Als ich wieder zu mir selbst kam, stand Myn Heer van Streef allein vor meinem Verschlage und Sebulon neben ihm. -- Sebulon, sagte mein Gebieter, der Besuch ist nun fort, und da kann also etwas geschehen, was sich vor Fremden nicht ziemt. Ich bin durch das Theetrinken wieder in die helikonische Stimmung gekommen. Ich möchte der ganzen Welt helfen und rasch! Sage der Griete, sie könne auf der Stelle mit dem fremden Thiere hier verrichten, was nach meinem früheren Befehle erst morgen vorgenommen werden sollte.
Wird wohl nicht mehr nöthig thun, versetzte Sebulon trocken. Es scheint wieder munter zu seyn, seht nur, Myn Heer, welche lustige Sprünge es macht.
Ach nein, es war nicht mehr nöthig! -- Die gräßliche Perspective, ausgestopft zu werden, hatte mit einem Schlage alle selbstmörderischen Gedanken in mir vernichtet, mich dem Leben in jeder Be- ziehung wiedergegeben und die gewaltigste Lebens- lust in mir angefacht. Ich sprang wie unsinnig im Verschlage umher, das nannte jener holländische Hausknecht Lustigkeit, ich stieß entsetzliche Töne aus, mich verständlich zu machen, meinem Gebieter
Als ich wieder zu mir ſelbſt kam, ſtand Myn Heer van Streef allein vor meinem Verſchlage und Sebulon neben ihm. — Sebulon, ſagte mein Gebieter, der Beſuch iſt nun fort, und da kann alſo etwas geſchehen, was ſich vor Fremden nicht ziemt. Ich bin durch das Theetrinken wieder in die helikoniſche Stimmung gekommen. Ich möchte der ganzen Welt helfen und raſch! Sage der Griete, ſie könne auf der Stelle mit dem fremden Thiere hier verrichten, was nach meinem früheren Befehle erſt morgen vorgenommen werden ſollte.
Wird wohl nicht mehr nöthig thun, verſetzte Sebulon trocken. Es ſcheint wieder munter zu ſeyn, ſeht nur, Myn Heer, welche luſtige Sprünge es macht.
Ach nein, es war nicht mehr nöthig! — Die gräßliche Perſpective, ausgeſtopft zu werden, hatte mit einem Schlage alle ſelbſtmörderiſchen Gedanken in mir vernichtet, mich dem Leben in jeder Be- ziehung wiedergegeben und die gewaltigſte Lebens- luſt in mir angefacht. Ich ſprang wie unſinnig im Verſchlage umher, das nannte jener holländiſche Hausknecht Luſtigkeit, ich ſtieß entſetzliche Töne aus, mich verſtändlich zu machen, meinem Gebieter
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0223"n="205"/><p>Als ich wieder zu mir ſelbſt kam, ſtand Myn<lb/>
Heer van Streef allein vor meinem Verſchlage<lb/>
und Sebulon neben ihm. — Sebulon, ſagte mein<lb/>
Gebieter, der Beſuch iſt nun fort, und da kann<lb/>
alſo etwas geſchehen, was ſich vor Fremden nicht<lb/>
ziemt. Ich bin durch das Theetrinken wieder in<lb/>
die helikoniſche Stimmung gekommen. Ich möchte<lb/>
der ganzen Welt helfen und raſch! Sage der Griete,<lb/>ſie könne auf der Stelle mit dem fremden Thiere<lb/>
hier verrichten, was nach meinem früheren Befehle<lb/>
erſt morgen vorgenommen werden ſollte.</p><lb/><p>Wird wohl nicht mehr nöthig thun, verſetzte<lb/>
Sebulon trocken. Es ſcheint wieder munter zu<lb/>ſeyn, ſeht nur, Myn Heer, welche luſtige Sprünge<lb/>
es macht.</p><lb/><p>Ach nein, es war nicht mehr nöthig! — Die<lb/>
gräßliche Perſpective, ausgeſtopft zu werden, hatte<lb/>
mit einem Schlage alle ſelbſtmörderiſchen Gedanken<lb/>
in mir vernichtet, mich dem Leben in jeder Be-<lb/>
ziehung wiedergegeben und die gewaltigſte Lebens-<lb/>
luſt in mir angefacht. Ich ſprang wie unſinnig<lb/>
im Verſchlage umher, das nannte jener holländiſche<lb/>
Hausknecht Luſtigkeit, ich ſtieß entſetzliche Töne<lb/>
aus, mich verſtändlich zu machen, meinem Gebieter<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[205/0223]
Als ich wieder zu mir ſelbſt kam, ſtand Myn
Heer van Streef allein vor meinem Verſchlage
und Sebulon neben ihm. — Sebulon, ſagte mein
Gebieter, der Beſuch iſt nun fort, und da kann
alſo etwas geſchehen, was ſich vor Fremden nicht
ziemt. Ich bin durch das Theetrinken wieder in
die helikoniſche Stimmung gekommen. Ich möchte
der ganzen Welt helfen und raſch! Sage der Griete,
ſie könne auf der Stelle mit dem fremden Thiere
hier verrichten, was nach meinem früheren Befehle
erſt morgen vorgenommen werden ſollte.
Wird wohl nicht mehr nöthig thun, verſetzte
Sebulon trocken. Es ſcheint wieder munter zu
ſeyn, ſeht nur, Myn Heer, welche luſtige Sprünge
es macht.
Ach nein, es war nicht mehr nöthig! — Die
gräßliche Perſpective, ausgeſtopft zu werden, hatte
mit einem Schlage alle ſelbſtmörderiſchen Gedanken
in mir vernichtet, mich dem Leben in jeder Be-
ziehung wiedergegeben und die gewaltigſte Lebens-
luſt in mir angefacht. Ich ſprang wie unſinnig
im Verſchlage umher, das nannte jener holländiſche
Hausknecht Luſtigkeit, ich ſtieß entſetzliche Töne
aus, mich verſtändlich zu machen, meinem Gebieter
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/223>, abgerufen am 07.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.