Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
726. An Emanuel.
[Bayreuth, 12. Febr. 1813]

Guten Morgen, mein Emanuel! So will wenigstens ich lange
zu Ihnen sprechen. Ich brauche diesen Aufsatz -- da ohnehin die
Morgenstunde für Sie Lesegold im Munde hat, obwol vielleicht5
hier Leseblei -- erst morgen wieder. Er ist sehr unvollkommen
wegen der Unerschöpflichkeit des Gegenstandes. Die erste Auflage
ist schon an den Fürsten abgeschickt. -- Beiliegendes schickte mir
Cotta.

N. S. Haben Sie keinen Theil von Tieks Don Quixotte mehr10
zu Hause? Sie könnten mich sehr mit einem erfreuen.

727. An Otto.
[Bayreuth, etwa 13. Febr. 1813]

Guten Abend und rechten Dank! Ich wollte heute zu dir eine
Stunde früher kommen und also um eine früher weggehen, als15
Wagner bis um 6 dablieb. Ich habe so viel zu reden. Hier hast
du die letzte Plage, wenn nicht Montags nach einem halben
Jahre neue einfällt. Bekümmere dich nicht um einige Setzer-Un-
richtigkeiten, die ich Wagners wegen nicht bessern konnte. -- Nach
Klopstocks Regel schon' ich das Leser-Ohr und schreibe absichtlich20
Kriegsamt, zumal wegen der Zweideutigkeit von kriegen (accipere).
-- Danzig (sub rosa) ist gewiß mit Sturm über mit Verlust von
8000 Russen und Niederhauen der Besatzung, aber nicht der Ein-
wohner; Warschau ohne Sturm. Letztes wurde vom Zensor, ders
zuerst wußte, in der hiesigen Zeitung gestrichen.25

728. An Emanuel.
[Bayreuth, 15. Febr. 1813]

Guten Morgen, Lieber! Ihr Fahr-Geschenk will ich, wenn ich
Sie in keiner andern Gabe störe, morgen annehmen. -- Zum Glücke
geht der Magnet[ismus] Aufsatz erst morgen ab und Sie sollen30
ihn noch heute bekommen und bis morgen Vormittags behalten. --
Niemand ist jetzo glücklicher als ein Neugieriger und ein Erzähler:
jeder Tag beglückt beide mit Wundern.

726. An Emanuel.
[Bayreuth, 12. Febr. 1813]

Guten Morgen, mein Emanuel! So will wenigſtens ich lange
zu Ihnen ſprechen. Ich brauche dieſen Aufſatz — da ohnehin die
Morgenſtunde für Sie Leſegold im Munde hat, obwol vielleicht5
hier Leſeblei — erſt morgen wieder. Er iſt ſehr unvollkommen
wegen der Unerſchöpflichkeit des Gegenſtandes. Die erſte Auflage
iſt ſchon an den Fürſten abgeſchickt. — Beiliegendes ſchickte mir
Cotta.

N. S. Haben Sie keinen Theil von Tieks Don Quixotte mehr10
zu Hauſe? Sie könnten mich ſehr mit einem erfreuen.

727. An Otto.
[Bayreuth, etwa 13. Febr. 1813]

Guten Abend und rechten Dank! Ich wollte heute zu dir eine
Stunde früher kommen und alſo um eine früher weggehen, als15
Wagner bis um 6 dablieb. Ich habe ſo viel zu reden. Hier haſt
du die letzte Plage, wenn nicht Montags nach einem halben
Jahre neue einfällt. Bekümmere dich nicht um einige Setzer-Un-
richtigkeiten, die ich Wagners wegen nicht beſſern konnte. — Nach
Klopſtocks Regel ſchon’ ich das Leſer-Ohr und ſchreibe abſichtlich20
Kriegsamt, zumal wegen der Zweideutigkeit von kriegen (accipere).
— Danzig (sub rosa) iſt gewiß mit Sturm über mit Verluſt von
8000 Ruſſen und Niederhauen der Beſatzung, aber nicht der Ein-
wohner; Warſchau ohne Sturm. Letztes wurde vom Zenſor, ders
zuerſt wußte, in der hieſigen Zeitung geſtrichen.25

728. An Emanuel.
[Bayreuth, 15. Febr. 1813]

Guten Morgen, Lieber! Ihr Fahr-Geſchenk will ich, wenn ich
Sie in keiner andern Gabe ſtöre, morgen annehmen. — Zum Glücke
geht der Magnet[iſmus] Aufſatz erſt morgen ab und Sie ſollen30
ihn noch heute bekommen und bis morgen Vormittags behalten. —
Niemand iſt jetzo glücklicher als ein Neugieriger und ein Erzähler:
jeder Tag beglückt beide mit Wundern.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0327" n="312"/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>726. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 12. Febr. 1813]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, mein <hi rendition="#aq">Emanuel!</hi> So will wenig&#x017F;tens <hi rendition="#g">ich</hi> lange<lb/>
zu Ihnen &#x017F;prechen. Ich brauche die&#x017F;en Auf&#x017F;atz &#x2014; da ohnehin die<lb/>
Morgen&#x017F;tunde für Sie Le&#x017F;egold im Munde hat, obwol vielleicht<lb n="5"/>
hier Le&#x017F;eblei &#x2014; er&#x017F;t morgen wieder. Er i&#x017F;t &#x017F;ehr unvollkommen<lb/>
wegen der Uner&#x017F;chöpflichkeit des Gegen&#x017F;tandes. Die er&#x017F;te Auflage<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;chon an den Für&#x017F;ten abge&#x017F;chickt. &#x2014; Beiliegendes &#x017F;chickte mir<lb/><hi rendition="#aq">Cotta.</hi></p><lb/>
        <p>N. S. Haben Sie keinen Theil von Tieks Don Quixotte mehr<lb n="10"/>
zu Hau&#x017F;e? Sie könnten mich &#x017F;ehr mit einem erfreuen.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>727. An <hi rendition="#g">Otto.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, etwa 13. Febr. 1813]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Abend und rechten Dank! Ich wollte heute zu dir eine<lb/>
Stunde früher kommen und al&#x017F;o um eine früher weggehen, als<lb n="15"/> <hi rendition="#aq">Wagner</hi> bis um 6 dablieb. Ich habe &#x017F;o viel zu reden. Hier ha&#x017F;t<lb/>
du die letzte Plage, wenn nicht <hi rendition="#g">Montags nach</hi> einem halben<lb/>
Jahre neue einfällt. Bekümmere dich nicht um einige Setzer-Un-<lb/>
richtigkeiten, die ich <hi rendition="#aq">Wagners</hi> wegen nicht be&#x017F;&#x017F;ern konnte. &#x2014; Nach<lb/>
Klop&#x017F;tocks Regel &#x017F;chon&#x2019; ich das Le&#x017F;er-Ohr und &#x017F;chreibe ab&#x017F;ichtlich<lb n="20"/>
Kriegsamt, zumal wegen der Zweideutigkeit von kriegen (<hi rendition="#aq">accipere</hi>).<lb/>
&#x2014; Danzig (<hi rendition="#aq">sub rosa</hi>) i&#x017F;t gewiß mit Sturm über mit Verlu&#x017F;t von<lb/>
8000 Ru&#x017F;&#x017F;en und Niederhauen der Be&#x017F;atzung, aber nicht der Ein-<lb/>
wohner; War&#x017F;chau ohne Sturm. Letztes wurde vom Zen&#x017F;or, ders<lb/>
zuer&#x017F;t wußte, in der hie&#x017F;igen Zeitung ge&#x017F;trichen.<lb n="25"/>
</p>
      </div>
      <div type="letter" n="1">
        <head>728. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Bayreuth, 15. Febr. 1813]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Guten Morgen, Lieber! Ihr Fahr-Ge&#x017F;chenk will ich, wenn ich<lb/>
Sie in keiner andern Gabe &#x017F;töre, morgen annehmen. &#x2014; Zum Glücke<lb/>
geht der Magnet[i&#x017F;mus] Auf&#x017F;atz er&#x017F;t morgen ab und Sie &#x017F;ollen<lb n="30"/>
ihn noch heute bekommen und bis morgen Vormittags behalten. &#x2014;<lb/>
Niemand i&#x017F;t jetzo glücklicher als ein Neugieriger und ein Erzähler:<lb/>
jeder Tag beglückt beide mit Wundern.</p>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[312/0327] 726. An Emanuel. [Bayreuth, 12. Febr. 1813] Guten Morgen, mein Emanuel! So will wenigſtens ich lange zu Ihnen ſprechen. Ich brauche dieſen Aufſatz — da ohnehin die Morgenſtunde für Sie Leſegold im Munde hat, obwol vielleicht 5 hier Leſeblei — erſt morgen wieder. Er iſt ſehr unvollkommen wegen der Unerſchöpflichkeit des Gegenſtandes. Die erſte Auflage iſt ſchon an den Fürſten abgeſchickt. — Beiliegendes ſchickte mir Cotta. N. S. Haben Sie keinen Theil von Tieks Don Quixotte mehr 10 zu Hauſe? Sie könnten mich ſehr mit einem erfreuen. 727. An Otto. [Bayreuth, etwa 13. Febr. 1813] Guten Abend und rechten Dank! Ich wollte heute zu dir eine Stunde früher kommen und alſo um eine früher weggehen, als 15 Wagner bis um 6 dablieb. Ich habe ſo viel zu reden. Hier haſt du die letzte Plage, wenn nicht Montags nach einem halben Jahre neue einfällt. Bekümmere dich nicht um einige Setzer-Un- richtigkeiten, die ich Wagners wegen nicht beſſern konnte. — Nach Klopſtocks Regel ſchon’ ich das Leſer-Ohr und ſchreibe abſichtlich 20 Kriegsamt, zumal wegen der Zweideutigkeit von kriegen (accipere). — Danzig (sub rosa) iſt gewiß mit Sturm über mit Verluſt von 8000 Ruſſen und Niederhauen der Beſatzung, aber nicht der Ein- wohner; Warſchau ohne Sturm. Letztes wurde vom Zenſor, ders zuerſt wußte, in der hieſigen Zeitung geſtrichen. 25 728. An Emanuel. [Bayreuth, 15. Febr. 1813] Guten Morgen, Lieber! Ihr Fahr-Geſchenk will ich, wenn ich Sie in keiner andern Gabe ſtöre, morgen annehmen. — Zum Glücke geht der Magnet[iſmus] Aufſatz erſt morgen ab und Sie ſollen 30 ihn noch heute bekommen und bis morgen Vormittags behalten. — Niemand iſt jetzo glücklicher als ein Neugieriger und ein Erzähler: jeder Tag beglückt beide mit Wundern.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:17:09Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:17:09Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/327
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 6. Berlin, 1952, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe06_1962/327>, abgerufen am 24.11.2024.