Augen, und er sagte: Der vortreffliche Mensch! das soll er mir entgelten, nie soll er Mangel haben. Nun gab er ihm einige Lonisd'ors mit dem Bedeuten, Isaac davon zu bezah- len, und mit dem übrigen hauszuhalten; wenns all wäre, sollte er mehr haben, nur dieß er alles hübsch berechnete, wozu es verwendet worden.
Stilling freute sich aus der Massen; so einen Mann hatte er noch nicht angetroffen. Er bezahlte also Meister Isaac mit dem Gelde, und nun gestand ihm dieser: daß er wirklich alle Kleider für ihn geborgt hätte. Das ging Stilling durchs Herz, er konnte sich des Weinens nicht enthalten, und dachte bei sich selbst: Wenn jemals ein Mann ein marmornes Monument verdient hat, so ists dieser; nicht daß er ganze Völker glücklich gemacht hat, sondern darum, daß ers würde gethan haben, wenn er gekonnt hätte.
Nochmals! -- gesegnet sey deine Asche, mein Freund! aus- erkohren unter Tausenden, -- da Du liegst und schläfst; diese hei- ligen Thränen auf dein Grab -- du wahrer Nachfolger Christi!!!
Des Sonntags nahm also Stilling Abschied von seinen Freunden zu Waldstätt, und reiste über Rosenheim nach Schönenthal, um einen guten Sprachmeister zu suchen. Als er nahe bei letzterer Stadt kam, so erinnerte er sich, daß er vor einem Jahr und etlichen Wochen diesen Weg zuerst ge- reist hatte; er überdachte alle seine Schicksale in dieser kurzen Zeit, und nun wieder seinen Zustand, er fiel nieder auf seine Knie, und dankte Gott herzlich für eine strenge aber heilige und gute Führung, bat aber zugleich, nunmehr auch seine Gnaden- sonne über ihn scheinen zu lassen. Als er auf die Höhe kam, wo er ganz Schönenthal und das herrliche Thal hinauf übersehen konnte, so wurde er begeistert, setzte sich hin unter das Gesträuche, zog seine Schreibtafel heraus und schrieb:
Ich fühl ein sanftes Liebewallen, Es säuselt kühlend um mich her. Ich fühl des Vaters Wohlgefallen, Der reinen Wonne Wiederkehr. Die Wolken ziehen sanft herüber, Tief unten braun, licht oben drüber.
Augen, und er ſagte: Der vortreffliche Menſch! das ſoll er mir entgelten, nie ſoll er Mangel haben. Nun gab er ihm einige Lonisd’ors mit dem Bedeuten, Iſaac davon zu bezah- len, und mit dem uͤbrigen hauszuhalten; wenns all waͤre, ſollte er mehr haben, nur dieß er alles huͤbſch berechnete, wozu es verwendet worden.
Stilling freute ſich aus der Maſſen; ſo einen Mann hatte er noch nicht angetroffen. Er bezahlte alſo Meiſter Iſaac mit dem Gelde, und nun geſtand ihm dieſer: daß er wirklich alle Kleider fuͤr ihn geborgt haͤtte. Das ging Stilling durchs Herz, er konnte ſich des Weinens nicht enthalten, und dachte bei ſich ſelbſt: Wenn jemals ein Mann ein marmornes Monument verdient hat, ſo iſts dieſer; nicht daß er ganze Voͤlker gluͤcklich gemacht hat, ſondern darum, daß ers wuͤrde gethan haben, wenn er gekonnt haͤtte.
Nochmals! — geſegnet ſey deine Aſche, mein Freund! aus- erkohren unter Tauſenden, — da Du liegſt und ſchlaͤfſt; dieſe hei- ligen Thraͤnen auf dein Grab — du wahrer Nachfolger Chriſti!!!
Des Sonntags nahm alſo Stilling Abſchied von ſeinen Freunden zu Waldſtaͤtt, und reiste uͤber Roſenheim nach Schoͤnenthal, um einen guten Sprachmeiſter zu ſuchen. Als er nahe bei letzterer Stadt kam, ſo erinnerte er ſich, daß er vor einem Jahr und etlichen Wochen dieſen Weg zuerſt ge- reist hatte; er uͤberdachte alle ſeine Schickſale in dieſer kurzen Zeit, und nun wieder ſeinen Zuſtand, er fiel nieder auf ſeine Knie, und dankte Gott herzlich fuͤr eine ſtrenge aber heilige und gute Fuͤhrung, bat aber zugleich, nunmehr auch ſeine Gnaden- ſonne uͤber ihn ſcheinen zu laſſen. Als er auf die Hoͤhe kam, wo er ganz Schoͤnenthal und das herrliche Thal hinauf uͤberſehen konnte, ſo wurde er begeiſtert, ſetzte ſich hin unter das Geſtraͤuche, zog ſeine Schreibtafel heraus und ſchrieb:
Ich fühl ein ſanftes Liebewallen, Es ſäuſelt kühlend um mich her. Ich fühl des Vaters Wohlgefallen, Der reinen Wonne Wiederkehr. Die Wolken ziehen ſanft herüber, Tief unten braun, licht oben drüber.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0242"n="234"/>
Augen, und er ſagte: Der vortreffliche Menſch! das ſoll er<lb/>
mir entgelten, nie ſoll er Mangel haben. Nun gab er ihm<lb/>
einige Lonisd’ors mit dem Bedeuten, <hirendition="#g">Iſaac</hi> davon zu bezah-<lb/>
len, und mit dem uͤbrigen hauszuhalten; wenns all waͤre, ſollte<lb/>
er mehr haben, nur dieß er alles huͤbſch berechnete, wozu es<lb/>
verwendet worden.</p><lb/><p><hirendition="#g">Stilling</hi> freute ſich aus der Maſſen; ſo einen Mann<lb/>
hatte er noch nicht angetroffen. Er bezahlte alſo Meiſter <hirendition="#g">Iſaac</hi><lb/>
mit dem Gelde, und nun geſtand ihm dieſer: daß er wirklich<lb/>
alle Kleider fuͤr ihn geborgt haͤtte. Das ging <hirendition="#g">Stilling</hi><lb/>
durchs Herz, er konnte ſich des Weinens nicht enthalten, und<lb/>
dachte bei ſich ſelbſt: Wenn jemals ein Mann ein marmornes<lb/>
Monument verdient hat, ſo iſts dieſer; nicht daß er ganze<lb/>
Voͤlker gluͤcklich gemacht hat, ſondern darum, daß ers wuͤrde<lb/>
gethan haben, wenn er gekonnt haͤtte.</p><lb/><p>Nochmals! — geſegnet ſey deine Aſche, mein Freund! aus-<lb/>
erkohren unter Tauſenden, — da Du liegſt und ſchlaͤfſt; dieſe hei-<lb/>
ligen Thraͤnen auf dein Grab — du wahrer Nachfolger Chriſti!!!</p><lb/><p>Des Sonntags nahm alſo <hirendition="#g">Stilling</hi> Abſchied von ſeinen<lb/>
Freunden zu <hirendition="#g">Waldſtaͤtt</hi>, und reiste uͤber <hirendition="#g">Roſenheim</hi> nach<lb/><hirendition="#g">Schoͤnenthal</hi>, um einen guten Sprachmeiſter zu ſuchen.<lb/>
Als er nahe bei letzterer Stadt kam, ſo erinnerte er ſich, daß<lb/>
er vor einem Jahr und etlichen Wochen dieſen Weg zuerſt ge-<lb/>
reist hatte; er uͤberdachte alle ſeine Schickſale in dieſer kurzen<lb/>
Zeit, und nun wieder ſeinen Zuſtand, er fiel nieder auf ſeine<lb/>
Knie, und dankte Gott herzlich fuͤr eine ſtrenge aber heilige und<lb/>
gute Fuͤhrung, bat aber zugleich, nunmehr auch ſeine Gnaden-<lb/>ſonne uͤber ihn ſcheinen zu laſſen. Als er auf die Hoͤhe kam,<lb/>
wo er ganz <hirendition="#g">Schoͤnenthal</hi> und das herrliche Thal hinauf<lb/>
uͤberſehen konnte, ſo wurde er begeiſtert, ſetzte ſich hin unter<lb/>
das Geſtraͤuche, zog ſeine Schreibtafel heraus und ſchrieb:</p><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l>Ich fühl ein ſanftes Liebewallen,</l><lb/><l>Es ſäuſelt kühlend um mich her.</l><lb/><l>Ich fühl des Vaters Wohlgefallen,</l><lb/><l>Der reinen Wonne Wiederkehr.</l><lb/><l>Die Wolken ziehen ſanft herüber,</l><lb/><l>Tief unten braun, licht oben drüber.</l></lg><lb/><l></l></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[234/0242]
Augen, und er ſagte: Der vortreffliche Menſch! das ſoll er
mir entgelten, nie ſoll er Mangel haben. Nun gab er ihm
einige Lonisd’ors mit dem Bedeuten, Iſaac davon zu bezah-
len, und mit dem uͤbrigen hauszuhalten; wenns all waͤre, ſollte
er mehr haben, nur dieß er alles huͤbſch berechnete, wozu es
verwendet worden.
Stilling freute ſich aus der Maſſen; ſo einen Mann
hatte er noch nicht angetroffen. Er bezahlte alſo Meiſter Iſaac
mit dem Gelde, und nun geſtand ihm dieſer: daß er wirklich
alle Kleider fuͤr ihn geborgt haͤtte. Das ging Stilling
durchs Herz, er konnte ſich des Weinens nicht enthalten, und
dachte bei ſich ſelbſt: Wenn jemals ein Mann ein marmornes
Monument verdient hat, ſo iſts dieſer; nicht daß er ganze
Voͤlker gluͤcklich gemacht hat, ſondern darum, daß ers wuͤrde
gethan haben, wenn er gekonnt haͤtte.
Nochmals! — geſegnet ſey deine Aſche, mein Freund! aus-
erkohren unter Tauſenden, — da Du liegſt und ſchlaͤfſt; dieſe hei-
ligen Thraͤnen auf dein Grab — du wahrer Nachfolger Chriſti!!!
Des Sonntags nahm alſo Stilling Abſchied von ſeinen
Freunden zu Waldſtaͤtt, und reiste uͤber Roſenheim nach
Schoͤnenthal, um einen guten Sprachmeiſter zu ſuchen.
Als er nahe bei letzterer Stadt kam, ſo erinnerte er ſich, daß
er vor einem Jahr und etlichen Wochen dieſen Weg zuerſt ge-
reist hatte; er uͤberdachte alle ſeine Schickſale in dieſer kurzen
Zeit, und nun wieder ſeinen Zuſtand, er fiel nieder auf ſeine
Knie, und dankte Gott herzlich fuͤr eine ſtrenge aber heilige und
gute Fuͤhrung, bat aber zugleich, nunmehr auch ſeine Gnaden-
ſonne uͤber ihn ſcheinen zu laſſen. Als er auf die Hoͤhe kam,
wo er ganz Schoͤnenthal und das herrliche Thal hinauf
uͤberſehen konnte, ſo wurde er begeiſtert, ſetzte ſich hin unter
das Geſtraͤuche, zog ſeine Schreibtafel heraus und ſchrieb:
Ich fühl ein ſanftes Liebewallen,
Es ſäuſelt kühlend um mich her.
Ich fühl des Vaters Wohlgefallen,
Der reinen Wonne Wiederkehr.
Die Wolken ziehen ſanft herüber,
Tief unten braun, licht oben drüber.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schrifte… [mehr]
1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schriften erschienen. Für das DTA wurde aus Gründen der besseren Verfügbarkeit dieses Exemplar statt der Erstauflage (ersch. 1777-1804 bzw. 1817, in fünf bzw. sechs Einzelbänden) digitalisiert.
Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/242>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
