Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 5. Berlin, 1961.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

konnte, aber ich konnt' ihn selber nicht finden. -- Könnte mir nicht
unser guter Uhlfelder für 1 fl. rh. herrliche dünne aber harte
Schreibkiele vom linken Flügel verschaffen? -- Sie haben noch
mein Uhrband mit dem Petschaft, das Sie mir geschenkt. --Meinen zweiten Gruß, Alter!5

477. An Emanuel.
[Bayreuth, 14. Febr. 1808]

Guten Morgen, Hülf-Eiliger! so wie Ihr H. Bruder mich gestern
auf die schönste Weise aus der Verwicklung gezogen hatte, indem
ich eben zu Mumm ging und ihn da als Erlöser fand. Diesen Mumm10
will ich nicht aus meinem Andenken lassen, so innig gefällt mir sein
ganzes Herz. --

Die Federn -- da ich für 1 fl. nur 25 Federn haben wollte -- will
ich genau durchzählen, um dann mehr zu zahlen. "Haben Sie Dank,mein liebreicher alter Uhlfelder!"15

478. An Emanuel.
[Bayreuth, 15. Febr. 1808]

Guten Morgen, mein Guter! Hier sind 2 fl. für 52 Federn; zwei
nehm' ich als Geschenk an. Sie sind vortrefflich und völlig wie ich
sie wünschte, nur sind 52 davon aus dem rechten Flügel. Ich dachte20
mir spaßhaft, wie sich der gute Uhlfelder quälte, um mir keine
un-rechten auszulesen, sondern rechte. Sollte er etwa noch 25 linke
haben, so bitt' ich um die weggeworfnen. Als Probe leg' ich eine
linke bei. Indeß kann man, wie Sie hier sehen, mit rechten auch
recht schreiben; -- und Federn kann man im Winter nicht zu viel25
haben -- und mein Dank ist der nämliche.

479. An Emanuel.
[Bayreuth, 15. Febr. 1808]

Mein guter, alter unverkannter Emanuel! Am Morgen schreibt
mir Amoene, daß Otto ihr 2 Briefe geschickt -- Meine Frau be-30
suchte sie -- Jetzt ist sie (um 71/2 Uhr) wieder bei uns und ich höre,
daß Sie -- Sie -- Sie nichts davon wissen. Ich habe wild ge-

konnte, aber ich konnt’ ihn ſelber nicht finden. — Könnte mir nicht
unſer guter Uhlfelder für 1 fl. rh. herrliche dünne aber harte
Schreibkiele vom linken Flügel verſchaffen? — Sie haben noch
mein Uhrband mit dem Petſchaft, das Sie mir geſchenkt. —Meinen zweiten Gruß, Alter!5

477. An Emanuel.
[Bayreuth, 14. Febr. 1808]

Guten Morgen, Hülf-Eiliger! ſo wie Ihr H. Bruder mich geſtern
auf die ſchönſte Weiſe aus der Verwicklung gezogen hatte, indem
ich eben zu Mumm ging und ihn da als Erlöſer fand. Dieſen Mumm10
will ich nicht aus meinem Andenken laſſen, ſo innig gefällt mir ſein
ganzes Herz. —

Die Federn — da ich für 1 fl. nur 25 Federn haben wollte — will
ich genau durchzählen, um dann mehr zu zahlen. „Haben Sie Dank,mein liebreicher alter Uhlfelder!“15

478. An Emanuel.
[Bayreuth, 15. Febr. 1808]

Guten Morgen, mein Guter! Hier ſind 2 fl. für 52 Federn; zwei
nehm’ ich als Geſchenk an. Sie ſind vortrefflich und völlig wie ich
ſie wünſchte, nur ſind 52 davon aus dem rechten Flügel. Ich dachte20
mir ſpaßhaft, wie ſich der gute Uhlfelder quälte, um mir keine
un-rechten auszuleſen, ſondern rechte. Sollte er etwa noch 25 linke
haben, ſo bitt’ ich um die weggeworfnen. Als Probe leg’ ich eine
linke bei. Indeß kann man, wie Sie hier ſehen, mit rechten auch
recht ſchreiben; — und Federn kann man im Winter nicht zu viel25
haben — und mein Dank iſt der nämliche.

479. An Emanuel.
[Bayreuth, 15. Febr. 1808]

Mein guter, alter unverkannter Emanuel! Am Morgen ſchreibt
mir Amoene, daß Otto ihr 2 Briefe geſchickt — Meine Frau be-30
ſuchte ſie — Jetzt iſt ſie (um 7½ Uhr) wieder bei uns und ich höre,
daß Sie — Sie — Sie nichts davon wiſſen. Ich habe wild ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0211" n="196"/>
konnte, aber ich konnt&#x2019; ihn &#x017F;elber nicht finden. &#x2014; Könnte mir nicht<lb/>
un&#x017F;er guter <hi rendition="#aq">Uhlfelder</hi> für 1 fl. rh. herrliche dünne aber harte<lb/>
Schreibkiele vom linken Flügel ver&#x017F;chaffen? &#x2014; Sie haben noch<lb/>
mein Uhrband mit dem Pet&#x017F;chaft, das Sie mir ge&#x017F;chenkt. &#x2014;Meinen zweiten Gruß, Alter!<lb n="5"/>
</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>477. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 14. Febr. 1808]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, Hülf-Eiliger! &#x017F;o wie Ihr H. Bruder mich ge&#x017F;tern<lb/>
auf die &#x017F;chön&#x017F;te Wei&#x017F;e aus der Verwicklung gezogen hatte, indem<lb/>
ich eben zu <hi rendition="#aq">Mumm</hi> ging und ihn da als Erlö&#x017F;er fand. Die&#x017F;en <hi rendition="#aq">Mumm</hi><lb n="10"/>
will ich nicht aus meinem Andenken la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o innig gefällt mir &#x017F;ein<lb/>
ganzes Herz. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Die Federn &#x2014; da ich für 1 fl. nur 25 Federn haben wollte &#x2014; will<lb/>
ich genau durchzählen, um dann mehr zu zahlen. &#x201E;Haben Sie Dank,mein liebreicher alter <hi rendition="#aq">Uhlfelder!</hi>&#x201C;<lb n="15"/>
</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>478. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 15. Febr. 1808]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, mein Guter! Hier &#x017F;ind 2 fl. für 52 Federn; zwei<lb/>
nehm&#x2019; ich als Ge&#x017F;chenk an. Sie &#x017F;ind vortrefflich und völlig wie ich<lb/>
&#x017F;ie wün&#x017F;chte, nur &#x017F;ind 52 davon aus dem <hi rendition="#g">rechten</hi> Flügel. Ich dachte<lb n="20"/>
mir &#x017F;paßhaft, wie &#x017F;ich der gute <hi rendition="#aq">Uhlfelder</hi> quälte, um mir keine<lb/><hi rendition="#g">un-</hi>rechten auszule&#x017F;en, &#x017F;ondern rechte. Sollte er etwa noch 25 linke<lb/>
haben, &#x017F;o bitt&#x2019; ich um die weggeworfnen. Als Probe leg&#x2019; ich eine<lb/>
linke bei. Indeß kann man, wie Sie hier &#x017F;ehen, mit rechten auch<lb/>
recht &#x017F;chreiben; &#x2014; und Federn kann man im Winter nicht zu viel<lb n="25"/>
haben &#x2014; und mein Dank i&#x017F;t der nämliche.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>479. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 15. Febr. 1808]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Mein guter, alter unverkannter <hi rendition="#aq">Emanuel!</hi> Am Morgen &#x017F;chreibt<lb/>
mir <hi rendition="#aq">Amoene,</hi> daß <hi rendition="#aq">Otto</hi> ihr 2 Briefe ge&#x017F;chickt &#x2014; Meine Frau be-<lb n="30"/>
&#x017F;uchte &#x017F;ie &#x2014; Jetzt i&#x017F;t &#x017F;ie (um 7½ Uhr) wieder bei uns und ich höre,<lb/>
daß <hi rendition="#g">Sie &#x2014; Sie</hi> &#x2014; Sie nichts davon wi&#x017F;&#x017F;en. Ich habe wild ge-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[196/0211] konnte, aber ich konnt’ ihn ſelber nicht finden. — Könnte mir nicht unſer guter Uhlfelder für 1 fl. rh. herrliche dünne aber harte Schreibkiele vom linken Flügel verſchaffen? — Sie haben noch mein Uhrband mit dem Petſchaft, das Sie mir geſchenkt. —Meinen zweiten Gruß, Alter! 5 477. An Emanuel. [Bayreuth, 14. Febr. 1808] Guten Morgen, Hülf-Eiliger! ſo wie Ihr H. Bruder mich geſtern auf die ſchönſte Weiſe aus der Verwicklung gezogen hatte, indem ich eben zu Mumm ging und ihn da als Erlöſer fand. Dieſen Mumm 10 will ich nicht aus meinem Andenken laſſen, ſo innig gefällt mir ſein ganzes Herz. — Die Federn — da ich für 1 fl. nur 25 Federn haben wollte — will ich genau durchzählen, um dann mehr zu zahlen. „Haben Sie Dank,mein liebreicher alter Uhlfelder!“ 15 478. An Emanuel. [Bayreuth, 15. Febr. 1808] Guten Morgen, mein Guter! Hier ſind 2 fl. für 52 Federn; zwei nehm’ ich als Geſchenk an. Sie ſind vortrefflich und völlig wie ich ſie wünſchte, nur ſind 52 davon aus dem rechten Flügel. Ich dachte 20 mir ſpaßhaft, wie ſich der gute Uhlfelder quälte, um mir keine un-rechten auszuleſen, ſondern rechte. Sollte er etwa noch 25 linke haben, ſo bitt’ ich um die weggeworfnen. Als Probe leg’ ich eine linke bei. Indeß kann man, wie Sie hier ſehen, mit rechten auch recht ſchreiben; — und Federn kann man im Winter nicht zu viel 25 haben — und mein Dank iſt der nämliche. 479. An Emanuel. [Bayreuth, 15. Febr. 1808] Mein guter, alter unverkannter Emanuel! Am Morgen ſchreibt mir Amoene, daß Otto ihr 2 Briefe geſchickt — Meine Frau be- 30 ſuchte ſie — Jetzt iſt ſie (um 7½ Uhr) wieder bei uns und ich höre, daß Sie — Sie — Sie nichts davon wiſſen. Ich habe wild ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:13:57Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:13:57Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961/211
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 5. Berlin, 1961, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe05_1961/211>, abgerufen am 28.11.2024.