du würdest mir die Journale ersetzen, aber du kommst mir nach und nach alberner vor als irgend ein Journal.
Glaubst du denn, Bruder, versetzte der Frei- herr und gab seinem Wirthe einen Kuß, daß ich eine Stunde länger bei dir und bei deiner schrumpf- lichten Tochter vergähnen würde, wenn ich nur irgendwo anders Obdach und etwas zu beißen und zu brechen hätte?
Die bewegten beiden Männer lagen einander lange sprachlos in den Armen. Zuerst erhielt der Wirth nothdürftig seine Fassung wieder und stam- melte: Mein Bruder also?
Dein Bruder! flüsterte der Gast --
Und in des Worts verwegenster Bedeutung!
Der Schulmeister trat ein. Die neuen Freunde wischten ihre Augen, der Schulmeister aber sagte: Das gnädige Fräulein läßt anfragen, ob, wenn sie wiederkomme, keine Anspielungen, die ihr unan- genehm wären, weiter vorfallen würden? Ihr Vater sandte den Boten mit der beruhigendsten Erklärung hinaus, welcher die Nachricht hinzuge- fügt wurde, daß nichts als die größte gegenseitige Offenheit im Zimmer herrsche.
du würdeſt mir die Journale erſetzen, aber du kommſt mir nach und nach alberner vor als irgend ein Journal.
Glaubſt du denn, Bruder, verſetzte der Frei- herr und gab ſeinem Wirthe einen Kuß, daß ich eine Stunde länger bei dir und bei deiner ſchrumpf- lichten Tochter vergähnen würde, wenn ich nur irgendwo anders Obdach und etwas zu beißen und zu brechen hätte?
Die bewegten beiden Männer lagen einander lange ſprachlos in den Armen. Zuerſt erhielt der Wirth nothdürftig ſeine Faſſung wieder und ſtam- melte: Mein Bruder alſo?
Dein Bruder! flüſterte der Gaſt —
Und in des Worts verwegenſter Bedeutung!
Der Schulmeiſter trat ein. Die neuen Freunde wiſchten ihre Augen, der Schulmeiſter aber ſagte: Das gnädige Fräulein läßt anfragen, ob, wenn ſie wiederkomme, keine Anſpielungen, die ihr unan- genehm wären, weiter vorfallen würden? Ihr Vater ſandte den Boten mit der beruhigendſten Erklärung hinaus, welcher die Nachricht hinzuge- fügt wurde, daß nichts als die größte gegenſeitige Offenheit im Zimmer herrſche.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0026"n="8"/>
du würdeſt mir die Journale erſetzen, aber du<lb/>
kommſt mir nach und nach alberner vor als irgend<lb/>
ein Journal.</p><lb/><p>Glaubſt du denn, Bruder, verſetzte der Frei-<lb/>
herr und gab ſeinem Wirthe einen Kuß, daß ich<lb/>
eine Stunde länger bei dir und bei deiner ſchrumpf-<lb/>
lichten Tochter vergähnen würde, wenn ich nur<lb/>
irgendwo anders Obdach und etwas zu beißen und<lb/>
zu brechen hätte?</p><lb/><p>Die bewegten beiden Männer lagen einander<lb/>
lange ſprachlos in den Armen. Zuerſt erhielt der<lb/>
Wirth nothdürftig ſeine Faſſung wieder und ſtam-<lb/>
melte: Mein Bruder alſo?</p><lb/><p>Dein Bruder! flüſterte der Gaſt —</p><lb/><p>Und in des Worts verwegenſter Bedeutung!</p><lb/><p>Der Schulmeiſter trat ein. Die neuen Freunde<lb/>
wiſchten ihre Augen, der Schulmeiſter aber ſagte:<lb/>
Das gnädige Fräulein läßt anfragen, ob, wenn ſie<lb/>
wiederkomme, keine Anſpielungen, die ihr unan-<lb/>
genehm wären, weiter vorfallen würden? Ihr<lb/>
Vater ſandte den Boten mit der beruhigendſten<lb/>
Erklärung hinaus, welcher die Nachricht hinzuge-<lb/>
fügt wurde, daß nichts als die größte gegenſeitige<lb/>
Offenheit im Zimmer herrſche.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[8/0026]
du würdeſt mir die Journale erſetzen, aber du
kommſt mir nach und nach alberner vor als irgend
ein Journal.
Glaubſt du denn, Bruder, verſetzte der Frei-
herr und gab ſeinem Wirthe einen Kuß, daß ich
eine Stunde länger bei dir und bei deiner ſchrumpf-
lichten Tochter vergähnen würde, wenn ich nur
irgendwo anders Obdach und etwas zu beißen und
zu brechen hätte?
Die bewegten beiden Männer lagen einander
lange ſprachlos in den Armen. Zuerſt erhielt der
Wirth nothdürftig ſeine Faſſung wieder und ſtam-
melte: Mein Bruder alſo?
Dein Bruder! flüſterte der Gaſt —
Und in des Worts verwegenſter Bedeutung!
Der Schulmeiſter trat ein. Die neuen Freunde
wiſchten ihre Augen, der Schulmeiſter aber ſagte:
Das gnädige Fräulein läßt anfragen, ob, wenn ſie
wiederkomme, keine Anſpielungen, die ihr unan-
genehm wären, weiter vorfallen würden? Ihr
Vater ſandte den Boten mit der beruhigendſten
Erklärung hinaus, welcher die Nachricht hinzuge-
fügt wurde, daß nichts als die größte gegenſeitige
Offenheit im Zimmer herrſche.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/26>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.