Aber, mein Gott, Freund, wir sind ja nicht im Schwarzwalde, sagte sein Reisegefährte lächelnd.
Hier schien der eifrige Beamte erst wieder ganz zu sich selbst zu kommen. Er warf einen bestürz- ten Blick auf sein Buch, wurde etwas roth und stotterte: Man kann sich wohl einmal vergessen, wenn man sich in eine Materie vertieft hat. -- Er wollte das Buch nehmen, der Cavalier kam ihm aber zuvor, las den Titel und rief verwundert: Wie? Sie studiren gar auf der Reise in Ihrem Gesetzbuche? -- Ich habe es allerdings mitgenom- men, versetzte der Oberamtmann, um in müssigen Stunden, deren es auf Reisen manche giebt, einige schwierige Puncte darin reiflicher zu überdenken, als dieses bei der Geschäftslast zu Hause möglich ist.
Clelia summte halb singend zwischen den Lippen:
Niemals ward ein edler Bote So bedient von Damen süß, Als der große Don Quirote, Da er das Castell verließ.
Ihr Gemahl biß sich auf die Lippen und Alles sah dem Ausbruche eines Gelächters über den ar- men Oberamtmann ähnlich, als dieser sich mit gro-
Aber, mein Gott, Freund, wir ſind ja nicht im Schwarzwalde, ſagte ſein Reiſegefährte lächelnd.
Hier ſchien der eifrige Beamte erſt wieder ganz zu ſich ſelbſt zu kommen. Er warf einen beſtürz- ten Blick auf ſein Buch, wurde etwas roth und ſtotterte: Man kann ſich wohl einmal vergeſſen, wenn man ſich in eine Materie vertieft hat. — Er wollte das Buch nehmen, der Cavalier kam ihm aber zuvor, las den Titel und rief verwundert: Wie? Sie ſtudiren gar auf der Reiſe in Ihrem Geſetzbuche? — Ich habe es allerdings mitgenom- men, verſetzte der Oberamtmann, um in müſſigen Stunden, deren es auf Reiſen manche giebt, einige ſchwierige Puncte darin reiflicher zu überdenken, als dieſes bei der Geſchäftslaſt zu Hauſe möglich iſt.
Clelia ſummte halb ſingend zwiſchen den Lippen:
Niemals ward ein edler Bote So bedient von Damen ſüß, Als der große Don Quirote, Da er das Caſtell verließ.
Ihr Gemahl biß ſich auf die Lippen und Alles ſah dem Ausbruche eines Gelächters über den ar- men Oberamtmann ähnlich, als dieſer ſich mit gro-
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0432"n="418"/><p>Aber, mein Gott, Freund, wir ſind ja nicht<lb/>
im Schwarzwalde, ſagte ſein Reiſegefährte lächelnd.</p><lb/><p>Hier ſchien der eifrige Beamte erſt wieder ganz<lb/>
zu ſich ſelbſt zu kommen. Er warf einen beſtürz-<lb/>
ten Blick auf ſein Buch, wurde etwas roth und<lb/>ſtotterte: Man kann ſich wohl einmal vergeſſen,<lb/>
wenn man ſich in eine Materie vertieft hat. —<lb/>
Er wollte das Buch nehmen, der Cavalier kam ihm<lb/>
aber zuvor, las den Titel und rief verwundert:<lb/>
Wie? Sie ſtudiren gar auf der Reiſe in Ihrem<lb/>
Geſetzbuche? — Ich habe es allerdings mitgenom-<lb/>
men, verſetzte der Oberamtmann, um in müſſigen<lb/>
Stunden, deren es auf Reiſen manche giebt, einige<lb/>ſchwierige Puncte darin reiflicher zu überdenken,<lb/>
als dieſes bei der Geſchäftslaſt zu Hauſe möglich iſt.</p><lb/><p>Clelia ſummte halb ſingend zwiſchen den<lb/>
Lippen:</p><lb/><lgtype="poem"><l>Niemals ward ein edler Bote</l><lb/><l>So bedient von Damen ſüß,</l><lb/><l>Als der große Don Quirote,</l><lb/><l>Da er das Caſtell verließ.</l></lg><lb/><p>Ihr Gemahl biß ſich auf die Lippen und Alles<lb/>ſah dem Ausbruche eines Gelächters über den ar-<lb/>
men Oberamtmann ähnlich, als dieſer ſich mit gro-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[418/0432]
Aber, mein Gott, Freund, wir ſind ja nicht
im Schwarzwalde, ſagte ſein Reiſegefährte lächelnd.
Hier ſchien der eifrige Beamte erſt wieder ganz
zu ſich ſelbſt zu kommen. Er warf einen beſtürz-
ten Blick auf ſein Buch, wurde etwas roth und
ſtotterte: Man kann ſich wohl einmal vergeſſen,
wenn man ſich in eine Materie vertieft hat. —
Er wollte das Buch nehmen, der Cavalier kam ihm
aber zuvor, las den Titel und rief verwundert:
Wie? Sie ſtudiren gar auf der Reiſe in Ihrem
Geſetzbuche? — Ich habe es allerdings mitgenom-
men, verſetzte der Oberamtmann, um in müſſigen
Stunden, deren es auf Reiſen manche giebt, einige
ſchwierige Puncte darin reiflicher zu überdenken,
als dieſes bei der Geſchäftslaſt zu Hauſe möglich iſt.
Clelia ſummte halb ſingend zwiſchen den
Lippen:
Niemals ward ein edler Bote
So bedient von Damen ſüß,
Als der große Don Quirote,
Da er das Caſtell verließ.
Ihr Gemahl biß ſich auf die Lippen und Alles
ſah dem Ausbruche eines Gelächters über den ar-
men Oberamtmann ähnlich, als dieſer ſich mit gro-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 418. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/432>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.