gefühl beleidiget? fiel das Fräulein ein. Sie nannte Münchhausen seit einer erhebenden Scene, die sich zwischen ihnen vor einigen Tagen zuge- tragen hatte, Du.
Nicht das Geringste, Diotima-Emerentia, ant- wortete der Freiherr. Zu jener Viehart gehören zwar der Ordnung der Natur gemäß Böcke, auch kommen diese in meiner Geschichte vor, ich werde aber delicat seyn und sie die Gatten der Ziegen nennen. Ferner tritt ein Mistkäfer auf, der soll das Roß des Trygäos heißen; eine Schmeißfliege flicht sich ein -- du wirst mich fassen, wenn ich von der blauen Schwärmerin spreche.
Ich werde dich ganz fassen, mein Meister, antwortete das Fräulein mit einem ihrer unbe- schreiblichen Blicke. -- Ja, sagte Münchhausen, darin bist du, du, und deinen Schwestern gleich. Wenn nur der Bock der Gatte der Ziegen heißt, so können sie Alles anhören.
Hört, Kinder, rief der alte Baron halb scher- zend, halb ärgerlich, dieses du und du, und du du klingt ein wenig, als wenn der Kuhhirt dutet. Ich dächte, Ihr bliebet bei'm Sie, es ist ein feinerer, spitzerer Laut. Ich liebe dich, Renzel, und ich
gefühl beleidiget? fiel das Fräulein ein. Sie nannte Münchhauſen ſeit einer erhebenden Scene, die ſich zwiſchen ihnen vor einigen Tagen zuge- tragen hatte, Du.
Nicht das Geringſte, Diotima-Emerentia, ant- wortete der Freiherr. Zu jener Viehart gehören zwar der Ordnung der Natur gemäß Böcke, auch kommen dieſe in meiner Geſchichte vor, ich werde aber delicat ſeyn und ſie die Gatten der Ziegen nennen. Ferner tritt ein Miſtkäfer auf, der ſoll das Roß des Trygäos heißen; eine Schmeißfliege flicht ſich ein — du wirſt mich faſſen, wenn ich von der blauen Schwärmerin ſpreche.
Ich werde dich ganz faſſen, mein Meiſter, antwortete das Fräulein mit einem ihrer unbe- ſchreiblichen Blicke. — Ja, ſagte Münchhauſen, darin biſt du, du, und deinen Schweſtern gleich. Wenn nur der Bock der Gatte der Ziegen heißt, ſo können ſie Alles anhören.
Hört, Kinder, rief der alte Baron halb ſcher- zend, halb ärgerlich, dieſes du und du, und du du klingt ein wenig, als wenn der Kuhhirt dutet. Ich dächte, Ihr bliebet bei’m Sie, es iſt ein feinerer, ſpitzerer Laut. Ich liebe dich, Renzel, und ich
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0022"n="4"/>
gefühl beleidiget? fiel das Fräulein ein. Sie<lb/>
nannte Münchhauſen ſeit einer erhebenden Scene,<lb/>
die ſich zwiſchen ihnen vor einigen Tagen zuge-<lb/>
tragen hatte, Du.</p><lb/><p>Nicht das Geringſte, Diotima-Emerentia, ant-<lb/>
wortete der Freiherr. Zu jener Viehart gehören<lb/>
zwar der Ordnung der Natur gemäß Böcke, auch<lb/>
kommen dieſe in meiner Geſchichte vor, ich werde<lb/>
aber delicat ſeyn und ſie die Gatten der Ziegen<lb/>
nennen. Ferner tritt ein Miſtkäfer auf, der ſoll<lb/>
das Roß des Trygäos heißen; eine Schmeißfliege<lb/>
flicht ſich ein — du wirſt mich faſſen, wenn ich<lb/>
von der blauen Schwärmerin ſpreche.</p><lb/><p>Ich werde dich ganz faſſen, mein Meiſter,<lb/>
antwortete das Fräulein mit einem ihrer unbe-<lb/>ſchreiblichen Blicke. — Ja, ſagte Münchhauſen,<lb/>
darin biſt du, du, und deinen Schweſtern gleich.<lb/>
Wenn nur der Bock der Gatte der Ziegen heißt,<lb/>ſo können ſie Alles anhören.</p><lb/><p>Hört, Kinder, rief der alte Baron halb ſcher-<lb/>
zend, halb ärgerlich, dieſes du und du, und du du<lb/>
klingt ein wenig, als wenn der Kuhhirt dutet. Ich<lb/>
dächte, Ihr bliebet bei’m Sie, es iſt ein feinerer,<lb/>ſpitzerer Laut. Ich liebe dich, Renzel, und ich<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[4/0022]
gefühl beleidiget? fiel das Fräulein ein. Sie
nannte Münchhauſen ſeit einer erhebenden Scene,
die ſich zwiſchen ihnen vor einigen Tagen zuge-
tragen hatte, Du.
Nicht das Geringſte, Diotima-Emerentia, ant-
wortete der Freiherr. Zu jener Viehart gehören
zwar der Ordnung der Natur gemäß Böcke, auch
kommen dieſe in meiner Geſchichte vor, ich werde
aber delicat ſeyn und ſie die Gatten der Ziegen
nennen. Ferner tritt ein Miſtkäfer auf, der ſoll
das Roß des Trygäos heißen; eine Schmeißfliege
flicht ſich ein — du wirſt mich faſſen, wenn ich
von der blauen Schwärmerin ſpreche.
Ich werde dich ganz faſſen, mein Meiſter,
antwortete das Fräulein mit einem ihrer unbe-
ſchreiblichen Blicke. — Ja, ſagte Münchhauſen,
darin biſt du, du, und deinen Schweſtern gleich.
Wenn nur der Bock der Gatte der Ziegen heißt,
ſo können ſie Alles anhören.
Hört, Kinder, rief der alte Baron halb ſcher-
zend, halb ärgerlich, dieſes du und du, und du du
klingt ein wenig, als wenn der Kuhhirt dutet. Ich
dächte, Ihr bliebet bei’m Sie, es iſt ein feinerer,
ſpitzerer Laut. Ich liebe dich, Renzel, und ich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/22>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.