Da raufte der treue Diener sein Haar, weinte und schrie: O wehe mir, wehe! Myn Heer van Streef ist auf diesem nichtswürdigen Berge toll geworden; sein Thee schmeckt ihm dahau- ßen besser als daheim; er lobt die Fremde auf Kosten von Altniederland, er ist abgefallen von Oranjeboven und Altniederland.
Sebulon erhitze dich nicht, sagte der Herr gleichmüthig und freundlich. Ich habe meinen Ver- stand nicht verloren. Weißt du, was Schwärmerei bedeutet? Es ist der Zustand, worin sich der Hanswurst von Franzosen, und der Bull von Eng- länder oft befindet, und der deutsche Muff fast immer, Altniederland aber niemals. Die Sache sollte aber zur Probe auch einmal an uns kom- men, denn bei Gott ist kein Ding unmöglich. Ich liefere die Probe. Ich schwärme, Sebulon, das ist das Ganze. In dem Thee muß etwas seyn; ich bin von dem Thee ein Schwärmer geworden, denn ich muß es noch einmal sagen; er schmeckt wahrhaftig besser, als der auf meinem Landgute Welgelegen. Es wird aber schon wieder vergehen.
Nur mit Mühe gelang es dem schwärmerischen Holländer, seinen Diener zu beruhigen. Am mei-
Da raufte der treue Diener ſein Haar, weinte und ſchrie: O wehe mir, wehe! Myn Heer van Streef iſt auf dieſem nichtswürdigen Berge toll geworden; ſein Thee ſchmeckt ihm dahau- ßen beſſer als daheim; er lobt die Fremde auf Koſten von Altniederland, er iſt abgefallen von Oranjeboven und Altniederland.
Sebulon erhitze dich nicht, ſagte der Herr gleichmüthig und freundlich. Ich habe meinen Ver- ſtand nicht verloren. Weißt du, was Schwärmerei bedeutet? Es iſt der Zuſtand, worin ſich der Hanswurſt von Franzoſen, und der Bull von Eng- länder oft befindet, und der deutſche Muff faſt immer, Altniederland aber niemals. Die Sache ſollte aber zur Probe auch einmal an uns kom- men, denn bei Gott iſt kein Ding unmöglich. Ich liefere die Probe. Ich ſchwärme, Sebulon, das iſt das Ganze. In dem Thee muß etwas ſeyn; ich bin von dem Thee ein Schwärmer geworden, denn ich muß es noch einmal ſagen; er ſchmeckt wahrhaftig beſſer, als der auf meinem Landgute Welgelegen. Es wird aber ſchon wieder vergehen.
Nur mit Mühe gelang es dem ſchwärmeriſchen Holländer, ſeinen Diener zu beruhigen. Am mei-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0200"n="182"/><p>Da raufte der treue Diener ſein Haar,<lb/>
weinte und ſchrie: O wehe mir, wehe! Myn<lb/>
Heer van Streef iſt auf dieſem nichtswürdigen<lb/>
Berge toll geworden; ſein Thee ſchmeckt ihm dahau-<lb/>
ßen beſſer als daheim; er lobt die Fremde auf<lb/>
Koſten von Altniederland, er iſt abgefallen von<lb/>
Oranjeboven und Altniederland.</p><lb/><p>Sebulon erhitze dich nicht, ſagte der Herr<lb/>
gleichmüthig und freundlich. Ich habe meinen Ver-<lb/>ſtand nicht verloren. Weißt du, was Schwärmerei<lb/>
bedeutet? Es iſt der Zuſtand, worin ſich der<lb/>
Hanswurſt von Franzoſen, und der Bull von Eng-<lb/>
länder oft befindet, und der deutſche Muff faſt<lb/>
immer, Altniederland aber niemals. Die Sache<lb/>ſollte aber zur Probe auch einmal an uns kom-<lb/>
men, denn bei Gott iſt kein Ding unmöglich. Ich<lb/>
liefere die Probe. Ich ſchwärme, Sebulon, das<lb/>
iſt das Ganze. In dem Thee muß etwas ſeyn;<lb/>
ich bin von dem Thee ein Schwärmer geworden,<lb/>
denn ich muß es noch einmal ſagen; er ſchmeckt<lb/>
wahrhaftig beſſer, als der auf meinem Landgute<lb/>
Welgelegen. Es wird aber ſchon wieder vergehen.</p><lb/><p>Nur mit Mühe gelang es dem ſchwärmeriſchen<lb/>
Holländer, ſeinen Diener zu beruhigen. Am mei-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[182/0200]
Da raufte der treue Diener ſein Haar,
weinte und ſchrie: O wehe mir, wehe! Myn
Heer van Streef iſt auf dieſem nichtswürdigen
Berge toll geworden; ſein Thee ſchmeckt ihm dahau-
ßen beſſer als daheim; er lobt die Fremde auf
Koſten von Altniederland, er iſt abgefallen von
Oranjeboven und Altniederland.
Sebulon erhitze dich nicht, ſagte der Herr
gleichmüthig und freundlich. Ich habe meinen Ver-
ſtand nicht verloren. Weißt du, was Schwärmerei
bedeutet? Es iſt der Zuſtand, worin ſich der
Hanswurſt von Franzoſen, und der Bull von Eng-
länder oft befindet, und der deutſche Muff faſt
immer, Altniederland aber niemals. Die Sache
ſollte aber zur Probe auch einmal an uns kom-
men, denn bei Gott iſt kein Ding unmöglich. Ich
liefere die Probe. Ich ſchwärme, Sebulon, das
iſt das Ganze. In dem Thee muß etwas ſeyn;
ich bin von dem Thee ein Schwärmer geworden,
denn ich muß es noch einmal ſagen; er ſchmeckt
wahrhaftig beſſer, als der auf meinem Landgute
Welgelegen. Es wird aber ſchon wieder vergehen.
Nur mit Mühe gelang es dem ſchwärmeriſchen
Holländer, ſeinen Diener zu beruhigen. Am mei-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/200>, abgerufen am 05.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.