Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schicksal, nur Ein Grab sehen, allen Stür-
men Trotz bieten, -- am Ende doch sich unver-
sehens einander in den Grund segeln; oft, der
armseligsten Grille wegen, gescheitert da lie-
gen, ohne Rettung. Wohl ihnen, daß sie
selten das Geheimniß ihres Schicksals verste-
hen!

Ich habe lange ein Bild alles menschlichen
Thuns und Seyns, unserer sogenannten
Laufbahn, in der Seele; ein ärgerliches,
aber richtiges Bild: den Gang im Krah-
ne. Mit zugeschlossenen Augen rennt jeder
vorwärts in seinem Rade, freut sich der zu-
rückgelegten Bahn; weiß so viele Thorheiten,
so vielen Jammer hinter sich; und merkt
nicht, daß dicht an seinem Rücken dies alles
wieder empor steigt, von neuem über sein
Haupt, vor seine Stirne, und unter seine
Tritte kommt. Ich mag hievon nicht reden:
denn wer es am hellsten einsieht, hat es nur
um so viel besser, daß er in seinem Rade stille
stehen bleibt, die andern auslacht, oder be-

Schickſal, nur Ein Grab ſehen, allen Stuͤr-
men Trotz bieten, — am Ende doch ſich unver-
ſehens einander in den Grund ſegeln; oft, der
armſeligſten Grille wegen, geſcheitert da lie-
gen, ohne Rettung. Wohl ihnen, daß ſie
ſelten das Geheimniß ihres Schickſals verſte-
hen!

Ich habe lange ein Bild alles menſchlichen
Thuns und Seyns, unſerer ſogenannten
Laufbahn, in der Seele; ein aͤrgerliches,
aber richtiges Bild: den Gang im Krah-
ne. Mit zugeſchloſſenen Augen rennt jeder
vorwaͤrts in ſeinem Rade, freut ſich der zu-
ruͤckgelegten Bahn; weiß ſo viele Thorheiten,
ſo vielen Jammer hinter ſich; und merkt
nicht, daß dicht an ſeinem Ruͤcken dies alles
wieder empor ſteigt, von neuem uͤber ſein
Haupt, vor ſeine Stirne, und unter ſeine
Tritte kommt. Ich mag hievon nicht reden:
denn wer es am hellſten einſieht, hat es nur
um ſo viel beſſer, daß er in ſeinem Rade ſtille
ſtehen bleibt, die andern auslacht, oder be-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0058" n="20"/>
Schick&#x017F;al, nur Ein Grab &#x017F;ehen, allen Stu&#x0364;r-<lb/>
men Trotz bieten, &#x2014; am Ende doch &#x017F;ich unver-<lb/>
&#x017F;ehens einander in den Grund &#x017F;egeln; oft, der<lb/>
arm&#x017F;elig&#x017F;ten Grille wegen, ge&#x017F;cheitert da lie-<lb/>
gen, ohne Rettung. Wohl ihnen, daß &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;elten das Geheimniß ihres Schick&#x017F;als ver&#x017F;te-<lb/>
hen!</p><lb/>
          <p>Ich habe lange ein Bild alles men&#x017F;chlichen<lb/>
Thuns und Seyns, un&#x017F;erer &#x017F;ogenannten<lb/><hi rendition="#g">Laufbahn</hi>, in der Seele; ein a&#x0364;rgerliches,<lb/>
aber richtiges Bild: <hi rendition="#g">den Gang im Krah-<lb/>
ne</hi>. Mit zuge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Augen rennt jeder<lb/>
vorwa&#x0364;rts in &#x017F;einem Rade, freut &#x017F;ich der zu-<lb/>
ru&#x0364;ckgelegten Bahn; weiß &#x017F;o viele Thorheiten,<lb/>
&#x017F;o vielen Jammer hinter &#x017F;ich; und merkt<lb/>
nicht, daß dicht an &#x017F;einem Ru&#x0364;cken dies alles<lb/>
wieder empor &#x017F;teigt, von neuem u&#x0364;ber &#x017F;ein<lb/>
Haupt, vor &#x017F;eine Stirne, und unter &#x017F;eine<lb/>
Tritte kommt. Ich mag hievon nicht reden:<lb/>
denn wer es am hell&#x017F;ten ein&#x017F;ieht, hat es nur<lb/>
um &#x017F;o viel be&#x017F;&#x017F;er, daß er in &#x017F;einem Rade &#x017F;tille<lb/>
&#x017F;tehen bleibt, die andern auslacht, oder be-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[20/0058] Schickſal, nur Ein Grab ſehen, allen Stuͤr- men Trotz bieten, — am Ende doch ſich unver- ſehens einander in den Grund ſegeln; oft, der armſeligſten Grille wegen, geſcheitert da lie- gen, ohne Rettung. Wohl ihnen, daß ſie ſelten das Geheimniß ihres Schickſals verſte- hen! Ich habe lange ein Bild alles menſchlichen Thuns und Seyns, unſerer ſogenannten Laufbahn, in der Seele; ein aͤrgerliches, aber richtiges Bild: den Gang im Krah- ne. Mit zugeſchloſſenen Augen rennt jeder vorwaͤrts in ſeinem Rade, freut ſich der zu- ruͤckgelegten Bahn; weiß ſo viele Thorheiten, ſo vielen Jammer hinter ſich; und merkt nicht, daß dicht an ſeinem Ruͤcken dies alles wieder empor ſteigt, von neuem uͤber ſein Haupt, vor ſeine Stirne, und unter ſeine Tritte kommt. Ich mag hievon nicht reden: denn wer es am hellſten einſieht, hat es nur um ſo viel beſſer, daß er in ſeinem Rade ſtille ſtehen bleibt, die andern auslacht, oder be-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/58
Zitationshilfe: Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/58>, abgerufen am 17.05.2024.