oft zu thun pflegte, um die Beschaffenheit dersel- ben für seine Zwecke zu erkunden, setzte sich auf sein Bett, und ließ sich vom Bedienten Karl But- tervogel, welcher inzwischen mit dem Waschwasser hereingekommen war und seinem Herrn die Nacht- mütze aufgesetzt hatte, die Stiefeln ausziehen.
Karl, sagte Münchhausen, wir sind hier in einem Tollhause. Der alte Baron, das Fräulein, der Schulmeister sind sämmtlich verrückt. Jeder von ihnen hat merkwürdigerweise einen klaren Blick in den Zustand des Andern, und was noch merk- würdiger ist, sie reflectiren äußerst gescheidt über den Wahnsinn. Aber nimm dich doch in Acht; denn solche Zustände können durch die geringste Veranlassung gesteigert werden.
Ich werd' schon, versetzte Karl Buttervogel, indem er seinem Herrn die Beinkleider abstreifte. Dem Fräulein hab' ich lang' was angesehen, sie schießt zuweilen so verzwickte Blicke auf mich. Aber gnädiger Herr, warum sind wir denn so fort- gegangen, wo uns die drei Herren so reichlich in Allem unterhielten, und Sie nichts zu thun hatten, als sich ein Paar Stunden von ihnen studiren zu lassen? Und warum kriechen wir hieher in dieses
oft zu thun pflegte, um die Beſchaffenheit derſel- ben für ſeine Zwecke zu erkunden, ſetzte ſich auf ſein Bett, und ließ ſich vom Bedienten Karl But- tervogel, welcher inzwiſchen mit dem Waſchwaſſer hereingekommen war und ſeinem Herrn die Nacht- mütze aufgeſetzt hatte, die Stiefeln ausziehen.
Karl, ſagte Münchhauſen, wir ſind hier in einem Tollhauſe. Der alte Baron, das Fräulein, der Schulmeiſter ſind ſämmtlich verrückt. Jeder von ihnen hat merkwürdigerweiſe einen klaren Blick in den Zuſtand des Andern, und was noch merk- würdiger iſt, ſie reflectiren äußerſt geſcheidt über den Wahnſinn. Aber nimm dich doch in Acht; denn ſolche Zuſtände können durch die geringſte Veranlaſſung geſteigert werden.
Ich werd’ ſchon, verſetzte Karl Buttervogel, indem er ſeinem Herrn die Beinkleider abſtreifte. Dem Fräulein hab’ ich lang’ was angeſehen, ſie ſchießt zuweilen ſo verzwickte Blicke auf mich. Aber gnädiger Herr, warum ſind wir denn ſo fort- gegangen, wo uns die drei Herren ſo reichlich in Allem unterhielten, und Sie nichts zu thun hatten, als ſich ein Paar Stunden von ihnen ſtudiren zu laſſen? Und warum kriechen wir hieher in dieſes
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0256"n="248"/>
oft zu thun pflegte, um die Beſchaffenheit derſel-<lb/>
ben für ſeine Zwecke zu erkunden, ſetzte ſich auf<lb/>ſein Bett, und ließ ſich vom Bedienten Karl But-<lb/>
tervogel, welcher inzwiſchen mit dem Waſchwaſſer<lb/>
hereingekommen war und ſeinem Herrn die Nacht-<lb/>
mütze aufgeſetzt hatte, die Stiefeln ausziehen.</p><lb/><p>Karl, ſagte Münchhauſen, wir ſind hier in<lb/>
einem Tollhauſe. Der alte Baron, das Fräulein,<lb/>
der Schulmeiſter ſind ſämmtlich verrückt. Jeder<lb/>
von ihnen hat merkwürdigerweiſe einen klaren Blick<lb/>
in den Zuſtand des Andern, und was noch merk-<lb/>
würdiger iſt, ſie reflectiren äußerſt geſcheidt über<lb/>
den Wahnſinn. Aber nimm dich doch in Acht;<lb/>
denn ſolche Zuſtände können durch die geringſte<lb/>
Veranlaſſung geſteigert werden.</p><lb/><p>Ich werd’ſchon, verſetzte Karl Buttervogel,<lb/>
indem er ſeinem Herrn die Beinkleider abſtreifte.<lb/>
Dem Fräulein hab’ ich lang’ was angeſehen, ſie<lb/>ſchießt zuweilen ſo verzwickte Blicke auf mich.<lb/>
Aber gnädiger Herr, warum ſind wir denn ſo fort-<lb/>
gegangen, wo uns die drei Herren ſo reichlich in<lb/>
Allem unterhielten, und Sie nichts zu thun hatten,<lb/>
als ſich ein Paar Stunden von ihnen ſtudiren zu<lb/>
laſſen? Und warum kriechen wir hieher in dieſes<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[248/0256]
oft zu thun pflegte, um die Beſchaffenheit derſel-
ben für ſeine Zwecke zu erkunden, ſetzte ſich auf
ſein Bett, und ließ ſich vom Bedienten Karl But-
tervogel, welcher inzwiſchen mit dem Waſchwaſſer
hereingekommen war und ſeinem Herrn die Nacht-
mütze aufgeſetzt hatte, die Stiefeln ausziehen.
Karl, ſagte Münchhauſen, wir ſind hier in
einem Tollhauſe. Der alte Baron, das Fräulein,
der Schulmeiſter ſind ſämmtlich verrückt. Jeder
von ihnen hat merkwürdigerweiſe einen klaren Blick
in den Zuſtand des Andern, und was noch merk-
würdiger iſt, ſie reflectiren äußerſt geſcheidt über
den Wahnſinn. Aber nimm dich doch in Acht;
denn ſolche Zuſtände können durch die geringſte
Veranlaſſung geſteigert werden.
Ich werd’ ſchon, verſetzte Karl Buttervogel,
indem er ſeinem Herrn die Beinkleider abſtreifte.
Dem Fräulein hab’ ich lang’ was angeſehen, ſie
ſchießt zuweilen ſo verzwickte Blicke auf mich.
Aber gnädiger Herr, warum ſind wir denn ſo fort-
gegangen, wo uns die drei Herren ſo reichlich in
Allem unterhielten, und Sie nichts zu thun hatten,
als ſich ein Paar Stunden von ihnen ſtudiren zu
laſſen? Und warum kriechen wir hieher in dieſes
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 1. Düsseldorf, 1838, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838/256>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.