Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 1. Düsseldorf, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Als in Isidor der Gedanke an sein verfehltes
Daseyn einmal recht zum Durchbruch gekommen
war, da rief er aus: Weil Ihr mich im Leben
nicht habt zum Leder kommen lassen, so will
ich Euch, da ich Euch leider nicht an's Leben
selbst kommen kann, wenigstens das Bild des Le-
bens, die Bühne ruiniren.

........ Die Welt
Ist noch auf einen Abend mein. Ich will
Ihn nützen, diesen Abend, daß nach mir
Kein Pflanzer mehr in zehen Menschenaltern
Auf dieser Brandstatt ernten soll.

Meine Vorgänger im Geschäft, Iffland und
Kotzebue, machten die Misere zu Helden; ich will
die Sache umkehren, und Helden zu miserabeln
Personen machen. Müllner wirkte durch Schuld
und Blut, Houwald durch alte Camillen und
Bilder, die an den Galgen gehören, ich will durch
Langeweile wirken. Ich will die Langeweile zur
dramatischen Dynamis erheben, der Sandmann in
den Augen der Helden soll meine Katastrophen
bewirken. Meine Helden sollen lieber sterben, oder
sonst ein Unglück erleben, als daß sie noch länger
meine Redensarten abhaspeln. Ich will Euch ein
Stück schreiben, Namens König Enzian, ein Stück,

4*

Als in Iſidor der Gedanke an ſein verfehltes
Daſeyn einmal recht zum Durchbruch gekommen
war, da rief er aus: Weil Ihr mich im Leben
nicht habt zum Leder kommen laſſen, ſo will
ich Euch, da ich Euch leider nicht an’s Leben
ſelbſt kommen kann, wenigſtens das Bild des Le-
bens, die Bühne ruiniren.

........ Die Welt
Iſt noch auf einen Abend mein. Ich will
Ihn nützen, dieſen Abend, daß nach mir
Kein Pflanzer mehr in zehen Menſchenaltern
Auf dieſer Brandſtatt ernten ſoll.

Meine Vorgänger im Geſchäft, Iffland und
Kotzebue, machten die Miſere zu Helden; ich will
die Sache umkehren, und Helden zu miſerabeln
Perſonen machen. Müllner wirkte durch Schuld
und Blut, Houwald durch alte Camillen und
Bilder, die an den Galgen gehören, ich will durch
Langeweile wirken. Ich will die Langeweile zur
dramatiſchen Dynamis erheben, der Sandmann in
den Augen der Helden ſoll meine Kataſtrophen
bewirken. Meine Helden ſollen lieber ſterben, oder
ſonſt ein Unglück erleben, als daß ſie noch länger
meine Redensarten abhaspeln. Ich will Euch ein
Stück ſchreiben, Namens König Enzian, ein Stück,

4*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0059" n="51"/>
          <p>Als in I&#x017F;idor der Gedanke an &#x017F;ein verfehltes<lb/>
Da&#x017F;eyn einmal recht zum Durchbruch gekommen<lb/>
war, da rief er aus: Weil Ihr mich im Leben<lb/>
nicht habt zum Leder kommen la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o will<lb/>
ich Euch, da ich Euch leider nicht an&#x2019;s Leben<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t kommen kann, wenig&#x017F;tens das Bild des Le-<lb/>
bens, die Bühne ruiniren.</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>........ Die Welt</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t noch auf einen Abend mein. Ich will</l><lb/>
            <l>Ihn nützen, die&#x017F;en Abend, daß nach mir</l><lb/>
            <l>Kein Pflanzer mehr in zehen Men&#x017F;chenaltern</l><lb/>
            <l>Auf die&#x017F;er Brand&#x017F;tatt ernten &#x017F;oll.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Meine Vorgänger im Ge&#x017F;chäft, Iffland und<lb/>
Kotzebue, machten die Mi&#x017F;ere zu Helden; ich will<lb/>
die Sache umkehren, und Helden zu mi&#x017F;erabeln<lb/>
Per&#x017F;onen machen. Müllner wirkte durch Schuld<lb/>
und Blut, Houwald durch alte Camillen und<lb/>
Bilder, die an den Galgen gehören, ich will durch<lb/>
Langeweile wirken. Ich will die Langeweile zur<lb/>
dramati&#x017F;chen Dynamis erheben, der Sandmann in<lb/>
den Augen der Helden &#x017F;oll meine Kata&#x017F;trophen<lb/>
bewirken. Meine Helden &#x017F;ollen lieber &#x017F;terben, oder<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t ein Unglück erleben, als daß &#x017F;ie noch länger<lb/>
meine Redensarten abhaspeln. Ich will Euch ein<lb/>
Stück &#x017F;chreiben, Namens König Enzian, ein Stück,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">4*</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[51/0059] Als in Iſidor der Gedanke an ſein verfehltes Daſeyn einmal recht zum Durchbruch gekommen war, da rief er aus: Weil Ihr mich im Leben nicht habt zum Leder kommen laſſen, ſo will ich Euch, da ich Euch leider nicht an’s Leben ſelbſt kommen kann, wenigſtens das Bild des Le- bens, die Bühne ruiniren. ........ Die Welt Iſt noch auf einen Abend mein. Ich will Ihn nützen, dieſen Abend, daß nach mir Kein Pflanzer mehr in zehen Menſchenaltern Auf dieſer Brandſtatt ernten ſoll. Meine Vorgänger im Geſchäft, Iffland und Kotzebue, machten die Miſere zu Helden; ich will die Sache umkehren, und Helden zu miſerabeln Perſonen machen. Müllner wirkte durch Schuld und Blut, Houwald durch alte Camillen und Bilder, die an den Galgen gehören, ich will durch Langeweile wirken. Ich will die Langeweile zur dramatiſchen Dynamis erheben, der Sandmann in den Augen der Helden ſoll meine Kataſtrophen bewirken. Meine Helden ſollen lieber ſterben, oder ſonſt ein Unglück erleben, als daß ſie noch länger meine Redensarten abhaspeln. Ich will Euch ein Stück ſchreiben, Namens König Enzian, ein Stück, 4*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838/59
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 1. Düsseldorf, 1838, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen01_1838/59>, abgerufen am 17.05.2024.