Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 2. Berlin, 1958.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
schaffen, da ich sie hier so vielen Personen leihen sol. Er thut mir und
vielen weiblichen Seelen einen unendlichen Gefallen.
3) Die dritte Bitte ist um das kopierte Klavierstük, damit ich ein
holdes Echo aus dem Euphon meiner Tage bei Ihnen bekomme.
Ach wenn kommen sie wieder! Das Schiksal geb' Ihnen nie andere! --5
Richter
636. An Emanuel.
Hof d. 8 Jun. 97.

Das beiliegende Briefgen solte mein Bruder bei Ihnen, Lieber,
abgeben. Erfüllen Sie die Bitten darin. Ich weis nicht, ob Sie sich10
erinnern, daß Sie mir, seit ich aus Bayreuth bin, nicht öfter ge-
schrieben haben als keinmal. --

Ich habe jezt den Hesperus auch neu übertüncht und repariert: und
eile nun zur Generazion des Titan. So treibt das Geschik von Plan zu
Plan fort, von Ziel zu Ziel und vergeblich sezen wir uns vor jedem,15
eh' wir es erreichen vor, auszuruhen. Auf der Erde ist keine Ruhe.

Leben Sie wohl, Theuerer! Grüssen Sie unsere Freunde!

Richter
637. An Christian Otto.
[Hof, 8. Juni 1797]20

Endlich ist der Abendstern ausgekehrt. -- Zum 4 Heft hab ich eine
neue Vorrede, und überal neue Szenen gemacht, und weggestrichen
wenig. Tandem felix, hatte der grosse Tessin auf seinem Grab -- ich
allemal auf dem Schreibtisch, wenn ich mit etwas fertig bin.

638. An Christian Otto.[343]25
[Hof, 8. oder 9. Juni 1797]

Ich schicke dir das Qualenpaquet schon so bald, damit du Zeit hast,
es nach deiner Bequemlichkeit auf die Sonabends Post zu packen.


Ich wolt es schon um 12 Uhr schicken.

639. An Christian Otto.30
[Hof, 10. Juni 1797. Sonnabend]

Ich komme gerade vom grünen Paradeplaz des Junius. Ich wil dir
alles recht ernsthaft sagen, weil jedes Wort jezt von Wichtigkeit ist und

ſchaffen, da ich ſie hier ſo vielen Perſonen leihen ſol. Er thut mir und
vielen weiblichen Seelen einen unendlichen Gefallen.
3) Die dritte Bitte iſt um das kopierte Klavierſtük, damit ich ein
holdes Echo aus dem Euphon meiner Tage bei Ihnen bekomme.
Ach wenn kommen ſie wieder! Das Schikſal geb’ Ihnen nie andere! —5
Richter
636. An Emanuel.
Hof d. 8 Jun. 97.

Das beiliegende Briefgen ſolte mein Bruder bei Ihnen, Lieber,
abgeben. Erfüllen Sie die Bitten darin. Ich weis nicht, ob Sie ſich10
erinnern, daß Sie mir, ſeit ich aus Bayreuth bin, nicht öfter ge-
ſchrieben haben als keinmal. —

Ich habe jezt den Hesperus auch neu übertüncht und repariert: und
eile nun zur Generazion des Titan. So treibt das Geſchik von Plan zu
Plan fort, von Ziel zu Ziel und vergeblich ſezen wir uns vor jedem,15
eh’ wir es erreichen vor, auszuruhen. Auf der Erde iſt keine Ruhe.

Leben Sie wohl, Theuerer! Grüſſen Sie unſere Freunde!

Richter
637. An Chriſtian Otto.
[Hof, 8. Juni 1797]20

Endlich iſt der Abendſtern ausgekehrt. — Zum 4 Heft hab ich eine
neue Vorrede, und überal neue Szenen gemacht, und weggeſtrichen
wenig. Tandem felix, hatte der groſſe Teſſin auf ſeinem Grab — ich
allemal auf dem Schreibtiſch, wenn ich mit etwas fertig bin.

638. An Chriſtian Otto.[343]25
[Hof, 8. oder 9. Juni 1797]

Ich ſchicke dir das Qualenpaquet ſchon ſo bald, damit du Zeit haſt,
es nach deiner Bequemlichkeit auf die Sonabends Poſt zu packen.


Ich wolt es ſchon um 12 Uhr ſchicken.

639. An Chriſtian Otto.30
[Hof, 10. Juni 1797. Sonnabend]

Ich komme gerade vom grünen Paradeplaz des Junius. Ich wil dir
alles recht ernſthaft ſagen, weil jedes Wort jezt von Wichtigkeit iſt und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0357" n="341"/>
&#x017F;chaffen, da ich &#x017F;ie hier &#x017F;o vielen Per&#x017F;onen leihen &#x017F;ol. Er thut mir und<lb/>
vielen weiblichen Seelen einen unendlichen Gefallen.</item><lb/>
          <item>3) Die dritte Bitte i&#x017F;t um das kopierte Klavier&#x017F;tük, damit ich ein<lb/>
holdes Echo aus dem Euphon meiner Tage bei Ihnen bekomme.<lb/>
Ach wenn kommen &#x017F;ie wieder! Das Schik&#x017F;al geb&#x2019; Ihnen nie andere! &#x2014;<lb n="5"/>
</item>
        </list>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Richter</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>636. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Hof</hi> d. 8 Jun. 97.</hi> </dateline><lb/>
        <p>Das beiliegende Briefgen &#x017F;olte mein Bruder bei Ihnen, Lieber,<lb/>
abgeben. Erfüllen Sie die Bitten darin. Ich weis nicht, ob Sie &#x017F;ich<lb n="10"/>
erinnern, daß Sie mir, &#x017F;eit ich aus Bayreuth bin, nicht öfter ge-<lb/>
&#x017F;chrieben haben als keinmal. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Ich habe jezt den <hi rendition="#aq">Hesperus</hi> auch neu übertüncht und repariert: und<lb/>
eile nun zur Generazion des <hi rendition="#aq">Titan.</hi> So treibt das Ge&#x017F;chik von Plan zu<lb/>
Plan fort, von Ziel zu Ziel und vergeblich &#x017F;ezen wir uns vor jedem,<lb n="15"/>
eh&#x2019; wir es erreichen vor, auszuruhen. <hi rendition="#g">Auf</hi> der Erde i&#x017F;t keine Ruhe.</p><lb/>
        <p>Leben Sie wohl, Theuerer! Grü&#x017F;&#x017F;en Sie un&#x017F;ere Freunde!</p><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#right">Richter</hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>637. An <hi rendition="#g">Chri&#x017F;tian Otto.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Hof, 8. Juni 1797]</hi> </dateline>
        <lb n="20"/>
        <p>Endlich i&#x017F;t der Abend&#x017F;tern ausgekehrt. &#x2014; Zum 4 Heft hab ich eine<lb/>
neue Vorrede, und überal neue Szenen gemacht, und wegge&#x017F;trichen<lb/>
wenig. <hi rendition="#aq">Tandem felix,</hi> hatte der gro&#x017F;&#x017F;e Te&#x017F;&#x017F;in auf &#x017F;einem Grab &#x2014; ich<lb/>
allemal auf dem Schreibti&#x017F;ch, wenn ich mit etwas fertig bin.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>638. An <hi rendition="#g">Chri&#x017F;tian Otto.</hi><note place="right"><ref target="1922_Bd2_343">[343]</ref></note><lb n="25"/>
</head>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Hof, 8. oder 9. Juni 1797]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Ich &#x017F;chicke dir das Qualenpaquet &#x017F;chon &#x017F;o bald, damit du Zeit ha&#x017F;t,<lb/>
es nach deiner Bequemlichkeit auf die Sonabends Po&#x017F;t zu packen.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Ich wolt es &#x017F;chon um 12 Uhr &#x017F;chicken.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>639. An <hi rendition="#g">Chri&#x017F;tian Otto.</hi><lb n="30"/>
</head>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Hof, 10. Juni 1797. Sonnabend]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Ich komme gerade vom grünen Paradeplaz des Junius. Ich wil dir<lb/>
alles recht ern&#x017F;thaft &#x017F;agen, weil jedes Wort jezt von Wichtigkeit i&#x017F;t und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[341/0357] ſchaffen, da ich ſie hier ſo vielen Perſonen leihen ſol. Er thut mir und vielen weiblichen Seelen einen unendlichen Gefallen. 3) Die dritte Bitte iſt um das kopierte Klavierſtük, damit ich ein holdes Echo aus dem Euphon meiner Tage bei Ihnen bekomme. Ach wenn kommen ſie wieder! Das Schikſal geb’ Ihnen nie andere! — 5 Richter 636. An Emanuel. Hof d. 8 Jun. 97. Das beiliegende Briefgen ſolte mein Bruder bei Ihnen, Lieber, abgeben. Erfüllen Sie die Bitten darin. Ich weis nicht, ob Sie ſich 10 erinnern, daß Sie mir, ſeit ich aus Bayreuth bin, nicht öfter ge- ſchrieben haben als keinmal. — Ich habe jezt den Hesperus auch neu übertüncht und repariert: und eile nun zur Generazion des Titan. So treibt das Geſchik von Plan zu Plan fort, von Ziel zu Ziel und vergeblich ſezen wir uns vor jedem, 15 eh’ wir es erreichen vor, auszuruhen. Auf der Erde iſt keine Ruhe. Leben Sie wohl, Theuerer! Grüſſen Sie unſere Freunde! Richter 637. An Chriſtian Otto. [Hof, 8. Juni 1797] 20 Endlich iſt der Abendſtern ausgekehrt. — Zum 4 Heft hab ich eine neue Vorrede, und überal neue Szenen gemacht, und weggeſtrichen wenig. Tandem felix, hatte der groſſe Teſſin auf ſeinem Grab — ich allemal auf dem Schreibtiſch, wenn ich mit etwas fertig bin. 638. An Chriſtian Otto. 25 [Hof, 8. oder 9. Juni 1797] Ich ſchicke dir das Qualenpaquet ſchon ſo bald, damit du Zeit haſt, es nach deiner Bequemlichkeit auf die Sonabends Poſt zu packen. Ich wolt es ſchon um 12 Uhr ſchicken. 639. An Chriſtian Otto. 30 [Hof, 10. Juni 1797. Sonnabend] Ich komme gerade vom grünen Paradeplaz des Junius. Ich wil dir alles recht ernſthaft ſagen, weil jedes Wort jezt von Wichtigkeit iſt und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:02:06Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:02:06Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe02_1958
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe02_1958/357
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 2. Berlin, 1958, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe02_1958/357>, abgerufen am 24.11.2024.