Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sonst bemerkt, wenn ich die Diener dieses Geschäft
verrichten sah, daß sie es in unedler gebückter Stel-
lung, mit widerlich kurzen, schnellen, heftigen Be-
wegungen ausführten -- ein unerfreulicher Anblick!

Ganz anders, was ich heute sah.

Karl saß. Er hielt sich vornehm nachlässig zu-
rückgebeugt, er sah kaum den Stiefel an, langsam
fuhr seine Hand mit der Bürste über diesen, der
so tief unter seiner Würde war, hin und her --
und berührte das gemeine Leder obenhin, nur zum
Schein.

Freilich wurde der Stiefel nicht ganz blank,
und Münchhausen schalt Karl'n, sich verstellend,
Faulpelz. -- Das ist eine der schwersten Prüfun-
gen, welche mir dieses Verhältniß auflegt, daß ich,
um es in seiner ganzen Wahrheit zu zeichnen, so
viele gemeine Fluch- und Schimpfwörter, Euch,
o Ihr meine reinen Blätter, aufdrängen muß!

Der Fürst hat einen unglaublichen Appetit.
Heute verzehrte er wieder eine ganze Bratwurst,
und sie gehörte zu den größeren im Kreise ihrer
Schwestern! Das indische Klima wird so an ihm
gezehrt haben. Wenn sie ihm nur bekommt!


ſonſt bemerkt, wenn ich die Diener dieſes Geſchäft
verrichten ſah, daß ſie es in unedler gebückter Stel-
lung, mit widerlich kurzen, ſchnellen, heftigen Be-
wegungen ausführten — ein unerfreulicher Anblick!

Ganz anders, was ich heute ſah.

Karl ſaß. Er hielt ſich vornehm nachläſſig zu-
rückgebeugt, er ſah kaum den Stiefel an, langſam
fuhr ſeine Hand mit der Bürſte über dieſen, der
ſo tief unter ſeiner Würde war, hin und her —
und berührte das gemeine Leder obenhin, nur zum
Schein.

Freilich wurde der Stiefel nicht ganz blank,
und Münchhauſen ſchalt Karl’n, ſich verſtellend,
Faulpelz. — Das iſt eine der ſchwerſten Prüfun-
gen, welche mir dieſes Verhältniß auflegt, daß ich,
um es in ſeiner ganzen Wahrheit zu zeichnen, ſo
viele gemeine Fluch- und Schimpfwörter, Euch,
o Ihr meine reinen Blätter, aufdrängen muß!

Der Fürſt hat einen unglaublichen Appetit.
Heute verzehrte er wieder eine ganze Bratwurſt,
und ſie gehörte zu den größeren im Kreiſe ihrer
Schweſtern! Das indiſche Klima wird ſo an ihm
gezehrt haben. Wenn ſie ihm nur bekommt!


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0052" n="34"/>
&#x017F;on&#x017F;t bemerkt, wenn ich die Diener die&#x017F;es Ge&#x017F;chäft<lb/>
verrichten &#x017F;ah, daß &#x017F;ie es in unedler gebückter Stel-<lb/>
lung, mit widerlich kurzen, &#x017F;chnellen, heftigen Be-<lb/>
wegungen ausführten &#x2014; ein unerfreulicher Anblick!</p><lb/>
          <p>Ganz anders, was ich heute &#x017F;ah.</p><lb/>
          <p>Karl &#x017F;aß. Er hielt &#x017F;ich vornehm nachlä&#x017F;&#x017F;ig zu-<lb/>
rückgebeugt, er &#x017F;ah kaum den Stiefel an, lang&#x017F;am<lb/>
fuhr &#x017F;eine Hand mit der Bür&#x017F;te über die&#x017F;en, der<lb/>
&#x017F;o tief unter &#x017F;einer Würde war, hin und her &#x2014;<lb/>
und berührte das gemeine Leder obenhin, nur zum<lb/>
Schein.</p><lb/>
          <p>Freilich wurde der Stiefel nicht ganz blank,<lb/>
und Münchhau&#x017F;en &#x017F;chalt Karl&#x2019;n, &#x017F;ich ver&#x017F;tellend,<lb/>
Faulpelz. &#x2014; Das i&#x017F;t eine der &#x017F;chwer&#x017F;ten Prüfun-<lb/>
gen, welche mir die&#x017F;es Verhältniß auflegt, daß ich,<lb/>
um es in &#x017F;einer ganzen Wahrheit zu zeichnen, &#x017F;o<lb/>
viele gemeine Fluch- und Schimpfwörter, Euch,<lb/>
o Ihr meine reinen Blätter, aufdrängen muß!</p><lb/>
          <p>Der Für&#x017F;t hat einen unglaublichen Appetit.<lb/>
Heute verzehrte er wieder eine ganze Bratwur&#x017F;t,<lb/>
und &#x017F;ie gehörte zu den größeren im Krei&#x017F;e ihrer<lb/>
Schwe&#x017F;tern! Das indi&#x017F;che Klima wird &#x017F;o an ihm<lb/>
gezehrt haben. Wenn &#x017F;ie ihm nur bekommt!</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[34/0052] ſonſt bemerkt, wenn ich die Diener dieſes Geſchäft verrichten ſah, daß ſie es in unedler gebückter Stel- lung, mit widerlich kurzen, ſchnellen, heftigen Be- wegungen ausführten — ein unerfreulicher Anblick! Ganz anders, was ich heute ſah. Karl ſaß. Er hielt ſich vornehm nachläſſig zu- rückgebeugt, er ſah kaum den Stiefel an, langſam fuhr ſeine Hand mit der Bürſte über dieſen, der ſo tief unter ſeiner Würde war, hin und her — und berührte das gemeine Leder obenhin, nur zum Schein. Freilich wurde der Stiefel nicht ganz blank, und Münchhauſen ſchalt Karl’n, ſich verſtellend, Faulpelz. — Das iſt eine der ſchwerſten Prüfun- gen, welche mir dieſes Verhältniß auflegt, daß ich, um es in ſeiner ganzen Wahrheit zu zeichnen, ſo viele gemeine Fluch- und Schimpfwörter, Euch, o Ihr meine reinen Blätter, aufdrängen muß! Der Fürſt hat einen unglaublichen Appetit. Heute verzehrte er wieder eine ganze Bratwurſt, und ſie gehörte zu den größeren im Kreiſe ihrer Schweſtern! Das indiſche Klima wird ſo an ihm gezehrt haben. Wenn ſie ihm nur bekommt!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/52
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/52>, abgerufen am 22.12.2024.