mit Stilling sang, als sie so außerordentlich traurig wurde.) "Nachdem sie ein paar Verse gesungen hatte, kam ein wohlbe- kannter Jüngling zu ihr, der grüßte sie und fragte: Ob sie wohl ein klein wenig mit ihm die Wiesen herunter spazieren wollte? Sie thats nicht gern, doch als er sie sehr nöthigte, so ging sie mit. Als sie nun eine Strecke zusammen gewandelt hatten, so wurde dem Mädchen auf einmal alles fremd. Sie befand sich in einer ganz unbekannten Gegend, der Jüngling aber stand lang und weiß neben ihr, wie ein Todter, der auf der Bahre liegt, und sah sie erschrecklich an. Dem Mädchen wurde tod- bange, und sie betete recht herzlich, daß ihr doch der liebe Gott gnädig seyn möchte. Nun drehte sich der Jüngling auf einmal mit dem Arm herum und sprach mit holder Stimme: Da sieh, wie es dir ergehen wird! sie sah vor sich hin eine Weibsperson stehen, welche ihr selbsten sehr ähnlich oder wohl gar ähnlich war; sie hatte alte Lumpen anstatt der Kleider um sich hangen, und ein kleines Kind auf dem Arm, welches eben so ärmlich aussahe. Sieh! sagte der Geist ferner, das ist schon das dritte unehliche Kind, das du haben wirst. Das Mädchen erschrack und sank in Ohnmacht. Als sie wieder zu sich selber kam, da lag sie in ihrem Bett und schwitzte vor Angst, sie glaubte aber, sie hätte geträumt. Siehe, Heinrich! das liegt mir immer so im Sinn, und deßwegen bin ich traurig." Stilling setzte hart an sie mit Fragen, ob ihr das nicht selb- sten passirt wäre? Allein sie läugnete es beständig und bezeugte, daß es eine Geschichte wäre, die sie hätte erzählen hören.
Die traurige Lebensgeschichte dieser bedauernswürdigen Person hat es endlich ausgewiesen, daß sie diese schreckliche Ahnung sel- ber muß gehabt haben; und nun läßt es sich leicht begreifen, warum sie damals so melancholisch geworden. Ich übergehe ihre Historie aus wichtigen Gründen, und sage nur so viel: Sie beging ein Jahr hernach eine kleine, ganz wohl zu entschul- digende Thorheit; diese war der erste Schritt zu ihrem Fall, und dieser die Ursache ihrer folgenden schweren und betrübten Schicksale. Sie war eine edle Seele, begabt mit vortrefflichen Leibes- und Geistes-Gaben; nur ein Hang zur Zärtlichkeit, mit etwas Leichtsinn verbunden, war die entfernte Ursache ihres Un-
mit Stilling ſang, als ſie ſo außerordentlich traurig wurde.) „Nachdem ſie ein paar Verſe geſungen hatte, kam ein wohlbe- kannter Juͤngling zu ihr, der gruͤßte ſie und fragte: Ob ſie wohl ein klein wenig mit ihm die Wieſen herunter ſpazieren wollte? Sie thats nicht gern, doch als er ſie ſehr noͤthigte, ſo ging ſie mit. Als ſie nun eine Strecke zuſammen gewandelt hatten, ſo wurde dem Maͤdchen auf einmal alles fremd. Sie befand ſich in einer ganz unbekannten Gegend, der Juͤngling aber ſtand lang und weiß neben ihr, wie ein Todter, der auf der Bahre liegt, und ſah ſie erſchrecklich an. Dem Maͤdchen wurde tod- bange, und ſie betete recht herzlich, daß ihr doch der liebe Gott gnaͤdig ſeyn moͤchte. Nun drehte ſich der Juͤngling auf einmal mit dem Arm herum und ſprach mit holder Stimme: Da ſieh, wie es dir ergehen wird! ſie ſah vor ſich hin eine Weibsperſon ſtehen, welche ihr ſelbſten ſehr aͤhnlich oder wohl gar aͤhnlich war; ſie hatte alte Lumpen anſtatt der Kleider um ſich hangen, und ein kleines Kind auf dem Arm, welches eben ſo aͤrmlich ausſahe. Sieh! ſagte der Geiſt ferner, das iſt ſchon das dritte unehliche Kind, das du haben wirſt. Das Maͤdchen erſchrack und ſank in Ohnmacht. Als ſie wieder zu ſich ſelber kam, da lag ſie in ihrem Bett und ſchwitzte vor Angſt, ſie glaubte aber, ſie haͤtte getraͤumt. Siehe, Heinrich! das liegt mir immer ſo im Sinn, und deßwegen bin ich traurig.“ Stilling ſetzte hart an ſie mit Fragen, ob ihr das nicht ſelb- ſten paſſirt waͤre? Allein ſie laͤugnete es beſtaͤndig und bezeugte, daß es eine Geſchichte waͤre, die ſie haͤtte erzaͤhlen hoͤren.
Die traurige Lebensgeſchichte dieſer bedauernswuͤrdigen Perſon hat es endlich ausgewieſen, daß ſie dieſe ſchreckliche Ahnung ſel- ber muß gehabt haben; und nun laͤßt es ſich leicht begreifen, warum ſie damals ſo melancholiſch geworden. Ich uͤbergehe ihre Hiſtorie aus wichtigen Gruͤnden, und ſage nur ſo viel: Sie beging ein Jahr hernach eine kleine, ganz wohl zu entſchul- digende Thorheit; dieſe war der erſte Schritt zu ihrem Fall, und dieſer die Urſache ihrer folgenden ſchweren und betruͤbten Schickſale. Sie war eine edle Seele, begabt mit vortrefflichen Leibes- und Geiſtes-Gaben; nur ein Hang zur Zaͤrtlichkeit, mit etwas Leichtſinn verbunden, war die entfernte Urſache ihres Un-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0191"n="183"/>
mit <hirendition="#g">Stilling</hi>ſang, als ſie ſo außerordentlich traurig wurde.)<lb/>„Nachdem ſie ein paar Verſe geſungen hatte, kam ein wohlbe-<lb/>
kannter Juͤngling zu ihr, der gruͤßte ſie und fragte: Ob ſie wohl<lb/>
ein klein wenig mit ihm die Wieſen herunter ſpazieren wollte?<lb/>
Sie thats nicht gern, doch als er ſie ſehr noͤthigte, ſo ging ſie<lb/>
mit. Als ſie nun eine Strecke zuſammen gewandelt hatten,<lb/>ſo wurde dem Maͤdchen auf einmal alles fremd. Sie befand<lb/>ſich in einer ganz unbekannten Gegend, der Juͤngling aber ſtand<lb/>
lang und weiß neben ihr, wie ein Todter, der auf der Bahre<lb/>
liegt, und ſah ſie erſchrecklich an. Dem Maͤdchen wurde tod-<lb/>
bange, und ſie betete recht herzlich, daß ihr doch der liebe Gott<lb/>
gnaͤdig ſeyn moͤchte. Nun drehte ſich der Juͤngling auf einmal<lb/>
mit dem Arm herum und ſprach mit holder Stimme: <hirendition="#g">Da<lb/>ſieh, wie es dir ergehen wird</hi>! ſie ſah vor ſich hin eine<lb/>
Weibsperſon ſtehen, welche ihr ſelbſten ſehr aͤhnlich oder wohl<lb/>
gar aͤhnlich war; ſie hatte alte Lumpen anſtatt der Kleider um<lb/>ſich hangen, und ein kleines Kind auf dem Arm, welches eben<lb/>ſo aͤrmlich ausſahe. <hirendition="#g">Sieh</hi>! ſagte der Geiſt ferner, <hirendition="#g">das iſt<lb/>ſchon das dritte unehliche Kind, das du haben wirſt</hi>.<lb/>
Das Maͤdchen erſchrack und ſank in Ohnmacht. Als ſie wieder<lb/>
zu ſich ſelber kam, da lag ſie in ihrem Bett und ſchwitzte vor<lb/>
Angſt, ſie glaubte aber, ſie haͤtte getraͤumt. Siehe, <hirendition="#g">Heinrich</hi>!<lb/>
das liegt mir immer ſo im Sinn, und deßwegen bin ich traurig.“<lb/><hirendition="#g">Stilling</hi>ſetzte hart an ſie mit Fragen, ob ihr das nicht ſelb-<lb/>ſten paſſirt waͤre? Allein ſie laͤugnete es beſtaͤndig und bezeugte,<lb/>
daß es eine Geſchichte waͤre, die ſie haͤtte erzaͤhlen hoͤren.</p><lb/><p>Die traurige Lebensgeſchichte dieſer bedauernswuͤrdigen Perſon<lb/>
hat es endlich ausgewieſen, daß ſie dieſe ſchreckliche Ahnung ſel-<lb/>
ber muß gehabt haben; und nun laͤßt es ſich leicht begreifen,<lb/>
warum ſie damals ſo melancholiſch geworden. Ich uͤbergehe<lb/>
ihre Hiſtorie aus wichtigen Gruͤnden, und ſage nur ſo viel:<lb/>
Sie beging ein Jahr hernach eine kleine, ganz wohl zu entſchul-<lb/>
digende Thorheit; dieſe war der erſte Schritt zu ihrem Fall,<lb/>
und dieſer die Urſache ihrer folgenden ſchweren und betruͤbten<lb/>
Schickſale. Sie war eine edle Seele, begabt mit vortrefflichen<lb/>
Leibes- und Geiſtes-Gaben; nur ein Hang zur Zaͤrtlichkeit, mit<lb/>
etwas Leichtſinn verbunden, war die entfernte Urſache ihres Un-<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[183/0191]
mit Stilling ſang, als ſie ſo außerordentlich traurig wurde.)
„Nachdem ſie ein paar Verſe geſungen hatte, kam ein wohlbe-
kannter Juͤngling zu ihr, der gruͤßte ſie und fragte: Ob ſie wohl
ein klein wenig mit ihm die Wieſen herunter ſpazieren wollte?
Sie thats nicht gern, doch als er ſie ſehr noͤthigte, ſo ging ſie
mit. Als ſie nun eine Strecke zuſammen gewandelt hatten,
ſo wurde dem Maͤdchen auf einmal alles fremd. Sie befand
ſich in einer ganz unbekannten Gegend, der Juͤngling aber ſtand
lang und weiß neben ihr, wie ein Todter, der auf der Bahre
liegt, und ſah ſie erſchrecklich an. Dem Maͤdchen wurde tod-
bange, und ſie betete recht herzlich, daß ihr doch der liebe Gott
gnaͤdig ſeyn moͤchte. Nun drehte ſich der Juͤngling auf einmal
mit dem Arm herum und ſprach mit holder Stimme: Da
ſieh, wie es dir ergehen wird! ſie ſah vor ſich hin eine
Weibsperſon ſtehen, welche ihr ſelbſten ſehr aͤhnlich oder wohl
gar aͤhnlich war; ſie hatte alte Lumpen anſtatt der Kleider um
ſich hangen, und ein kleines Kind auf dem Arm, welches eben
ſo aͤrmlich ausſahe. Sieh! ſagte der Geiſt ferner, das iſt
ſchon das dritte unehliche Kind, das du haben wirſt.
Das Maͤdchen erſchrack und ſank in Ohnmacht. Als ſie wieder
zu ſich ſelber kam, da lag ſie in ihrem Bett und ſchwitzte vor
Angſt, ſie glaubte aber, ſie haͤtte getraͤumt. Siehe, Heinrich!
das liegt mir immer ſo im Sinn, und deßwegen bin ich traurig.“
Stilling ſetzte hart an ſie mit Fragen, ob ihr das nicht ſelb-
ſten paſſirt waͤre? Allein ſie laͤugnete es beſtaͤndig und bezeugte,
daß es eine Geſchichte waͤre, die ſie haͤtte erzaͤhlen hoͤren.
Die traurige Lebensgeſchichte dieſer bedauernswuͤrdigen Perſon
hat es endlich ausgewieſen, daß ſie dieſe ſchreckliche Ahnung ſel-
ber muß gehabt haben; und nun laͤßt es ſich leicht begreifen,
warum ſie damals ſo melancholiſch geworden. Ich uͤbergehe
ihre Hiſtorie aus wichtigen Gruͤnden, und ſage nur ſo viel:
Sie beging ein Jahr hernach eine kleine, ganz wohl zu entſchul-
digende Thorheit; dieſe war der erſte Schritt zu ihrem Fall,
und dieſer die Urſache ihrer folgenden ſchweren und betruͤbten
Schickſale. Sie war eine edle Seele, begabt mit vortrefflichen
Leibes- und Geiſtes-Gaben; nur ein Hang zur Zaͤrtlichkeit, mit
etwas Leichtſinn verbunden, war die entfernte Urſache ihres Un-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schrifte… [mehr]
1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schriften erschienen. Für das DTA wurde aus Gründen der besseren Verfügbarkeit dieses Exemplar statt der Erstauflage (ersch. 1777-1804 bzw. 1817, in fünf bzw. sechs Einzelbänden) digitalisiert.
Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/191>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
