Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
639. An Otto.
[Bayreuth, Anfang Mai 1812]

Guten Morgen, Alter! Hast du den Jacobischen Brief noch?
Mir ist jetzt gar nicht reiserlich zu Muthe, zumal da ich so drän-
gende Arbeiten auf mir habe. Ist nicht Jacobi's Reiseroute so,5
daß ich ihm den Weg über Nürnberg auf der Rückkehr, aber
ohne Verlängerung des ohnehin großen Umwegs vorschlagen
könnte?

640. An Friedrich Heinrich Jacobi in München.
Baireuth d. 6. Mai 181210

Mein guter Heinrich! Dein Brief hat mir eine unerwartete
Freude gemacht, zumal jetzt, wo man nicht einmal unerwartete
Noth hat. Mit Vergnügen geh' ich nach Nürnberg und zwar um
1 Tag früher als du ankommst. Nur bestimme mir, wo möglich,
sogar Tagzeit deiner Ankunft und den Gasthof. Professor Schweiger15
allda würde dir -- bei möglichen Irrungen -- meine Wohnung
sagen lassen können, damit ich richtiger käme. Ich thue bei deinem
so großen Umwege -- mög' es belohnt werden, daß dieses mal
Salomon selber zur Königin von Saba reiset -- nur die Frage,
nicht die Bitte, ob du nicht erst auf der Rückkehr von Heidelberg20
über Nürnberg gehen könntest, da mich in diesem Monat die
Ausarbeitung der "Vorschule" etwas drängt. Nimm aber keine
besondere Rücksicht darauf, so wenig wie ich, der ich mich für das
Ende Monats schon reisefertig halte. Möge dich das Opfer des
Umwegs nicht gereuen! Freilich das Ding im Autor, das wider25
deinen Wunsch den Katzenberger und Fibel schreibt, muß auch im
Menschen vorkommen; indeßen will ich dir (wenn ich kann) wie
der Mond nur Eine Seite zukehren; und hat mich doch bei aller
meiner Eckigkeit der Geistes- und Lebens-wunde Herder auch innig
liebgewonnen.30

Mein Schweigen über dein treffliches Buch, das ich schon 4 mal
gelesen, kam blos von deinem eignen auf meine Briefchen her; und
es schien mir, als wäre deine Gesinnung gegen mich erkaltet. Bei-
nahe hätt' ich dir doch im ersten Feuer des Genußes geschrieben
und als kleinen Dank einen Aufsatz für das Frankfurter Museum --35

639. An Otto.
[Bayreuth, Anfang Mai 1812]

Guten Morgen, Alter! Haſt du den Jacobischen Brief noch?
Mir iſt jetzt gar nicht reiſerlich zu Muthe, zumal da ich ſo drän-
gende Arbeiten auf mir habe. Iſt nicht Jacobi’s Reiſeroute ſo,5
daß ich ihm den Weg über Nürnberg auf der Rückkehr, aber
ohne Verlängerung des ohnehin großen Umwegs vorſchlagen
könnte?

640. An Friedrich Heinrich Jacobi in München.
Baireuth d. 6. Mai 181210

Mein guter Heinrich! Dein Brief hat mir eine unerwartete
Freude gemacht, zumal jetzt, wo man nicht einmal unerwartete
Noth hat. Mit Vergnügen geh’ ich nach Nürnberg und zwar um
1 Tag früher als du ankommſt. Nur beſtimme mir, wo möglich,
ſogar Tagzeit deiner Ankunft und den Gaſthof. Profeſſor Schweiger15
allda würde dir — bei möglichen Irrungen — meine Wohnung
ſagen laſſen können, damit ich richtiger käme. Ich thue bei deinem
ſo großen Umwege — mög’ es belohnt werden, daß dieſes mal
Salomon ſelber zur Königin von Saba reiſet — nur die Frage,
nicht die Bitte, ob du nicht erſt auf der Rückkehr von Heidelberg20
über Nürnberg gehen könnteſt, da mich in dieſem Monat die
Ausarbeitung der „Vorschule“ etwas drängt. Nimm aber keine
beſondere Rückſicht darauf, ſo wenig wie ich, der ich mich für das
Ende Monats ſchon reiſefertig halte. Möge dich das Opfer des
Umwegs nicht gereuen! Freilich das Ding im Autor, das wider25
deinen Wunſch den Katzenberger und Fibel ſchreibt, muß auch im
Menſchen vorkommen; indeßen will ich dir (wenn ich kann) wie
der Mond nur Eine Seite zukehren; und hat mich doch bei aller
meiner Eckigkeit der Geiſtes- und Lebens-wunde Herder auch innig
liebgewonnen.30

Mein Schweigen über dein treffliches Buch, das ich ſchon 4 mal
geleſen, kam blos von deinem eignen auf meine Briefchen her; und
es ſchien mir, als wäre deine Geſinnung gegen mich erkaltet. Bei-
nahe hätt’ ich dir doch im erſten Feuer des Genußes geſchrieben
und als kleinen Dank einen Aufſatz für das Frankfurter Museum —35

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0277" n="263"/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>639. An <hi rendition="#g">Otto.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, Anfang Mai 1812]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, Alter! Ha&#x017F;t du den <hi rendition="#aq">Jacobischen</hi> Brief noch?<lb/>
Mir i&#x017F;t jetzt gar nicht rei&#x017F;erlich zu Muthe, zumal da ich &#x017F;o drän-<lb/>
gende Arbeiten auf mir habe. I&#x017F;t nicht <hi rendition="#aq">Jacobi&#x2019;s</hi> Rei&#x017F;e<hi rendition="#aq">route</hi> &#x017F;o,<lb n="5"/>
daß ich ihm den Weg über Nürnberg <hi rendition="#g">auf der Rückkehr,</hi> aber<lb/>
ohne Verlängerung des ohnehin großen Umwegs vor&#x017F;chlagen<lb/>
könnte?</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>640. An <hi rendition="#g">Friedrich Heinrich Jacobi in München.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right"><hi rendition="#aq">Baireuth d. 6. Mai</hi> 1812</hi> </dateline>
        <lb n="10"/>
        <p>Mein guter Heinrich! Dein Brief hat mir eine unerwartete<lb/>
Freude gemacht, zumal jetzt, wo man nicht einmal unerwartete<lb/>
Noth hat. Mit Vergnügen geh&#x2019; ich nach <hi rendition="#aq">Nürnberg</hi> und zwar um<lb/>
1 Tag früher als du ankomm&#x017F;t. Nur be&#x017F;timme mir, wo möglich,<lb/>
&#x017F;ogar Tagzeit deiner Ankunft und den Ga&#x017F;thof. Profe&#x017F;&#x017F;or <hi rendition="#aq">Schweiger</hi><lb n="15"/>
allda würde dir &#x2014; bei möglichen Irrungen &#x2014; meine Wohnung<lb/>
&#x017F;agen la&#x017F;&#x017F;en können, damit ich richtiger käme. Ich thue bei deinem<lb/>
&#x017F;o großen Umwege &#x2014; mög&#x2019; es belohnt werden, daß die&#x017F;es mal<lb/>
Salomon &#x017F;elber zur Königin von Saba rei&#x017F;et &#x2014; nur die Frage,<lb/>
nicht die Bitte, ob du nicht er&#x017F;t auf der Rückkehr von <hi rendition="#aq">Heidelberg</hi><lb n="20"/>
über <hi rendition="#aq">Nürnberg</hi> gehen könnte&#x017F;t, da mich in <hi rendition="#g">die&#x017F;em</hi> Monat die<lb/>
Ausarbeitung der <hi rendition="#aq">&#x201E;Vorschule&#x201C;</hi> etwas drängt. Nimm aber keine<lb/>
be&#x017F;ondere Rück&#x017F;icht darauf, &#x017F;o wenig wie ich, der ich mich für das<lb/>
Ende Monats &#x017F;chon rei&#x017F;efertig halte. Möge dich das Opfer des<lb/>
Umwegs nicht gereuen! Freilich das Ding im Autor, das wider<lb n="25"/>
deinen Wun&#x017F;ch den Katzenberger und Fibel &#x017F;chreibt, muß auch im<lb/>
Men&#x017F;chen vorkommen; indeßen will ich dir (wenn ich kann) wie<lb/>
der Mond nur Eine Seite zukehren; und hat mich doch bei aller<lb/>
meiner Eckigkeit der Gei&#x017F;tes- und Lebens-wunde <hi rendition="#aq">Herder</hi> auch innig<lb/>
liebgewonnen.<lb n="30"/>
</p>
        <p>Mein Schweigen über dein treffliches Buch, das ich &#x017F;chon 4 mal<lb/>
gele&#x017F;en, kam blos von deinem eignen auf meine Briefchen her; und<lb/>
es &#x017F;chien mir, als wäre deine Ge&#x017F;innung gegen mich erkaltet. Bei-<lb/>
nahe hätt&#x2019; ich dir doch im er&#x017F;ten Feuer des Genußes ge&#x017F;chrieben<lb/>
und als kleinen Dank einen Auf&#x017F;atz für das <hi rendition="#aq">Frankfurter Museum</hi> &#x2014;<lb n="35"/>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[263/0277] 639. An Otto. [Bayreuth, Anfang Mai 1812] Guten Morgen, Alter! Haſt du den Jacobischen Brief noch? Mir iſt jetzt gar nicht reiſerlich zu Muthe, zumal da ich ſo drän- gende Arbeiten auf mir habe. Iſt nicht Jacobi’s Reiſeroute ſo, 5 daß ich ihm den Weg über Nürnberg auf der Rückkehr, aber ohne Verlängerung des ohnehin großen Umwegs vorſchlagen könnte? 640. An Friedrich Heinrich Jacobi in München. Baireuth d. 6. Mai 1812 10 Mein guter Heinrich! Dein Brief hat mir eine unerwartete Freude gemacht, zumal jetzt, wo man nicht einmal unerwartete Noth hat. Mit Vergnügen geh’ ich nach Nürnberg und zwar um 1 Tag früher als du ankommſt. Nur beſtimme mir, wo möglich, ſogar Tagzeit deiner Ankunft und den Gaſthof. Profeſſor Schweiger 15 allda würde dir — bei möglichen Irrungen — meine Wohnung ſagen laſſen können, damit ich richtiger käme. Ich thue bei deinem ſo großen Umwege — mög’ es belohnt werden, daß dieſes mal Salomon ſelber zur Königin von Saba reiſet — nur die Frage, nicht die Bitte, ob du nicht erſt auf der Rückkehr von Heidelberg 20 über Nürnberg gehen könnteſt, da mich in dieſem Monat die Ausarbeitung der „Vorschule“ etwas drängt. Nimm aber keine beſondere Rückſicht darauf, ſo wenig wie ich, der ich mich für das Ende Monats ſchon reiſefertig halte. Möge dich das Opfer des Umwegs nicht gereuen! Freilich das Ding im Autor, das wider 25 deinen Wunſch den Katzenberger und Fibel ſchreibt, muß auch im Menſchen vorkommen; indeßen will ich dir (wenn ich kann) wie der Mond nur Eine Seite zukehren; und hat mich doch bei aller meiner Eckigkeit der Geiſtes- und Lebens-wunde Herder auch innig liebgewonnen. 30 Mein Schweigen über dein treffliches Buch, das ich ſchon 4 mal geleſen, kam blos von deinem eignen auf meine Briefchen her; und es ſchien mir, als wäre deine Geſinnung gegen mich erkaltet. Bei- nahe hätt’ ich dir doch im erſten Feuer des Genußes geſchrieben und als kleinen Dank einen Aufſatz für das Frankfurter Museum — 35

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:17:09Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:17:09Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/277
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/277>, abgerufen am 24.11.2024.