Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

als sei ihm das höchste Glück wiederfahren. Wir
sind in der Kirche eingeschlossen!

Eingeschlossen? fragte sie voll süßem Schreck. --
Warum macht Sie das bestürzt? Wo kann man
besser aufgehoben seyn als in einer Kirche? sagte
er seelenvoll. Er schlug sanft seine Arme um ihren
Leib, mit der andern Hand faßte er ihre Hand,
so führte er sie nach einer Bank, nöthigte sie darauf
nieder und setzte sich neben sie. Sie sah in ihren
Schooß und ließ die Bänder an dem buntfarbigen
Jäckchen, welches sie trug, durch die Finger gleiten.
Er hatte seinen Kopf auf dem Betbrette aufge-
stützt, sah sie von der Seite an und berührte das
Häubchen, welches sie trug, wie um den Stoff zu
prüfen. Er hörte ihr Herz klopfen und sah ihren
Hals geröthet. -- Nicht wahr, es ist ein abscheu-
licher Anzug? fragte sie nach langem Schweigen kaum
hörbar. -- Oh! rief er und knöpfte seine Weste auf,
ich sah nicht nach dem Anzuge! -- Er faßte ihre
beiden Hände, drückte sie stürmisch gegen seine Brust
und zog sie dann von der Bank.

Ich ertrag's nicht so still zu sitzen! Lassen Sie
uns die Kirche besehen! rief er. -- Hier ist wohl
nicht viel Sehenswürdiges, versetzte sie zitternd.


als ſei ihm das höchſte Glück wiederfahren. Wir
ſind in der Kirche eingeſchloſſen!

Eingeſchloſſen? fragte ſie voll ſüßem Schreck. —
Warum macht Sie das beſtürzt? Wo kann man
beſſer aufgehoben ſeyn als in einer Kirche? ſagte
er ſeelenvoll. Er ſchlug ſanft ſeine Arme um ihren
Leib, mit der andern Hand faßte er ihre Hand,
ſo führte er ſie nach einer Bank, nöthigte ſie darauf
nieder und ſetzte ſich neben ſie. Sie ſah in ihren
Schooß und ließ die Bänder an dem buntfarbigen
Jäckchen, welches ſie trug, durch die Finger gleiten.
Er hatte ſeinen Kopf auf dem Betbrette aufge-
ſtützt, ſah ſie von der Seite an und berührte das
Häubchen, welches ſie trug, wie um den Stoff zu
prüfen. Er hörte ihr Herz klopfen und ſah ihren
Hals geröthet. — Nicht wahr, es iſt ein abſcheu-
licher Anzug? fragte ſie nach langem Schweigen kaum
hörbar. — Oh! rief er und knöpfte ſeine Weſte auf,
ich ſah nicht nach dem Anzuge! — Er faßte ihre
beiden Hände, drückte ſie ſtürmiſch gegen ſeine Bruſt
und zog ſie dann von der Bank.

Ich ertrag’s nicht ſo ſtill zu ſitzen! Laſſen Sie
uns die Kirche beſehen! rief er. — Hier iſt wohl
nicht viel Sehenswürdiges, verſetzte ſie zitternd.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0088" n="74"/>
als &#x017F;ei ihm das höch&#x017F;te Glück wiederfahren. Wir<lb/>
&#x017F;ind in der Kirche einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en!</p><lb/>
          <p>Einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en? fragte &#x017F;ie voll &#x017F;üßem Schreck. &#x2014;<lb/>
Warum macht Sie das be&#x017F;türzt? Wo kann man<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er aufgehoben &#x017F;eyn als in einer Kirche? &#x017F;agte<lb/>
er &#x017F;eelenvoll. Er &#x017F;chlug &#x017F;anft &#x017F;eine Arme um ihren<lb/>
Leib, mit der andern Hand faßte er ihre Hand,<lb/>
&#x017F;o führte er &#x017F;ie nach einer Bank, nöthigte &#x017F;ie darauf<lb/>
nieder und &#x017F;etzte &#x017F;ich neben &#x017F;ie. Sie &#x017F;ah in ihren<lb/>
Schooß und ließ die Bänder an dem buntfarbigen<lb/>
Jäckchen, welches &#x017F;ie trug, durch die Finger gleiten.<lb/>
Er hatte &#x017F;einen Kopf auf dem Betbrette aufge-<lb/>
&#x017F;tützt, &#x017F;ah &#x017F;ie von der Seite an und berührte das<lb/>
Häubchen, welches &#x017F;ie trug, wie um den Stoff zu<lb/>
prüfen. Er hörte ihr Herz klopfen und &#x017F;ah ihren<lb/>
Hals geröthet. &#x2014; Nicht wahr, es i&#x017F;t ein ab&#x017F;cheu-<lb/>
licher Anzug? fragte &#x017F;ie nach langem Schweigen kaum<lb/>
hörbar. &#x2014; Oh! rief er und knöpfte &#x017F;eine We&#x017F;te auf,<lb/>
ich &#x017F;ah nicht nach dem Anzuge! &#x2014; Er faßte ihre<lb/>
beiden Hände, drückte &#x017F;ie &#x017F;türmi&#x017F;ch gegen &#x017F;eine Bru&#x017F;t<lb/>
und zog &#x017F;ie dann von der Bank.</p><lb/>
          <p>Ich ertrag&#x2019;s nicht &#x017F;o &#x017F;till zu &#x017F;itzen! La&#x017F;&#x017F;en Sie<lb/>
uns die Kirche be&#x017F;ehen! rief er. &#x2014; Hier i&#x017F;t wohl<lb/>
nicht viel Sehenswürdiges, ver&#x017F;etzte &#x017F;ie zitternd.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0088] als ſei ihm das höchſte Glück wiederfahren. Wir ſind in der Kirche eingeſchloſſen! Eingeſchloſſen? fragte ſie voll ſüßem Schreck. — Warum macht Sie das beſtürzt? Wo kann man beſſer aufgehoben ſeyn als in einer Kirche? ſagte er ſeelenvoll. Er ſchlug ſanft ſeine Arme um ihren Leib, mit der andern Hand faßte er ihre Hand, ſo führte er ſie nach einer Bank, nöthigte ſie darauf nieder und ſetzte ſich neben ſie. Sie ſah in ihren Schooß und ließ die Bänder an dem buntfarbigen Jäckchen, welches ſie trug, durch die Finger gleiten. Er hatte ſeinen Kopf auf dem Betbrette aufge- ſtützt, ſah ſie von der Seite an und berührte das Häubchen, welches ſie trug, wie um den Stoff zu prüfen. Er hörte ihr Herz klopfen und ſah ihren Hals geröthet. — Nicht wahr, es iſt ein abſcheu- licher Anzug? fragte ſie nach langem Schweigen kaum hörbar. — Oh! rief er und knöpfte ſeine Weſte auf, ich ſah nicht nach dem Anzuge! — Er faßte ihre beiden Hände, drückte ſie ſtürmiſch gegen ſeine Bruſt und zog ſie dann von der Bank. Ich ertrag’s nicht ſo ſtill zu ſitzen! Laſſen Sie uns die Kirche beſehen! rief er. — Hier iſt wohl nicht viel Sehenswürdiges, verſetzte ſie zitternd.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/88
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 3. Düsseldorf, 1839, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen03_1839/88>, abgerufen am 24.11.2024.