über das Herz bringen, du und deine göttliche Tochter, Euren Freund so zu mißhandeln, wie Ihr thut? Nennen wir uns nicht du? Bin ich nicht dein Bruder in des Worts verwegenster Bedeutung?
Eben darum, weil wir uns du nennen, muß Offenheit herrschen, versetzte trocken und ungerührt der alte Schloßherr. Ich merke schon, was diese Cro- codilsthränen bezwecken sollen. Du bist ein Crocodil -- ein Kamäleon will ich sagen. Ich lasse mich nicht länger foppen, nicht länger lasse ich mich an der Nase herumführen. Von deinen Ziegen und deinen Holländern und deinen Poltergeistern habe ich den Pfifferling gehabt. Darum ein Wort für tausend: Kannst du Luft versteinern?
Bruder, sei nicht so hart -- --
Hart bin ich, hart will ich seyn, steinhart wie Luftstein. Wisch dir die Thränen von der Nase, sie erweichen mich nicht. Du hast mir den Gehei- men Rath verleidet und die tröstlichen Gedanken an das höchste Gericht durch dein Luftproject, du Luftspringer! Die Ruhe meines Alters hast du vergiftet. Nun sind zwei Fälle möglich. Entwe- der kannst du Luft versteinern oder du hast mir's vorgelogen. Im ersten Falle soll dir Alles ver-
über das Herz bringen, du und deine göttliche Tochter, Euren Freund ſo zu mißhandeln, wie Ihr thut? Nennen wir uns nicht du? Bin ich nicht dein Bruder in des Worts verwegenſter Bedeutung?
Eben darum, weil wir uns du nennen, muß Offenheit herrſchen, verſetzte trocken und ungerührt der alte Schloßherr. Ich merke ſchon, was dieſe Cro- codilsthränen bezwecken ſollen. Du biſt ein Crocodil — ein Kamäleon will ich ſagen. Ich laſſe mich nicht länger foppen, nicht länger laſſe ich mich an der Naſe herumführen. Von deinen Ziegen und deinen Holländern und deinen Poltergeiſtern habe ich den Pfifferling gehabt. Darum ein Wort für tauſend: Kannſt du Luft verſteinern?
Bruder, ſei nicht ſo hart — —
Hart bin ich, hart will ich ſeyn, ſteinhart wie Luftſtein. Wiſch dir die Thränen von der Naſe, ſie erweichen mich nicht. Du haſt mir den Gehei- men Rath verleidet und die tröſtlichen Gedanken an das höchſte Gericht durch dein Luftproject, du Luftſpringer! Die Ruhe meines Alters haſt du vergiftet. Nun ſind zwei Fälle möglich. Entwe- der kannſt du Luft verſteinern oder du haſt mir’s vorgelogen. Im erſten Falle ſoll dir Alles ver-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0248"n="234"/>
über das Herz bringen, du und deine göttliche<lb/>
Tochter, Euren Freund ſo zu mißhandeln, wie<lb/>
Ihr thut? Nennen wir uns nicht du? Bin ich nicht<lb/>
dein Bruder in des Worts verwegenſter Bedeutung?</p><lb/><p>Eben darum, weil wir uns du nennen, muß<lb/>
Offenheit herrſchen, verſetzte trocken und ungerührt<lb/>
der alte Schloßherr. Ich merke ſchon, was dieſe Cro-<lb/>
codilsthränen bezwecken ſollen. Du biſt ein Crocodil<lb/>— ein Kamäleon will ich ſagen. Ich laſſe mich nicht<lb/>
länger foppen, nicht länger laſſe ich mich an der<lb/>
Naſe herumführen. Von deinen Ziegen und deinen<lb/>
Holländern und deinen Poltergeiſtern habe ich den<lb/>
Pfifferling gehabt. Darum ein Wort für tauſend:<lb/>
Kannſt du Luft verſteinern?</p><lb/><p>Bruder, ſei nicht ſo hart ——</p><lb/><p>Hart bin ich, hart will ich ſeyn, ſteinhart wie<lb/>
Luftſtein. Wiſch dir die Thränen von der Naſe,<lb/>ſie erweichen mich nicht. Du haſt mir den Gehei-<lb/>
men Rath verleidet und die tröſtlichen Gedanken<lb/>
an das höchſte Gericht durch dein Luftproject, du<lb/>
Luftſpringer! Die Ruhe meines Alters haſt du<lb/>
vergiftet. Nun ſind zwei Fälle möglich. Entwe-<lb/>
der kannſt du Luft verſteinern oder du haſt mir’s<lb/>
vorgelogen. Im erſten Falle ſoll dir Alles ver-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[234/0248]
über das Herz bringen, du und deine göttliche
Tochter, Euren Freund ſo zu mißhandeln, wie
Ihr thut? Nennen wir uns nicht du? Bin ich nicht
dein Bruder in des Worts verwegenſter Bedeutung?
Eben darum, weil wir uns du nennen, muß
Offenheit herrſchen, verſetzte trocken und ungerührt
der alte Schloßherr. Ich merke ſchon, was dieſe Cro-
codilsthränen bezwecken ſollen. Du biſt ein Crocodil
— ein Kamäleon will ich ſagen. Ich laſſe mich nicht
länger foppen, nicht länger laſſe ich mich an der
Naſe herumführen. Von deinen Ziegen und deinen
Holländern und deinen Poltergeiſtern habe ich den
Pfifferling gehabt. Darum ein Wort für tauſend:
Kannſt du Luft verſteinern?
Bruder, ſei nicht ſo hart — —
Hart bin ich, hart will ich ſeyn, ſteinhart wie
Luftſtein. Wiſch dir die Thränen von der Naſe,
ſie erweichen mich nicht. Du haſt mir den Gehei-
men Rath verleidet und die tröſtlichen Gedanken
an das höchſte Gericht durch dein Luftproject, du
Luftſpringer! Die Ruhe meines Alters haſt du
vergiftet. Nun ſind zwei Fälle möglich. Entwe-
der kannſt du Luft verſteinern oder du haſt mir’s
vorgelogen. Im erſten Falle ſoll dir Alles ver-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/248>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.