stellte sie auf den Tisch, die Zweite wiederholte schüchtern die Worte: Sie werden gebeten, zum Tanze zu kommen.
Hierauf hob Lisbeth ihr Antlitz gegen sie empor, und nun zogen sich die Mädchen voll Grauen aus der Stube zurück. Denn die Wangen waren lei- chenweiß geworden und die Augen in ihren Höhlen zurückgetreten und so voll Thränen, daß sie stro- menden Quellen glichen. Die Brautjungfern gin- gen hinunter zum Tanze, tanzten, hatten den Vor- fall bald vergessen, und Lisbeth blieb allein. Denn Niemand sprach unten von ihr, sonst wäre der Diaconus wohl zu ihr gegangen, da er sie sehr lieb hatte.
Als sie allein war, begann sie ein Werk, so ernst und traurig, als ihre Spiele von vorhin fröh- lich und ausgelassen gewesen waren. Mit einem Blicke des Ekels und Abscheus sah sie das Gold am Boden an, dann überwand sie sich dennoch, raffte mit zitternden Fingern die Stücke auf, die nun nur noch ihre Schande wiederspiegeln sollten, und rollte sie wieder ein, indem ein erhabener Hohn ihren Mund umzuckte. Dann warf sie die Rolle verächtlich in einen Kasten, und verächtlich
ſtellte ſie auf den Tiſch, die Zweite wiederholte ſchüchtern die Worte: Sie werden gebeten, zum Tanze zu kommen.
Hierauf hob Lisbeth ihr Antlitz gegen ſie empor, und nun zogen ſich die Mädchen voll Grauen aus der Stube zurück. Denn die Wangen waren lei- chenweiß geworden und die Augen in ihren Höhlen zurückgetreten und ſo voll Thränen, daß ſie ſtro- menden Quellen glichen. Die Brautjungfern gin- gen hinunter zum Tanze, tanzten, hatten den Vor- fall bald vergeſſen, und Lisbeth blieb allein. Denn Niemand ſprach unten von ihr, ſonſt wäre der Diaconus wohl zu ihr gegangen, da er ſie ſehr lieb hatte.
Als ſie allein war, begann ſie ein Werk, ſo ernſt und traurig, als ihre Spiele von vorhin fröh- lich und ausgelaſſen geweſen waren. Mit einem Blicke des Ekels und Abſcheus ſah ſie das Gold am Boden an, dann überwand ſie ſich dennoch, raffte mit zitternden Fingern die Stücke auf, die nun nur noch ihre Schande wiederſpiegeln ſollten, und rollte ſie wieder ein, indem ein erhabener Hohn ihren Mund umzuckte. Dann warf ſie die Rolle verächtlich in einen Kaſten, und verächtlich
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0148"n="134"/>ſtellte ſie auf den Tiſch, die Zweite wiederholte<lb/>ſchüchtern die Worte: Sie werden gebeten, zum<lb/>
Tanze zu kommen.</p><lb/><p>Hierauf hob Lisbeth ihr Antlitz gegen ſie empor,<lb/>
und nun zogen ſich die Mädchen voll Grauen aus<lb/>
der Stube zurück. Denn die Wangen waren lei-<lb/>
chenweiß geworden und die Augen in ihren Höhlen<lb/>
zurückgetreten und ſo voll Thränen, daß ſie ſtro-<lb/>
menden Quellen glichen. Die Brautjungfern gin-<lb/>
gen hinunter zum Tanze, tanzten, hatten den Vor-<lb/>
fall bald vergeſſen, und Lisbeth blieb allein. Denn<lb/>
Niemand ſprach unten von ihr, ſonſt wäre der<lb/>
Diaconus wohl zu ihr gegangen, da er ſie ſehr<lb/>
lieb hatte.</p><lb/><p>Als ſie allein war, begann ſie ein Werk, ſo<lb/>
ernſt und traurig, als ihre Spiele von vorhin fröh-<lb/>
lich und ausgelaſſen geweſen waren. Mit einem<lb/>
Blicke des Ekels und Abſcheus ſah ſie das Gold<lb/>
am Boden an, dann überwand ſie ſich dennoch,<lb/>
raffte mit zitternden Fingern die Stücke auf, die<lb/>
nun nur noch ihre Schande wiederſpiegeln ſollten,<lb/>
und rollte ſie wieder ein, indem ein erhabener<lb/>
Hohn ihren Mund umzuckte. Dann warf ſie die<lb/>
Rolle verächtlich in einen Kaſten, und verächtlich<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[134/0148]
ſtellte ſie auf den Tiſch, die Zweite wiederholte
ſchüchtern die Worte: Sie werden gebeten, zum
Tanze zu kommen.
Hierauf hob Lisbeth ihr Antlitz gegen ſie empor,
und nun zogen ſich die Mädchen voll Grauen aus
der Stube zurück. Denn die Wangen waren lei-
chenweiß geworden und die Augen in ihren Höhlen
zurückgetreten und ſo voll Thränen, daß ſie ſtro-
menden Quellen glichen. Die Brautjungfern gin-
gen hinunter zum Tanze, tanzten, hatten den Vor-
fall bald vergeſſen, und Lisbeth blieb allein. Denn
Niemand ſprach unten von ihr, ſonſt wäre der
Diaconus wohl zu ihr gegangen, da er ſie ſehr
lieb hatte.
Als ſie allein war, begann ſie ein Werk, ſo
ernſt und traurig, als ihre Spiele von vorhin fröh-
lich und ausgelaſſen geweſen waren. Mit einem
Blicke des Ekels und Abſcheus ſah ſie das Gold
am Boden an, dann überwand ſie ſich dennoch,
raffte mit zitternden Fingern die Stücke auf, die
nun nur noch ihre Schande wiederſpiegeln ſollten,
und rollte ſie wieder ein, indem ein erhabener
Hohn ihren Mund umzuckte. Dann warf ſie die
Rolle verächtlich in einen Kaſten, und verächtlich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/148>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.