dem Worte: Lisbeth das Wörtlein: An, und schrieb einige Reimzeilen nieder.
Lacht nicht über sie! -- Der Jäger konnte sei- nen guten, runden schwäbischen Vers machen, und hätte bessere zu Stande gebracht, wäre er freieren Herzens gewesen.
Ich wollte dir mit leichten Scherzen Die arme kleine Gabe reichen; Da trat mir ein Gefühl zum Herzen, Das jene Scherze machte weichen. Es war die fromme sanfte Rührung, Wenn man durch guter Genien Führung Die lieblichste Natur erblüht, Und aus sich selbst entfaltet sieht.
In deinem Ernst, in deinem Lachen Gehörst du dir nach holdem Rechte; Was deine frischen Lippen sprachen, Es ist das deine, drum das Aechte: Wo solche Zauber im Gemüthe, Folgt das Geschick, wie Frucht der Blüthe, So lebe, lebe immerzu Dein Loos, dir eigen, hold wie du!
Er hatte diese Verse mit fliegender Feder ge- schrieben, denn die Glocke läutete schon, und Lis- beth, die im Hochzeitszuge nicht fehlen durfte, schien unruhig zu werden. Jetzt reichte er das Blatt mit abgewandtem Gesichte ihr bin und trat
dem Worte: Lisbeth das Wörtlein: An, und ſchrieb einige Reimzeilen nieder.
Lacht nicht über ſie! — Der Jäger konnte ſei- nen guten, runden ſchwäbiſchen Vers machen, und hätte beſſere zu Stande gebracht, wäre er freieren Herzens geweſen.
Ich wollte dir mit leichten Scherzen Die arme kleine Gabe reichen; Da trat mir ein Gefühl zum Herzen, Das jene Scherze machte weichen. Es war die fromme ſanfte Rührung, Wenn man durch guter Genien Führung Die lieblichſte Natur erblüht, Und aus ſich ſelbſt entfaltet ſieht.
In deinem Ernſt, in deinem Lachen Gehörſt du dir nach holdem Rechte; Was deine friſchen Lippen ſprachen, Es iſt das deine, drum das Aechte: Wo ſolche Zauber im Gemüthe, Folgt das Geſchick, wie Frucht der Blüthe, So lebe, lebe immerzu Dein Loos, dir eigen, hold wie du!
Er hatte dieſe Verſe mit fliegender Feder ge- ſchrieben, denn die Glocke läutete ſchon, und Lis- beth, die im Hochzeitszuge nicht fehlen durfte, ſchien unruhig zu werden. Jetzt reichte er das Blatt mit abgewandtem Geſichte ihr bin und trat
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0068"n="54"/>
dem Worte: Lisbeth das Wörtlein: An, und ſchrieb<lb/>
einige Reimzeilen nieder.</p><lb/><p>Lacht nicht über ſie! — Der Jäger konnte ſei-<lb/>
nen guten, runden ſchwäbiſchen Vers machen, und<lb/>
hätte beſſere zu Stande gebracht, wäre er freieren<lb/>
Herzens geweſen.</p><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l>Ich wollte dir mit leichten Scherzen</l><lb/><l>Die arme kleine Gabe reichen;</l><lb/><l>Da trat mir ein Gefühl zum Herzen,</l><lb/><l>Das jene Scherze machte weichen.</l><lb/><l>Es war die fromme ſanfte Rührung,</l><lb/><l>Wenn man durch guter Genien Führung</l><lb/><l>Die lieblichſte Natur erblüht,</l><lb/><l>Und aus ſich ſelbſt entfaltet ſieht.</l></lg><lb/><lgn="2"><l>In deinem Ernſt, in deinem Lachen</l><lb/><l>Gehörſt du dir nach holdem Rechte;</l><lb/><l>Was deine friſchen Lippen ſprachen,</l><lb/><l>Es iſt das deine, drum das Aechte:</l><lb/><l>Wo ſolche Zauber im Gemüthe,</l><lb/><l>Folgt das Geſchick, wie Frucht der Blüthe,</l><lb/><l>So lebe, lebe immerzu</l><lb/><l>Dein Loos, dir eigen, hold wie du!</l></lg></lg><lb/><p>Er hatte dieſe Verſe mit fliegender Feder ge-<lb/>ſchrieben, denn die Glocke läutete ſchon, und Lis-<lb/>
beth, die im Hochzeitszuge nicht fehlen durfte,<lb/>ſchien unruhig zu werden. Jetzt reichte er das<lb/>
Blatt mit abgewandtem Geſichte ihr bin und trat<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[54/0068]
dem Worte: Lisbeth das Wörtlein: An, und ſchrieb
einige Reimzeilen nieder.
Lacht nicht über ſie! — Der Jäger konnte ſei-
nen guten, runden ſchwäbiſchen Vers machen, und
hätte beſſere zu Stande gebracht, wäre er freieren
Herzens geweſen.
Ich wollte dir mit leichten Scherzen
Die arme kleine Gabe reichen;
Da trat mir ein Gefühl zum Herzen,
Das jene Scherze machte weichen.
Es war die fromme ſanfte Rührung,
Wenn man durch guter Genien Führung
Die lieblichſte Natur erblüht,
Und aus ſich ſelbſt entfaltet ſieht.
In deinem Ernſt, in deinem Lachen
Gehörſt du dir nach holdem Rechte;
Was deine friſchen Lippen ſprachen,
Es iſt das deine, drum das Aechte:
Wo ſolche Zauber im Gemüthe,
Folgt das Geſchick, wie Frucht der Blüthe,
So lebe, lebe immerzu
Dein Loos, dir eigen, hold wie du!
Er hatte dieſe Verſe mit fliegender Feder ge-
ſchrieben, denn die Glocke läutete ſchon, und Lis-
beth, die im Hochzeitszuge nicht fehlen durfte,
ſchien unruhig zu werden. Jetzt reichte er das
Blatt mit abgewandtem Geſichte ihr bin und trat
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/68>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.