Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 1. Berlin, 1956.

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <list>
            <pb facs="#f0581" n="553"/>
            <item> <hi rendition="#aq">55. Von <hi rendition="#g">Beckmann.</hi> [Gera, Anfang April 1786.] <hi rendition="#i">H</hi>: Berlin JP (undat.).<lb/>
Adresse: Herrn Richter, Gelehrten, Hof. <hi rendition="#i">B</hi>: Fehl. Br. Nr. 20. <hi rendition="#i">A</hi>: Nr. 164.<lb/>
Besteht auf Honorar und Titel.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">*56. Von <hi rendition="#g">Helene Köhler.</hi> Hof, 10. April 1786. <hi rendition="#i">J</hi>: Gartenlaube, 1863,<lb/>
Nr. 12, S. 185. <hi rendition="#i">B</hi>: Nr. 161. Lädt im Auftrag ihrer Eltern Richter und<lb/>
Christian Otto auf den morgenden Sonntag ein und übersendet etwas<lb/>
(Geld) von ihrem Vater, das die hl. Anna der Person (Frau Richter) zu-<lb/>
stellen soll, der sie es zuzuteilen vergaß. &#x2014; Ich halte den Brief für unecht,<lb/>
mindestens für stark überarbeitet; der Ton paßt nicht zu den damaligen<lb/>
Verhältnissen und zu dem handschriftlich erhaltenen Briefe Helenens<lb/>
(Nr. 132). Auch stimmt das Datum nicht; der 11. April war ein Dienstag.<lb/>
Es ist ja auch wenig wahrscheinlich, daß Helene eine Kopie aufbewahrt<lb/>
haben sollte. Vgl. unten Nr. 136.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">57. Von <hi rendition="#g">Pfarrer Vogel.</hi> Rehau, 10. Mai 1786. <hi rendition="#i">H</hi>: Brit. Museum.<lb/>
Adresse wie zu Nr. 14. <hi rendition="#i">J</hi>: Wahrheit 3,345×. <hi rendition="#i">B</hi>: Fehl. Br. Nr. 22. Anrede:<lb/>
&#x201E;Insonders hochzuehrender Herr Prozeßrath!&#x201C; Er und seine Frau haben<lb/>
Richter wegen seines langen Schweigens für tot gehalten. Hat vom Aktuar<lb/>
(Vogel) gehört, Richter sage aller Welt in Hof, er hätte zu Rehau die<lb/>
Raffinerien machen müssen und noch keinen Heller dafür bekommen.<lb/>
&#x201E;Das leztere könte sich fügen; aber ob sich das erstere je gefügt hat, daran<lb/>
zweifle ich so lange als ich Sie meinen Freund nennen werde, das ist &#x2014;<lb/>
immer und ewig.&#x201C;</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">58. Von <hi rendition="#g">Beckmann.</hi> Gera, 24. Mai 1786. <hi rendition="#i">H</hi>: Berlin JP (dat. 24. Mai<lb/>
1787, was ein Versehen sein muß, da der Brief deutlich auf Nr. 164 ant-<lb/>
wortet). <hi rendition="#i">J</hi>: Wahrheit 4,113× (Fußnote). <hi rendition="#i">B</hi>: Nr. 164. Wenn Richter in<lb/>
den vorgeschlagenen Titel einwilligt, soll der Druck des satirischen Werks<lb/>
gleich beginnen.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">59. Von <hi rendition="#g">Pfarrer Vogel.</hi> Rehau, 12. Juni 1786. <hi rendition="#i">H</hi>: Brit. Museum.<lb/>
Adresse wie zu Nr. 29. <hi rendition="#i">J</hi>: Wahrheit 4,72. Richter soll sich sobald wie<lb/>
möglich den 2. Band der Raffinerien bei ihm holen.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">60. Von <hi rendition="#g">Aktuar Vogel.</hi> Schw[arzenbach] 4. Okt. 1786. <hi rendition="#i">H</hi>: Berlin JP.<lb/><hi rendition="#i">B</hi>: Nr. 182 und Fehl. Br. Nr. 24. Erteilt Rezepte für Oerthels Krank-<lb/>
heit, die er für &#x201E;eine Art der Cholera, die von der Pituita entstehet&#x201C;,<lb/>
hält.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">61. Von <hi rendition="#g">Christian</hi> Adam <hi rendition="#g">von Oerthel.</hi> [Töpen] 15. Dez. 1786.<lb/><hi rendition="#i">H</hi>: Berlin JP. Adresse: An Herrn Candidat Richter in Hof. <hi rendition="#i">A</hi>: Nr. 189.<lb/>
Über seine französischen Aufgaben. Humoristische Anspielungen auf<lb/>
Don Quixote, Sophiens Reise (Puff van Vlieten), Voltaire und Rousseau.</hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">62. Von <hi rendition="#g">Pfarrer Vogel.</hi> Rehau, 18. Dez. 1786. <hi rendition="#i">H</hi>: Brit. Museum.<lb/>
Adresse: A Monsieur Monsieur Monsieur Richter, Conquerant en Philo-<lb/>
sophie, et Blameur des Vives et des Coustumes à Hof. <hi rendition="#i">J</hi>: Wahrheit 4,80.<lb/><hi rendition="#i">B</hi>: Nr. 188. Hofft auf Richters baldigen Besuch und schickt daher Wie-<lb/>
lands Gedichte nicht mit.</hi> </item><lb/>
          </list>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>