Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

aber doch mehr gefallen als ihr. -- Für deine letzten fast meistens
wahren Noten zur Levana dank' ich dir. Leider ist nur oft manche
Besserung so schwer in den engen Raum zu bringen wie hier.

698. An Otto.
[Bayreuth, 16. Nov. 1812]5

Guten Morgen, Alter! Ob ich dich gleich leider so lange nicht
sehe: so bin ich doch jetzt bei und in dir, durch meine Briefe. Gott
sei Dank, daß ich sie schrieb; so hab' ich doch etwas zum Zurück-
leben. Ein ganzes zertierendes Konzert von Empfindungen durch-
rauscht mich, Freude, Trauer, Selberbilligung, Selbertadel, Sehn-10
sucht nach Weimar oder Palmyra's Ruinen. -- Recht bald seh' ich
dich; oder noch besser du mich. -- Hast du noch altes Bier? Sonst
bring ich meines mit.

Nebst 3 Minerven.

699. An Emanuel.15
[Bayreuth, 18. Nov. 1812]

Guten Morgen, Emanuel! Dieses Bulletin setzt der Stadt
in Freude. Es bestätigt meine Weissagung, daß Ihn drinnen die
Nemesis erreicht. Nur erschlägt ein fallender Goliath seine deutschen
Zwerggefolge auch mit.20

700. An Otto.
[Bayreuth, etwa 23. Nov. 1812]

Guten Morgen, Alter! Du wirst den Brief Benzels besser ver-
stehen, der indeß doch durch das Wort Civilliste auf etwas Bes-
seres hindeutet. Sage nur Ja oder Nein, und schicke den Brief25
zurück. Abends bekommst du ihn wieder; denn ich konnt ihn selber
nicht recht lesen.

701. An Otto.
[Bayreuth, Nov. 1812]

Guten Morgen, Alter! Hier eine ziemlich leere Minerva. --30
Schicke mir auf einige Stunden die dritte Abtheilung der Vor-
schule, damit ich den abgeschriebenen Rest eintrage. Was hat ein
armer Autor nicht für mechanische Mühen, an die kein Mensch
denkt?

aber doch mehr gefallen als ihr. — Für deine letzten faſt meiſtens
wahren Noten zur Levana dank’ ich dir. Leider iſt nur oft manche
Beſſerung ſo ſchwer in den engen Raum zu bringen wie hier.

698. An Otto.
[Bayreuth, 16. Nov. 1812]5

Guten Morgen, Alter! Ob ich dich gleich leider ſo lange nicht
ſehe: ſo bin ich doch jetzt bei und in dir, durch meine Briefe. Gott
ſei Dank, daß ich ſie ſchrieb; ſo hab’ ich doch etwas zum Zurück-
leben. Ein ganzes zertierendes Konzert von Empfindungen durch-
rauſcht mich, Freude, Trauer, Selberbilligung, Selbertadel, Sehn-10
ſucht nach Weimar oder Palmyra’s Ruinen. — Recht bald ſeh’ ich
dich; oder noch beſſer du mich. — Haſt du noch altes Bier? Sonſt
bring ich meines mit.

Nebſt 3 Minerven.

699. An Emanuel.15
[Bayreuth, 18. Nov. 1812]

Guten Morgen, Emanuel! Dieſes Bulletin ſetzt der Stadt
in Freude. Es beſtätigt meine Weiſſagung, daß Ihn drinnen die
Nemeſis erreicht. Nur erſchlägt ein fallender Goliath ſeine deutſchen
Zwerggefolge auch mit.20

700. An Otto.
[Bayreuth, etwa 23. Nov. 1812]

Guten Morgen, Alter! Du wirſt den Brief Benzels beſſer ver-
ſtehen, der indeß doch durch das Wort Civilliſte auf etwas Beſ-
ſeres hindeutet. Sage nur Ja oder Nein, und ſchicke den Brief25
zurück. Abends bekommſt du ihn wieder; denn ich konnt ihn ſelber
nicht recht leſen.

701. An Otto.
[Bayreuth, Nov. 1812]

Guten Morgen, Alter! Hier eine ziemlich leere Minerva. —30
Schicke mir auf einige Stunden die dritte Abtheilung der Vor-
ſchule, damit ich den abgeſchriebenen Reſt eintrage. Was hat ein
armer Autor nicht für mechaniſche Mühen, an die kein Menſch
denkt?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <p><pb facs="#f0315" n="301"/>
aber doch mehr gefallen als ihr. &#x2014; Für deine letzten fa&#x017F;t mei&#x017F;tens<lb/>
wahren Noten zur <hi rendition="#aq">Levana</hi> dank&#x2019; ich dir. Leider i&#x017F;t nur oft manche<lb/>
Be&#x017F;&#x017F;erung &#x017F;o &#x017F;chwer in den engen Raum zu bringen wie hier.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>698. An <hi rendition="#g">Otto.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 16. Nov. 1812]</hi> </dateline>
        <lb n="5"/>
        <p>Guten Morgen, Alter! Ob ich dich gleich leider &#x017F;o lange nicht<lb/>
&#x017F;ehe: &#x017F;o bin ich doch jetzt bei und in dir, durch meine Briefe. Gott<lb/>
&#x017F;ei Dank, daß ich &#x017F;ie &#x017F;chrieb; &#x017F;o hab&#x2019; ich doch etwas zum Zurück-<lb/>
leben. Ein ganzes zertierendes Konzert von Empfindungen durch-<lb/>
rau&#x017F;cht mich, Freude, Trauer, Selberbilligung, Selbertadel, Sehn-<lb n="10"/>
&#x017F;ucht nach <hi rendition="#aq">Weimar</hi> oder <hi rendition="#aq">Palmyra&#x2019;s</hi> Ruinen. &#x2014; Recht bald &#x017F;eh&#x2019; ich<lb/>
dich; oder noch be&#x017F;&#x017F;er du mich. &#x2014; Ha&#x017F;t du noch altes Bier? Son&#x017F;t<lb/>
bring ich meines mit.</p><lb/>
        <p>Neb&#x017F;t 3 Minerven.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>699. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi><lb n="15"/>
</head>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 18. Nov. 1812]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, <hi rendition="#aq">Emanuel!</hi> Die&#x017F;es <hi rendition="#aq">Bulletin</hi> &#x017F;etzt <formula notation="TeX">\nicefrac{9}{10}</formula> der Stadt<lb/>
in Freude. Es be&#x017F;tätigt meine Wei&#x017F;&#x017F;agung, daß Ihn drinnen die<lb/>
Neme&#x017F;is erreicht. Nur er&#x017F;chlägt ein fallender Goliath &#x017F;eine deut&#x017F;chen<lb/>
Zwerggefolge auch mit.<lb n="20"/>
</p>
      </div>
      <div type="letter" n="1">
        <head>700. An <hi rendition="#g">Otto.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, etwa 23. Nov. 1812]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, Alter! Du wir&#x017F;t den Brief <hi rendition="#aq">Benzels</hi> be&#x017F;&#x017F;er ver-<lb/>
&#x017F;tehen, der indeß doch durch das Wort <hi rendition="#g">Civilli&#x017F;te</hi> auf etwas Be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;eres hindeutet. Sage nur Ja oder Nein, und &#x017F;chicke den Brief<lb n="25"/>
zurück. Abends bekomm&#x017F;t du ihn wieder; denn ich konnt ihn &#x017F;elber<lb/>
nicht recht le&#x017F;en.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>701. An <hi rendition="#g">Otto.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, Nov. 1812]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, Alter! Hier eine ziemlich leere Minerva. &#x2014;<lb n="30"/>
Schicke mir auf einige Stunden die <hi rendition="#g">dritte</hi> Abtheilung der Vor-<lb/>
&#x017F;chule, damit ich den abge&#x017F;chriebenen Re&#x017F;t eintrage. Was hat ein<lb/>
armer Autor nicht für <hi rendition="#g">mechani&#x017F;che</hi> Mühen, an die kein Men&#x017F;ch<lb/>
denkt?</p>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[301/0315] aber doch mehr gefallen als ihr. — Für deine letzten faſt meiſtens wahren Noten zur Levana dank’ ich dir. Leider iſt nur oft manche Beſſerung ſo ſchwer in den engen Raum zu bringen wie hier. 698. An Otto. [Bayreuth, 16. Nov. 1812] 5 Guten Morgen, Alter! Ob ich dich gleich leider ſo lange nicht ſehe: ſo bin ich doch jetzt bei und in dir, durch meine Briefe. Gott ſei Dank, daß ich ſie ſchrieb; ſo hab’ ich doch etwas zum Zurück- leben. Ein ganzes zertierendes Konzert von Empfindungen durch- rauſcht mich, Freude, Trauer, Selberbilligung, Selbertadel, Sehn- 10 ſucht nach Weimar oder Palmyra’s Ruinen. — Recht bald ſeh’ ich dich; oder noch beſſer du mich. — Haſt du noch altes Bier? Sonſt bring ich meines mit. Nebſt 3 Minerven. 699. An Emanuel. 15 [Bayreuth, 18. Nov. 1812] Guten Morgen, Emanuel! Dieſes Bulletin ſetzt [FORMEL] der Stadt in Freude. Es beſtätigt meine Weiſſagung, daß Ihn drinnen die Nemeſis erreicht. Nur erſchlägt ein fallender Goliath ſeine deutſchen Zwerggefolge auch mit. 20 700. An Otto. [Bayreuth, etwa 23. Nov. 1812] Guten Morgen, Alter! Du wirſt den Brief Benzels beſſer ver- ſtehen, der indeß doch durch das Wort Civilliſte auf etwas Beſ- ſeres hindeutet. Sage nur Ja oder Nein, und ſchicke den Brief 25 zurück. Abends bekommſt du ihn wieder; denn ich konnt ihn ſelber nicht recht leſen. 701. An Otto. [Bayreuth, Nov. 1812] Guten Morgen, Alter! Hier eine ziemlich leere Minerva. — 30 Schicke mir auf einige Stunden die dritte Abtheilung der Vor- ſchule, damit ich den abgeſchriebenen Reſt eintrage. Was hat ein armer Autor nicht für mechaniſche Mühen, an die kein Menſch denkt?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:17:09Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:17:09Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/315
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952, S. 301. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/315>, abgerufen am 24.11.2024.