ihres vierten Genossen warten. Auch auf diesem Tische dampfte dieselbe Speise, wie auf der Pastors- tafel, nur fehlte Butter und Käse, auch zeigte sich dort statt des Weines Bier. Mit Würde trat der Küster an den Oberplatz und ließ die Augen in den Schüsseln, abermals folgenden Spruch ver- nehmen:
Alles, was da fleucht und kreucht auf der Erden, Ließ Gott der Herr für den Menschen erschaffen werden; Hühnersuppe, Bohnen, Wurst, Schweinsbraten, Pflaumen sind allerwegen Gottesgaben, gieb, o Herr, dazu uns deinen Segen!
Worauf die Gesellschaft Platz nahm, der Küster obenan. Dieser wurde von seiner Gravität nicht verlassen, wie die Küsterin nicht von ihrem Korbe, den sie dicht neben sich hinstellte. Dagegen hatte die Pastorsmagd den ihrigen anspruchslos bei Seite gesetzt. Bei dem Mahle, welches aus wahren Ber- gen auf den Schüsseln bestand, wurde kein Wort gesprochen; der Küster verschlang in ernster Hal- tung ungeheuer zu nennende Portionen, und die Frau blieb wenig hinter dem Manne zurück; am bescheidensten zeigte sich in diesem Puncte auch wieder die Magd. Was den Jäger betrifft, so
ihres vierten Genoſſen warten. Auch auf dieſem Tiſche dampfte dieſelbe Speiſe, wie auf der Paſtors- tafel, nur fehlte Butter und Käſe, auch zeigte ſich dort ſtatt des Weines Bier. Mit Würde trat der Küſter an den Oberplatz und ließ die Augen in den Schüſſeln, abermals folgenden Spruch ver- nehmen:
Alles, was da fleucht und kreucht auf der Erden, Ließ Gott der Herr für den Menſchen erſchaffen werden; Hühnerſuppe, Bohnen, Wurſt, Schweinsbraten, Pflaumen ſind allerwegen Gottesgaben, gieb, o Herr, dazu uns deinen Segen!
Worauf die Geſellſchaft Platz nahm, der Küſter obenan. Dieſer wurde von ſeiner Gravität nicht verlaſſen, wie die Küſterin nicht von ihrem Korbe, den ſie dicht neben ſich hinſtellte. Dagegen hatte die Paſtorsmagd den ihrigen anſpruchslos bei Seite geſetzt. Bei dem Mahle, welches aus wahren Ber- gen auf den Schüſſeln beſtand, wurde kein Wort geſprochen; der Küſter verſchlang in ernſter Hal- tung ungeheuer zu nennende Portionen, und die Frau blieb wenig hinter dem Manne zurück; am beſcheidenſten zeigte ſich in dieſem Puncte auch wieder die Magd. Was den Jäger betrifft, ſo
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0389"n="381"/>
ihres vierten Genoſſen warten. Auch auf dieſem<lb/>
Tiſche dampfte dieſelbe Speiſe, wie auf der Paſtors-<lb/>
tafel, nur fehlte Butter und Käſe, auch zeigte ſich<lb/>
dort ſtatt des Weines Bier. Mit Würde trat<lb/>
der Küſter an den Oberplatz und ließ die Augen<lb/>
in den Schüſſeln, abermals folgenden Spruch ver-<lb/>
nehmen:</p><lb/><lgtype="poem"><l>Alles, was da fleucht und kreucht auf der Erden,</l><lb/><l>Ließ Gott der Herr für den Menſchen erſchaffen</l><lb/><l>werden;</l><lb/><l>Hühnerſuppe, Bohnen, Wurſt, Schweinsbraten,</l><lb/><l>Pflaumen ſind allerwegen</l><lb/><l>Gottesgaben, gieb, o Herr, dazu uns deinen Segen!</l></lg><lb/><p>Worauf die Geſellſchaft Platz nahm, der Küſter<lb/>
obenan. Dieſer wurde von ſeiner Gravität nicht<lb/>
verlaſſen, wie die Küſterin nicht von ihrem Korbe,<lb/>
den ſie dicht neben ſich hinſtellte. Dagegen hatte<lb/>
die Paſtorsmagd den ihrigen anſpruchslos bei Seite<lb/>
geſetzt. Bei dem Mahle, welches aus wahren Ber-<lb/>
gen auf den Schüſſeln beſtand, wurde kein Wort<lb/>
geſprochen; der Küſter verſchlang in ernſter Hal-<lb/>
tung ungeheuer zu nennende Portionen, und die<lb/>
Frau blieb wenig hinter dem Manne zurück; am<lb/>
beſcheidenſten zeigte ſich in dieſem Puncte auch<lb/>
wieder die Magd. Was den Jäger betrifft, ſo<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[381/0389]
ihres vierten Genoſſen warten. Auch auf dieſem
Tiſche dampfte dieſelbe Speiſe, wie auf der Paſtors-
tafel, nur fehlte Butter und Käſe, auch zeigte ſich
dort ſtatt des Weines Bier. Mit Würde trat
der Küſter an den Oberplatz und ließ die Augen
in den Schüſſeln, abermals folgenden Spruch ver-
nehmen:
Alles, was da fleucht und kreucht auf der Erden,
Ließ Gott der Herr für den Menſchen erſchaffen
werden;
Hühnerſuppe, Bohnen, Wurſt, Schweinsbraten,
Pflaumen ſind allerwegen
Gottesgaben, gieb, o Herr, dazu uns deinen Segen!
Worauf die Geſellſchaft Platz nahm, der Küſter
obenan. Dieſer wurde von ſeiner Gravität nicht
verlaſſen, wie die Küſterin nicht von ihrem Korbe,
den ſie dicht neben ſich hinſtellte. Dagegen hatte
die Paſtorsmagd den ihrigen anſpruchslos bei Seite
geſetzt. Bei dem Mahle, welches aus wahren Ber-
gen auf den Schüſſeln beſtand, wurde kein Wort
geſprochen; der Küſter verſchlang in ernſter Hal-
tung ungeheuer zu nennende Portionen, und die
Frau blieb wenig hinter dem Manne zurück; am
beſcheidenſten zeigte ſich in dieſem Puncte auch
wieder die Magd. Was den Jäger betrifft, ſo
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 1. Düsseldorf, 1838, S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838/389>, abgerufen am 20.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.