damit meinen. Stilling aber, der ein guter Geographus war und überhaupt die ganze Fabel wohl verstand, lachte recht herzlich und schwieg. Gayet sagte Keilhof wieder ins Ohr: Sie habens halb und halb errathen.
Nachdem man nun glaubte, sich in gehörige Sicherheit gesetzt zu haben, so schickte man um Fastnacht eine Deputation an den Pastor ab; Schöffe Keilhof ging selbst mit, denn er mußte das Wort führen. Stilling wurde Zeit und Weile lang, bis sie wieder kamen, um zu hören, wie die Sache abge- laufen wäre. Er hörte es auch von Wort zu Wort. Keilhof hatte den Vortrag gethan.
"Herr Pastor! wir haben uns einen lateinischen Schulmei- ster ausgesucht, wir kommen her, um es Ihnen anzukündigen."
Ihr habt mich aber nicht vorher gefragt, ob ich den auch haben will, den Ihr ausgesucht habt.
"Davon ist die Frage nicht, die Kinder sind unser, die Schul ist unser und auch der Schulmeister."
Aber welcher unter Euch versteht wohl so viel Latein, um ei- nen solchen Schulmeister zu prüfen, ob er auch wohl zu dem Amte nutzt?
"Dazu haben wir unsere Leute."
Der Fürst aber sagte: Ich soll der Mann seyn, der den hie- sigen Rector examinirt und bestätiget, versteht Ihr mich!
"Deßwegen kommen wir ja auch her."
Nun dann! ohne Weitläufigkeit -- ich hab auch einen aus- gesucht, der gut ist, -- und das ist -- der bekannte Schulmeister Stilling!
Keilhof und seine Leute sahen sich an. Stollbein aber stand und lächelte mit Triumph, und so schwieg man eine Weile und sagte gar nichts.
Keilhof erholte sich endlich und sagte: "Nun denn, so sind wir ja Einer Meinung!"
Ja, Schöffe Starrkopf! wir wären denn doch endlich ein- mal Einer Meinung! bringt Euern Schulmeister her, ich will ihn bestätigen und einsetzen.
"So weit sind wir noch nicht, Herr Pastor! wir wollen ein
damit meinen. Stilling aber, der ein guter Geographus war und uͤberhaupt die ganze Fabel wohl verſtand, lachte recht herzlich und ſchwieg. Gayet ſagte Keilhof wieder ins Ohr: Sie habens halb und halb errathen.
Nachdem man nun glaubte, ſich in gehoͤrige Sicherheit geſetzt zu haben, ſo ſchickte man um Faſtnacht eine Deputation an den Paſtor ab; Schoͤffe Keilhof ging ſelbſt mit, denn er mußte das Wort fuͤhren. Stilling wurde Zeit und Weile lang, bis ſie wieder kamen, um zu hoͤren, wie die Sache abge- laufen waͤre. Er hoͤrte es auch von Wort zu Wort. Keilhof hatte den Vortrag gethan.
„Herr Paſtor! wir haben uns einen lateiniſchen Schulmei- ſter ausgeſucht, wir kommen her, um es Ihnen anzukuͤndigen.“
Ihr habt mich aber nicht vorher gefragt, ob ich den auch haben will, den Ihr ausgeſucht habt.
„Davon iſt die Frage nicht, die Kinder ſind unſer, die Schul iſt unſer und auch der Schulmeiſter.“
Aber welcher unter Euch verſteht wohl ſo viel Latein, um ei- nen ſolchen Schulmeiſter zu pruͤfen, ob er auch wohl zu dem Amte nutzt?
„Dazu haben wir unſere Leute.“
Der Fuͤrſt aber ſagte: Ich ſoll der Mann ſeyn, der den hie- ſigen Rector examinirt und beſtaͤtiget, verſteht Ihr mich!
„Deßwegen kommen wir ja auch her.“
Nun dann! ohne Weitlaͤufigkeit — ich hab auch einen aus- geſucht, der gut iſt, — und das iſt — der bekannte Schulmeiſter Stilling!
Keilhof und ſeine Leute ſahen ſich an. Stollbein aber ſtand und laͤchelte mit Triumph, und ſo ſchwieg man eine Weile und ſagte gar nichts.
Keilhof erholte ſich endlich und ſagte: „Nun denn, ſo ſind wir ja Einer Meinung!“
Ja, Schoͤffe Starrkopf! wir waͤren denn doch endlich ein- mal Einer Meinung! bringt Euern Schulmeiſter her, ich will ihn beſtaͤtigen und einſetzen.
„So weit ſind wir noch nicht, Herr Paſtor! wir wollen ein
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0197"n="189"/>
damit meinen. <hirendition="#g">Stilling</hi> aber, der ein guter Geographus<lb/>
war und uͤberhaupt die ganze Fabel wohl verſtand, lachte recht<lb/>
herzlich und ſchwieg. <hirendition="#g">Gayet</hi>ſagte <hirendition="#g">Keilhof</hi> wieder ins Ohr:<lb/>
Sie habens halb und halb errathen.</p><lb/><p>Nachdem man nun glaubte, ſich in gehoͤrige Sicherheit geſetzt<lb/>
zu haben, ſo ſchickte man um Faſtnacht eine Deputation an<lb/>
den Paſtor ab; Schoͤffe <hirendition="#g">Keilhof</hi> ging ſelbſt mit, denn er<lb/>
mußte das Wort fuͤhren. <hirendition="#g">Stilling</hi> wurde Zeit und Weile<lb/>
lang, bis ſie wieder kamen, um zu hoͤren, wie die Sache abge-<lb/>
laufen waͤre. Er hoͤrte es auch von Wort zu Wort. <hirendition="#g">Keilhof</hi><lb/>
hatte den Vortrag gethan.</p><lb/><p>„Herr Paſtor! wir haben uns einen lateiniſchen Schulmei-<lb/>ſter ausgeſucht, wir kommen her, um es Ihnen anzukuͤndigen.“</p><lb/><p>Ihr habt mich aber nicht vorher gefragt, ob ich <hirendition="#g">den</hi> auch<lb/>
haben will, den Ihr ausgeſucht habt.</p><lb/><p>„Davon iſt die Frage nicht, die Kinder ſind unſer, die Schul<lb/>
iſt unſer und auch der Schulmeiſter.“</p><lb/><p>Aber welcher unter Euch verſteht wohl ſo viel Latein, um ei-<lb/>
nen ſolchen Schulmeiſter zu pruͤfen, ob er auch wohl zu dem<lb/>
Amte nutzt?</p><lb/><p>„Dazu haben wir unſere Leute.“</p><lb/><p>Der Fuͤrſt aber ſagte: Ich ſoll der Mann ſeyn, der den hie-<lb/>ſigen Rector examinirt und beſtaͤtiget, verſteht Ihr mich!</p><lb/><p>„Deßwegen kommen wir ja auch her.“</p><lb/><p>Nun dann! ohne Weitlaͤufigkeit — ich hab auch einen aus-<lb/>
geſucht, der gut iſt, — und das iſt — der bekannte Schulmeiſter<lb/><hirendition="#g">Stilling</hi>!</p><lb/><p><hirendition="#g">Keilhof</hi> und ſeine Leute ſahen ſich an. <hirendition="#g">Stollbein</hi> aber<lb/>ſtand und laͤchelte mit Triumph, und ſo ſchwieg man eine Weile<lb/>
und ſagte gar nichts.</p><lb/><p><hirendition="#g">Keilhof</hi> erholte ſich endlich und ſagte: „Nun denn, ſo ſind<lb/>
wir ja Einer Meinung!“</p><lb/><p>Ja, Schoͤffe <hirendition="#g">Starrkopf</hi>! wir waͤren denn doch endlich ein-<lb/>
mal Einer Meinung! bringt Euern Schulmeiſter her, ich will<lb/>
ihn beſtaͤtigen und einſetzen.</p><lb/><p>„So weit ſind wir noch nicht, Herr Paſtor! wir wollen ein<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[189/0197]
damit meinen. Stilling aber, der ein guter Geographus
war und uͤberhaupt die ganze Fabel wohl verſtand, lachte recht
herzlich und ſchwieg. Gayet ſagte Keilhof wieder ins Ohr:
Sie habens halb und halb errathen.
Nachdem man nun glaubte, ſich in gehoͤrige Sicherheit geſetzt
zu haben, ſo ſchickte man um Faſtnacht eine Deputation an
den Paſtor ab; Schoͤffe Keilhof ging ſelbſt mit, denn er
mußte das Wort fuͤhren. Stilling wurde Zeit und Weile
lang, bis ſie wieder kamen, um zu hoͤren, wie die Sache abge-
laufen waͤre. Er hoͤrte es auch von Wort zu Wort. Keilhof
hatte den Vortrag gethan.
„Herr Paſtor! wir haben uns einen lateiniſchen Schulmei-
ſter ausgeſucht, wir kommen her, um es Ihnen anzukuͤndigen.“
Ihr habt mich aber nicht vorher gefragt, ob ich den auch
haben will, den Ihr ausgeſucht habt.
„Davon iſt die Frage nicht, die Kinder ſind unſer, die Schul
iſt unſer und auch der Schulmeiſter.“
Aber welcher unter Euch verſteht wohl ſo viel Latein, um ei-
nen ſolchen Schulmeiſter zu pruͤfen, ob er auch wohl zu dem
Amte nutzt?
„Dazu haben wir unſere Leute.“
Der Fuͤrſt aber ſagte: Ich ſoll der Mann ſeyn, der den hie-
ſigen Rector examinirt und beſtaͤtiget, verſteht Ihr mich!
„Deßwegen kommen wir ja auch her.“
Nun dann! ohne Weitlaͤufigkeit — ich hab auch einen aus-
geſucht, der gut iſt, — und das iſt — der bekannte Schulmeiſter
Stilling!
Keilhof und ſeine Leute ſahen ſich an. Stollbein aber
ſtand und laͤchelte mit Triumph, und ſo ſchwieg man eine Weile
und ſagte gar nichts.
Keilhof erholte ſich endlich und ſagte: „Nun denn, ſo ſind
wir ja Einer Meinung!“
Ja, Schoͤffe Starrkopf! wir waͤren denn doch endlich ein-
mal Einer Meinung! bringt Euern Schulmeiſter her, ich will
ihn beſtaͤtigen und einſetzen.
„So weit ſind wir noch nicht, Herr Paſtor! wir wollen ein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schrifte… [mehr]
1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schriften erschienen. Für das DTA wurde aus Gründen der besseren Verfügbarkeit dieses Exemplar statt der Erstauflage (ersch. 1777-1804 bzw. 1817, in fünf bzw. sechs Einzelbänden) digitalisiert.
Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/197>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
