schindmähre vor einem hiſto- riſchen Momente geſcheut iſt, wie Sie ſagen, ſondern die Dornen riſſen ſie, und davon wurde das Vieh fuchstoll.
Der alte Baron und der Schulmeiſter hörten mit Verwunderung dieſen überkecken Reden eines Dieners zu. Münchhauſen ſuchte mit einem gewich- tigen Blicke den Vorlauten in ſeine Schranken zurückzuweiſen, da aber Jener den Blick ertrug, ohne ſich niederſchlagen zu laſſen, ſo ſenkte der Herr die Augen, und die Züge ſeines Geſichtes begannen, ein geheimes geiſtiges Leiden auszuſpre- chen. In dem Fräulein aber war die heftigſte Gemüthsbewegung entſtanden. Ihre Wangen hatten ſich bei den Reden Karl Buttervogel’s in Purpur- gluth gefärbt, ihre fliegenden Blicke ſchweiften von dem Herrn zum Diener, und von dieſem zu jenem, während die Lippen leiſe Fragen an das Schickſal vor ſich hin flüſterten, welche wie: Lau- ferſchurz? Blumenhut? lauteten.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0191"n="183"/>
den Schurz betrifft, ſo habe ich mir den umge-<lb/>
knüpft, meine Unterkleider vor den verdammten<lb/>
Dornen in Acht zu nehmen, durch die der gnädige<lb/>
Herr ſich abſolut hindurcharbeiten wollte. Ich<lb/>
glaube nicht, daß die Schindmähre vor einem hiſto-<lb/>
riſchen Momente geſcheut iſt, wie Sie ſagen, ſondern<lb/>
die Dornen riſſen ſie, und davon wurde das Vieh<lb/>
fuchstoll.</p><lb/><p>Der alte Baron und der Schulmeiſter hörten<lb/>
mit Verwunderung dieſen überkecken Reden eines<lb/>
Dieners zu. Münchhauſen ſuchte mit einem gewich-<lb/>
tigen Blicke den Vorlauten in ſeine Schranken<lb/>
zurückzuweiſen, da aber Jener den Blick ertrug,<lb/>
ohne ſich niederſchlagen zu laſſen, ſo ſenkte der<lb/>
Herr die Augen, und die Züge ſeines Geſichtes<lb/>
begannen, ein geheimes geiſtiges Leiden auszuſpre-<lb/>
chen. In dem Fräulein aber war die heftigſte<lb/>
Gemüthsbewegung entſtanden. Ihre Wangen hatten<lb/>ſich bei den Reden Karl Buttervogel’s in Purpur-<lb/>
gluth gefärbt, ihre fliegenden Blicke ſchweiften<lb/>
von dem Herrn zum Diener, und von dieſem zu<lb/>
jenem, während die Lippen leiſe Fragen an das<lb/>
Schickſal vor ſich hin flüſterten, welche wie: Lau-<lb/>
ferſchurz? Blumenhut? lauteten.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[183/0191]
den Schurz betrifft, ſo habe ich mir den umge-
knüpft, meine Unterkleider vor den verdammten
Dornen in Acht zu nehmen, durch die der gnädige
Herr ſich abſolut hindurcharbeiten wollte. Ich
glaube nicht, daß die Schindmähre vor einem hiſto-
riſchen Momente geſcheut iſt, wie Sie ſagen, ſondern
die Dornen riſſen ſie, und davon wurde das Vieh
fuchstoll.
Der alte Baron und der Schulmeiſter hörten
mit Verwunderung dieſen überkecken Reden eines
Dieners zu. Münchhauſen ſuchte mit einem gewich-
tigen Blicke den Vorlauten in ſeine Schranken
zurückzuweiſen, da aber Jener den Blick ertrug,
ohne ſich niederſchlagen zu laſſen, ſo ſenkte der
Herr die Augen, und die Züge ſeines Geſichtes
begannen, ein geheimes geiſtiges Leiden auszuſpre-
chen. In dem Fräulein aber war die heftigſte
Gemüthsbewegung entſtanden. Ihre Wangen hatten
ſich bei den Reden Karl Buttervogel’s in Purpur-
gluth gefärbt, ihre fliegenden Blicke ſchweiften
von dem Herrn zum Diener, und von dieſem zu
jenem, während die Lippen leiſe Fragen an das
Schickſal vor ſich hin flüſterten, welche wie: Lau-
ferſchurz? Blumenhut? lauteten.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 1. Düsseldorf, 1838, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838/191>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.