Schweige, schweige! rief der alte Baron. Bei dir wachsen wirklich; wie ich in einer englischen Comödie las, die Gründe gemein wie die Brom- beeren; die Hälfte von dem, was du sagtest, genügt. Du bist ein Poltron, und denkst nur, wie Ihr geringen Leute Alle zu thun pflegt, an dein theures Leben. Schlafe ich nicht auch in der Nähe jener geborstenen Wand? Aber ziehe nur auf den Schnecken- berg, es ist mir selbst lieb, wenn Jemand dort wohnen bleibt, der doch wenigstens halb und halb zu uns gehört. Du sollst mir ein Trost für den Schulmeister seyn.
Dieser bereitete sich zum Abgehen. Der alte Schloßherr reichte ihm nicht ohne Rührung die Hand, welche der Schulmeister mit dankbaren Thränen küßte. Gott lohne Ihnen alles Gute, was Sie mir erzeigt haben! rief er. Er segne Ihre Tage und schenke Gedeihen Allem, was Sie vornehmen!
Schulmeister, sagte der Alte und legte ihm feierlich die Hand auf die Schulter; wenn ich mir es reiflich überlege, so geht Ihr im rechten Augen- blicke. Große Umgestaltungen der Lebensverhält- nisse sind immer zerstörerisch für den bisherigen Umgang. Das Schloß wird der Schauplatz wichtiger
Schweige, ſchweige! rief der alte Baron. Bei dir wachſen wirklich; wie ich in einer engliſchen Comödie las, die Gründe gemein wie die Brom- beeren; die Hälfte von dem, was du ſagteſt, genügt. Du biſt ein Poltron, und denkſt nur, wie Ihr geringen Leute Alle zu thun pflegt, an dein theures Leben. Schlafe ich nicht auch in der Nähe jener geborſtenen Wand? Aber ziehe nur auf den Schnecken- berg, es iſt mir ſelbſt lieb, wenn Jemand dort wohnen bleibt, der doch wenigſtens halb und halb zu uns gehört. Du ſollſt mir ein Troſt für den Schulmeiſter ſeyn.
Dieſer bereitete ſich zum Abgehen. Der alte Schloßherr reichte ihm nicht ohne Rührung die Hand, welche der Schulmeiſter mit dankbaren Thränen küßte. Gott lohne Ihnen alles Gute, was Sie mir erzeigt haben! rief er. Er ſegne Ihre Tage und ſchenke Gedeihen Allem, was Sie vornehmen!
Schulmeiſter, ſagte der Alte und legte ihm feierlich die Hand auf die Schulter; wenn ich mir es reiflich überlege, ſo geht Ihr im rechten Augen- blicke. Große Umgeſtaltungen der Lebensverhält- niſſe ſind immer zerſtöreriſch für den bisherigen Umgang. Das Schloß wird der Schauplatz wichtiger
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0248"n="230"/><p>Schweige, ſchweige! rief der alte Baron. Bei<lb/>
dir wachſen wirklich; wie ich in einer engliſchen<lb/>
Comödie las, die Gründe gemein wie die Brom-<lb/>
beeren; die Hälfte von dem, was du ſagteſt, genügt.<lb/>
Du biſt ein Poltron, und denkſt nur, wie Ihr<lb/>
geringen Leute Alle zu thun pflegt, an dein theures<lb/>
Leben. Schlafe ich nicht auch in der Nähe jener<lb/>
geborſtenen Wand? Aber ziehe nur auf den Schnecken-<lb/>
berg, es iſt mir ſelbſt lieb, wenn Jemand dort<lb/>
wohnen bleibt, der doch wenigſtens halb und halb<lb/>
zu uns gehört. Du ſollſt mir ein Troſt für den<lb/>
Schulmeiſter ſeyn.</p><lb/><p>Dieſer bereitete ſich zum Abgehen. Der alte<lb/>
Schloßherr reichte ihm nicht ohne Rührung die Hand,<lb/>
welche der Schulmeiſter mit dankbaren Thränen<lb/>
küßte. Gott lohne Ihnen alles Gute, was Sie<lb/>
mir erzeigt haben! rief er. Er ſegne Ihre Tage<lb/>
und ſchenke Gedeihen Allem, was Sie vornehmen!</p><lb/><p>Schulmeiſter, ſagte der Alte und legte ihm<lb/>
feierlich die Hand auf die Schulter; wenn ich mir<lb/>
es reiflich überlege, ſo geht Ihr im rechten Augen-<lb/>
blicke. Große Umgeſtaltungen der Lebensverhält-<lb/>
niſſe ſind immer zerſtöreriſch für den bisherigen<lb/>
Umgang. Das Schloß wird der Schauplatz wichtiger<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[230/0248]
Schweige, ſchweige! rief der alte Baron. Bei
dir wachſen wirklich; wie ich in einer engliſchen
Comödie las, die Gründe gemein wie die Brom-
beeren; die Hälfte von dem, was du ſagteſt, genügt.
Du biſt ein Poltron, und denkſt nur, wie Ihr
geringen Leute Alle zu thun pflegt, an dein theures
Leben. Schlafe ich nicht auch in der Nähe jener
geborſtenen Wand? Aber ziehe nur auf den Schnecken-
berg, es iſt mir ſelbſt lieb, wenn Jemand dort
wohnen bleibt, der doch wenigſtens halb und halb
zu uns gehört. Du ſollſt mir ein Troſt für den
Schulmeiſter ſeyn.
Dieſer bereitete ſich zum Abgehen. Der alte
Schloßherr reichte ihm nicht ohne Rührung die Hand,
welche der Schulmeiſter mit dankbaren Thränen
küßte. Gott lohne Ihnen alles Gute, was Sie
mir erzeigt haben! rief er. Er ſegne Ihre Tage
und ſchenke Gedeihen Allem, was Sie vornehmen!
Schulmeiſter, ſagte der Alte und legte ihm
feierlich die Hand auf die Schulter; wenn ich mir
es reiflich überlege, ſo geht Ihr im rechten Augen-
blicke. Große Umgeſtaltungen der Lebensverhält-
niſſe ſind immer zerſtöreriſch für den bisherigen
Umgang. Das Schloß wird der Schauplatz wichtiger
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/248>, abgerufen am 05.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.