verwandelte; denn in der That, liebe Luzie, jüngst, als Du mit aller Weisheit Himmels und der Erde vor mich tratest, sah ich Dich wirklich von der Scheitel bis zu den Sohlen in schön gebläutem Stahl -- mächtig erhaben auf den Zehen des linken Fußes; das andre Bein künstlich von der Erde geschwungen; em- por die heilige Rechte, das Haupt mit einem Lorbeerzweige zu beschatten; und Dein ganzes Wesen begriffen -- in der Verdauung der göttlichen Eule, welche Du so eben roh und ungepflückt hinuntergeschluckt hattest.
Gewiß hattest Du neulich meine geringe Person unter einer nicht viel weniger veredel- ten Gestalt erblick; als da wäre eine uner- meßliche Perücke über meinem trotzigen Haar- zopf, die mir dicke Schweißtropfen aus der Stirne preßte; zwey Seraphimsflügel an den Schultern, die mir zu Fächern, um mich an- zuwehen, dienten; ebenfalls auf einem Beine stehend, fest wie ein Fels. -- O komm doch, komm, liebe Luzie! laß uns auf einander zu-
P
verwandelte; denn in der That, liebe Luzie, juͤngſt, als Du mit aller Weisheit Himmels und der Erde vor mich trateſt, ſah ich Dich wirklich von der Scheitel bis zu den Sohlen in ſchoͤn geblaͤutem Stahl — maͤchtig erhaben auf den Zehen des linken Fußes; das andre Bein kuͤnſtlich von der Erde geſchwungen; em- por die heilige Rechte, das Haupt mit einem Lorbeerzweige zu beſchatten; und Dein ganzes Weſen begriffen — in der Verdauung der goͤttlichen Eule, welche Du ſo eben roh und ungepfluͤckt hinuntergeſchluckt hatteſt.
Gewiß hatteſt Du neulich meine geringe Perſon unter einer nicht viel weniger veredel- ten Geſtalt erblick; als da waͤre eine uner- meßliche Peruͤcke uͤber meinem trotzigen Haar- zopf, die mir dicke Schweißtropfen aus der Stirne preßte; zwey Seraphimsfluͤgel an den Schultern, die mir zu Faͤchern, um mich an- zuwehen, dienten; ebenfalls auf einem Beine ſtehend, feſt wie ein Fels. — O komm doch, komm, liebe Luzie! laß uns auf einander zu-
P
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0263"n="225"/>
verwandelte; denn in der That, liebe Luzie,<lb/>
juͤngſt, als Du mit aller Weisheit Himmels<lb/>
und der Erde vor mich trateſt, ſah ich Dich<lb/>
wirklich von der Scheitel bis zu den Sohlen<lb/>
in ſchoͤn geblaͤutem Stahl — maͤchtig erhaben<lb/>
auf den Zehen des linken Fußes; das andre<lb/>
Bein kuͤnſtlich von der Erde geſchwungen; em-<lb/>
por die heilige Rechte, das Haupt mit einem<lb/>
Lorbeerzweige zu beſchatten; und Dein ganzes<lb/>
Weſen begriffen — in der Verdauung der<lb/>
goͤttlichen Eule, welche Du ſo eben roh und<lb/>
ungepfluͤckt hinuntergeſchluckt hatteſt.</p><lb/><p>Gewiß hatteſt Du neulich <hirendition="#g">meine</hi> geringe<lb/>
Perſon unter einer nicht viel weniger veredel-<lb/>
ten Geſtalt erblick; als da waͤre eine uner-<lb/>
meßliche Peruͤcke uͤber meinem trotzigen Haar-<lb/>
zopf, die mir dicke Schweißtropfen aus der<lb/>
Stirne preßte; zwey Seraphimsfluͤgel an den<lb/>
Schultern, die mir zu Faͤchern, um mich an-<lb/>
zuwehen, dienten; ebenfalls auf einem Beine<lb/>ſtehend, feſt wie ein Fels. — O komm doch,<lb/>
komm, liebe Luzie! laß uns auf einander zu-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">P</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[225/0263]
verwandelte; denn in der That, liebe Luzie,
juͤngſt, als Du mit aller Weisheit Himmels
und der Erde vor mich trateſt, ſah ich Dich
wirklich von der Scheitel bis zu den Sohlen
in ſchoͤn geblaͤutem Stahl — maͤchtig erhaben
auf den Zehen des linken Fußes; das andre
Bein kuͤnſtlich von der Erde geſchwungen; em-
por die heilige Rechte, das Haupt mit einem
Lorbeerzweige zu beſchatten; und Dein ganzes
Weſen begriffen — in der Verdauung der
goͤttlichen Eule, welche Du ſo eben roh und
ungepfluͤckt hinuntergeſchluckt hatteſt.
Gewiß hatteſt Du neulich meine geringe
Perſon unter einer nicht viel weniger veredel-
ten Geſtalt erblick; als da waͤre eine uner-
meßliche Peruͤcke uͤber meinem trotzigen Haar-
zopf, die mir dicke Schweißtropfen aus der
Stirne preßte; zwey Seraphimsfluͤgel an den
Schultern, die mir zu Faͤchern, um mich an-
zuwehen, dienten; ebenfalls auf einem Beine
ſtehend, feſt wie ein Fels. — O komm doch,
komm, liebe Luzie! laß uns auf einander zu-
P
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/263>, abgerufen am 20.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.