Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

chen, zieht ihm Schuh und Strümpfe an;
und dann gehen wir zusammen frühstücken.
Nach dem Frühstücke muß Bruder Heinrich
mit ihm fort auf den Hof, und ihm sein
Spiel in Gang bringen; und das thut Bru-
der Heinrich mit immer gleicher Geduld und
Freundlichkeit. -- Während ich dies schrieb,
ist Ferdinand mit einem Freudengeschrey ge-
kommen, daß er mich funden hat, und
läuft, spielt und schwatzt um mich herum.
Für deinen Bombacino ließ ich auch gern
hier ein Wörtchen einfließen, weil es mir
vorkommt, als gehörte er mit zur Kinder-
Familie; allein die Kirche ist aus, meine
gute Mädchen sind lange da, und ich habe
heute noch gar nichts mit ihnen geschwatzt. --
Wie das lacht und plaudert hierneben um
Clerdons Camin! Ich will einen Augenblick hin,
liebe Sylli, und mich dann anziehen, und dann
essen, und dann in die Kirche, und dann --
Ach, Himmel! zur Frau Directorinn an den
Spieltisch. Ade, Du Beste, Du Liebe! --

D 5

chen, zieht ihm Schuh und Struͤmpfe an;
und dann gehen wir zuſammen fruͤhſtuͤcken.
Nach dem Fruͤhſtuͤcke muß Bruder Heinrich
mit ihm fort auf den Hof, und ihm ſein
Spiel in Gang bringen; und das thut Bru-
der Heinrich mit immer gleicher Geduld und
Freundlichkeit. — Waͤhrend ich dies ſchrieb,
iſt Ferdinand mit einem Freudengeſchrey ge-
kommen, daß er mich funden hat, und
laͤuft, ſpielt und ſchwatzt um mich herum.
Fuͤr deinen Bombacino ließ ich auch gern
hier ein Woͤrtchen einfließen, weil es mir
vorkommt, als gehoͤrte er mit zur Kinder-
Familie; allein die Kirche iſt aus, meine
gute Maͤdchen ſind lange da, und ich habe
heute noch gar nichts mit ihnen geſchwatzt. —
Wie das lacht und plaudert hierneben um
Clerdons Camin! Ich will einen Augenblick hin,
liebe Sylli, und mich dann anziehen, und dann
eſſen, und dann in die Kirche, und dann —
Ach, Himmel! zur Frau Directorinn an den
Spieltiſch. Ade, Du Beſte, Du Liebe! —

D 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div>
            <p><pb facs="#f0095" n="57"/>
chen, zieht ihm Schuh und Stru&#x0364;mpfe an;<lb/>
und dann gehen wir zu&#x017F;ammen fru&#x0364;h&#x017F;tu&#x0364;cken.<lb/>
Nach dem Fru&#x0364;h&#x017F;tu&#x0364;cke muß Bruder Heinrich<lb/>
mit ihm fort auf den Hof, und ihm &#x017F;ein<lb/>
Spiel in Gang bringen; und das thut Bru-<lb/>
der Heinrich mit immer gleicher Geduld und<lb/>
Freundlichkeit. &#x2014; Wa&#x0364;hrend ich dies &#x017F;chrieb,<lb/>
i&#x017F;t Ferdinand mit einem Freudenge&#x017F;chrey ge-<lb/>
kommen, daß er mich <hi rendition="#g">funden</hi> hat, und<lb/>
la&#x0364;uft, &#x017F;pielt und &#x017F;chwatzt um mich herum.<lb/>
Fu&#x0364;r deinen <hi rendition="#aq">Bombacino</hi> ließ ich auch gern<lb/>
hier ein Wo&#x0364;rtchen einfließen, weil es mir<lb/>
vorkommt, als geho&#x0364;rte er mit zur Kinder-<lb/>
Familie; allein die Kirche i&#x017F;t aus, meine<lb/>
gute Ma&#x0364;dchen &#x017F;ind lange da, und ich habe<lb/>
heute noch gar nichts mit ihnen ge&#x017F;chwatzt. &#x2014;<lb/>
Wie das lacht und plaudert hierneben um<lb/>
Clerdons Camin! Ich will einen Augenblick hin,<lb/>
liebe Sylli, und mich dann anziehen, und dann<lb/>
e&#x017F;&#x017F;en, und dann in die Kirche, und dann &#x2014;<lb/>
Ach, Himmel! zur Frau Directorinn an den<lb/>
Spielti&#x017F;ch. Ade, Du Be&#x017F;te, Du Liebe! &#x2014;</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">D 5</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0095] chen, zieht ihm Schuh und Struͤmpfe an; und dann gehen wir zuſammen fruͤhſtuͤcken. Nach dem Fruͤhſtuͤcke muß Bruder Heinrich mit ihm fort auf den Hof, und ihm ſein Spiel in Gang bringen; und das thut Bru- der Heinrich mit immer gleicher Geduld und Freundlichkeit. — Waͤhrend ich dies ſchrieb, iſt Ferdinand mit einem Freudengeſchrey ge- kommen, daß er mich funden hat, und laͤuft, ſpielt und ſchwatzt um mich herum. Fuͤr deinen Bombacino ließ ich auch gern hier ein Woͤrtchen einfließen, weil es mir vorkommt, als gehoͤrte er mit zur Kinder- Familie; allein die Kirche iſt aus, meine gute Maͤdchen ſind lange da, und ich habe heute noch gar nichts mit ihnen geſchwatzt. — Wie das lacht und plaudert hierneben um Clerdons Camin! Ich will einen Augenblick hin, liebe Sylli, und mich dann anziehen, und dann eſſen, und dann in die Kirche, und dann — Ach, Himmel! zur Frau Directorinn an den Spieltiſch. Ade, Du Beſte, Du Liebe! — D 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/95
Zitationshilfe: Jacobi, Friedrich Heinrich: Eduard Allwills Briefsammlung. Mit einer Zugabe von eigenen Briefen. Königsberg, 1792, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jacobi_allwill_1792/95>, abgerufen am 21.11.2024.