Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Herr Oberamtmann, sagte der alte Jochem,
wenn ich Ihnen rathen soll, so schicken Sie mich
nach dem Hofe, denn ich weiß doch allein meinen
Herrn zu behandeln. -- Der Oberamtmann maaß
den Alten mit einem geringschätzigen Blicke und
schüttelte das Haupt. Der Alte, den dieser Blick
etwas verdroß, und der die Eigenheit hatte, daß
er zuweilen laut dachte, murmelte, daß Jeder es
verstehen konnte: Wenn der ihn mit seiner Unter-
handlung aus dem Oberhofe fortbringt, so will ich
nicht Jochem heißen.

Nicht weit von dem Platze, auf welchem dieses
Gespräch vorfiel, torkelte unter den Tannen ein
Mensch umher, dessen Gebärden einen Betrunkenen
verriethen. Was diesen Betrunkenen vor Anderen
seines Zustandes auszeichnete, war, daß er nicht
fiel, obgleich ein Leierkasten, den er auf dem Rü-
cken trug, hin und her rutschend das Gewicht auf
der Seite vermehrte, auf welche er sich gerade
neigte. So aber mit dem bald links bald rechts
fliegenden Leierkasten gewährte der Patriotencaspar
-- denn dieser war der Betrunkene -- das Schau-
spiel eines auf hohen Wellen treibenden Schiffes,
welches gleichwohl nicht untergeht. Er hatte

Herr Oberamtmann, ſagte der alte Jochem,
wenn ich Ihnen rathen ſoll, ſo ſchicken Sie mich
nach dem Hofe, denn ich weiß doch allein meinen
Herrn zu behandeln. — Der Oberamtmann maaß
den Alten mit einem geringſchätzigen Blicke und
ſchüttelte das Haupt. Der Alte, den dieſer Blick
etwas verdroß, und der die Eigenheit hatte, daß
er zuweilen laut dachte, murmelte, daß Jeder es
verſtehen konnte: Wenn der ihn mit ſeiner Unter-
handlung aus dem Oberhofe fortbringt, ſo will ich
nicht Jochem heißen.

Nicht weit von dem Platze, auf welchem dieſes
Geſpräch vorfiel, torkelte unter den Tannen ein
Menſch umher, deſſen Gebärden einen Betrunkenen
verriethen. Was dieſen Betrunkenen vor Anderen
ſeines Zuſtandes auszeichnete, war, daß er nicht
fiel, obgleich ein Leierkaſten, den er auf dem Rü-
cken trug, hin und her rutſchend das Gewicht auf
der Seite vermehrte, auf welche er ſich gerade
neigte. So aber mit dem bald links bald rechts
fliegenden Leierkaſten gewährte der Patriotencaspar
— denn dieſer war der Betrunkene — das Schau-
ſpiel eines auf hohen Wellen treibenden Schiffes,
welches gleichwohl nicht untergeht. Er hatte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0115" n="103"/>
          <p>Herr Oberamtmann, &#x017F;agte der alte Jochem,<lb/>
wenn ich Ihnen rathen &#x017F;oll, &#x017F;o &#x017F;chicken Sie mich<lb/>
nach dem Hofe, denn ich weiß doch allein meinen<lb/>
Herrn zu behandeln. &#x2014; Der Oberamtmann maaß<lb/>
den Alten mit einem gering&#x017F;chätzigen Blicke und<lb/>
&#x017F;chüttelte das Haupt. Der Alte, den die&#x017F;er Blick<lb/>
etwas verdroß, und der die Eigenheit hatte, daß<lb/>
er zuweilen laut dachte, murmelte, daß Jeder es<lb/>
ver&#x017F;tehen konnte: Wenn der ihn mit &#x017F;einer Unter-<lb/>
handlung aus dem Oberhofe fortbringt, &#x017F;o will ich<lb/>
nicht Jochem heißen.</p><lb/>
          <p>Nicht weit von dem Platze, auf welchem die&#x017F;es<lb/>
Ge&#x017F;präch vorfiel, torkelte unter den Tannen ein<lb/>
Men&#x017F;ch umher, de&#x017F;&#x017F;en Gebärden einen Betrunkenen<lb/>
verriethen. Was die&#x017F;en Betrunkenen vor Anderen<lb/>
&#x017F;eines Zu&#x017F;tandes auszeichnete, war, daß er nicht<lb/>
fiel, obgleich ein Leierka&#x017F;ten, den er auf dem Rü-<lb/>
cken trug, hin und her rut&#x017F;chend das Gewicht auf<lb/>
der Seite vermehrte, auf welche er &#x017F;ich gerade<lb/>
neigte. So aber mit dem bald links bald rechts<lb/>
fliegenden Leierka&#x017F;ten gewährte der Patriotencaspar<lb/>
&#x2014; denn die&#x017F;er war der Betrunkene &#x2014; das Schau-<lb/>
&#x017F;piel eines auf hohen Wellen treibenden Schiffes,<lb/>
welches gleichwohl nicht untergeht. Er hatte<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[103/0115] Herr Oberamtmann, ſagte der alte Jochem, wenn ich Ihnen rathen ſoll, ſo ſchicken Sie mich nach dem Hofe, denn ich weiß doch allein meinen Herrn zu behandeln. — Der Oberamtmann maaß den Alten mit einem geringſchätzigen Blicke und ſchüttelte das Haupt. Der Alte, den dieſer Blick etwas verdroß, und der die Eigenheit hatte, daß er zuweilen laut dachte, murmelte, daß Jeder es verſtehen konnte: Wenn der ihn mit ſeiner Unter- handlung aus dem Oberhofe fortbringt, ſo will ich nicht Jochem heißen. Nicht weit von dem Platze, auf welchem dieſes Geſpräch vorfiel, torkelte unter den Tannen ein Menſch umher, deſſen Gebärden einen Betrunkenen verriethen. Was dieſen Betrunkenen vor Anderen ſeines Zuſtandes auszeichnete, war, daß er nicht fiel, obgleich ein Leierkaſten, den er auf dem Rü- cken trug, hin und her rutſchend das Gewicht auf der Seite vermehrte, auf welche er ſich gerade neigte. So aber mit dem bald links bald rechts fliegenden Leierkaſten gewährte der Patriotencaspar — denn dieſer war der Betrunkene — das Schau- ſpiel eines auf hohen Wellen treibenden Schiffes, welches gleichwohl nicht untergeht. Er hatte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/115
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 4. Düsseldorf, 1839, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen04_1839/115>, abgerufen am 21.11.2024.