Einst liebtest du den Nußknacker, Nach dem Nußknacker liebtest du mich ...
So weit kann ich's, aber die folgenden Verse wollen mir nicht beifallen, wie oft ich's auch für mich hin singe. Dabei uns zu erkennen war in der fürchterlichen Stunde, wo uns die Juden schie- den, das heilige Gelöbniß. Ich habe den Fürsten daran erinnert, aber auch er kann die folgenden Verse nicht finden.
Mir ist es unmöglich geworden, dem wilden Humor, der in dem Namen: Karl Buttervogel flattert, mich ferner zu fügen. -- Bin ich denn nicht ein Weib, d. h. ein Wesen ohne allen Sinn für Ironie; tiefem, schlichtem Ernste einzig hin- gegeben? Um mich nicht aus dem Bilderkreise, den der Fürst gewählt, zu entfernen, nenne ich ihn vor den Andern Karlos den Schmetterling. Der Vater lachte, als er diese Bezeichnung zum ersten male von mir hörte. Er versteht mich nie. Münch- hausen begriff mich wieder ganz, begriff mich, ohne daß ein Wort der Erklärung zwischen uns gewech- selt wurde.
3*
Vor meinen Ohren ſummt ein altes Lied:
Einſt liebteſt du den Nußknacker, Nach dem Nußknacker liebteſt du mich …
So weit kann ich’s, aber die folgenden Verſe wollen mir nicht beifallen, wie oft ich’s auch für mich hin ſinge. Dabei uns zu erkennen war in der fürchterlichen Stunde, wo uns die Juden ſchie- den, das heilige Gelöbniß. Ich habe den Fürſten daran erinnert, aber auch er kann die folgenden Verſe nicht finden.
Mir iſt es unmöglich geworden, dem wilden Humor, der in dem Namen: Karl Buttervogel flattert, mich ferner zu fügen. — Bin ich denn nicht ein Weib, d. h. ein Weſen ohne allen Sinn für Ironie; tiefem, ſchlichtem Ernſte einzig hin- gegeben? Um mich nicht aus dem Bilderkreiſe, den der Fürſt gewählt, zu entfernen, nenne ich ihn vor den Andern Karlos den Schmetterling. Der Vater lachte, als er dieſe Bezeichnung zum erſten male von mir hörte. Er verſteht mich nie. Münch- hauſen begriff mich wieder ganz, begriff mich, ohne daß ein Wort der Erklärung zwiſchen uns gewech- ſelt wurde.
3*
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0053"n="35"/><p>Vor meinen Ohren ſummt ein altes Lied:</p><lb/><lgtype="poem"><l>Einſt liebteſt du den Nußknacker,</l><lb/><l>Nach dem Nußknacker liebteſt du mich …</l></lg><lb/><p>So weit kann ich’s, aber die folgenden Verſe<lb/>
wollen mir nicht beifallen, wie oft ich’s auch für<lb/>
mich hin ſinge. Dabei uns zu erkennen war in<lb/>
der fürchterlichen Stunde, wo uns die Juden ſchie-<lb/>
den, das heilige Gelöbniß. Ich habe den Fürſten<lb/>
daran erinnert, aber auch er kann die folgenden<lb/>
Verſe nicht finden.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Mir iſt es unmöglich geworden, dem wilden<lb/>
Humor, der in dem Namen: Karl Buttervogel<lb/>
flattert, mich ferner zu fügen. — Bin ich denn<lb/>
nicht ein Weib, d. h. ein Weſen ohne allen Sinn<lb/>
für Ironie; tiefem, ſchlichtem Ernſte einzig hin-<lb/>
gegeben? Um mich nicht aus dem Bilderkreiſe,<lb/>
den der Fürſt gewählt, zu entfernen, nenne ich ihn<lb/>
vor den Andern Karlos den Schmetterling. Der<lb/>
Vater lachte, als er dieſe Bezeichnung zum erſten<lb/>
male von mir hörte. Er verſteht mich nie. Münch-<lb/>
hauſen begriff mich wieder ganz, begriff mich, ohne<lb/>
daß ein Wort der Erklärung zwiſchen uns gewech-<lb/>ſelt wurde.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">3*</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[35/0053]
Vor meinen Ohren ſummt ein altes Lied:
Einſt liebteſt du den Nußknacker,
Nach dem Nußknacker liebteſt du mich …
So weit kann ich’s, aber die folgenden Verſe
wollen mir nicht beifallen, wie oft ich’s auch für
mich hin ſinge. Dabei uns zu erkennen war in
der fürchterlichen Stunde, wo uns die Juden ſchie-
den, das heilige Gelöbniß. Ich habe den Fürſten
daran erinnert, aber auch er kann die folgenden
Verſe nicht finden.
Mir iſt es unmöglich geworden, dem wilden
Humor, der in dem Namen: Karl Buttervogel
flattert, mich ferner zu fügen. — Bin ich denn
nicht ein Weib, d. h. ein Weſen ohne allen Sinn
für Ironie; tiefem, ſchlichtem Ernſte einzig hin-
gegeben? Um mich nicht aus dem Bilderkreiſe,
den der Fürſt gewählt, zu entfernen, nenne ich ihn
vor den Andern Karlos den Schmetterling. Der
Vater lachte, als er dieſe Bezeichnung zum erſten
male von mir hörte. Er verſteht mich nie. Münch-
hauſen begriff mich wieder ganz, begriff mich, ohne
daß ein Wort der Erklärung zwiſchen uns gewech-
ſelt wurde.
3*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/53>, abgerufen am 05.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.