Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Ein dreißigjährig Elend ist gewiß kein Glück; aber nehmt
mir nicht übel (er schüttelte ihm die Hand) ich habe, so lang
ich lebe, keinen Mangel gehabt, bin gesund gewesen und alt
worden, meine Kinder hab' ich erzogen, lernen lassen, und or-
dentlich gekleidet. Ich bin recht vergnügt, und also glücklich!
Man konnte mir den Stein der Weisen nicht schenken."

"Aber hört, Mitvater! Ihr singt recht gut, und schreibt
schön; werdet Schulmeister hier im Dorfe! Friedriken könnt
Ihr vermiethen. Da hab' ich noch eine Kleiderkammer, dar-
ein will ich ein Bett stellen, so könnt Ihr bei mir wohnen,
und also immer bei Euern Kindern seyn."

Euer Anerbieten, Mitvater, ist sehr gut; ich werd' es auch
annehmen, wenn ich nur noch einen Versuch werde gemacht
haben.

"Macht keine Probe mehr, Mitvater! sie wird Euch gewiß
fehlen. Aber laßt uns von etwas Anderm reden. Ich bin
ein großer Liebhaber von der Sternwissenschaft; kennt Ihr auch
wohl den Sirius im großen Hund?"

Ich bin eben kein Sternkundiger, doch aber kenn' ich ihn.

"Er steht gemeiniglich des Abends gegen Mittag. Er flammt
so grünröthlich. Wie weit mag er wohl von der Erde seyn?
Sie sagen, er soll wohl noch viel höher seyn als die Sonne."

O! wohl tausendmal höher!

"Wie ist das möglich? Ich bin so ein Liebhaber von den
Sternen. Ich mein' immer, ich wär' schon dabei, wenn ich
sie besehe. Aber kennt ihr auch den Wagen und den Pflug?"

Ja, man hat sie mir wohl gewiesen.

"O welch ein wunderbarer Gott!"

Margarethe Stilling hörte dieses Gespräch; sie kam und
setzte sich zu ihrem Mann. Ach Ebert! sagte sie, ich kann
wohl an einer Blume sehen, daß Gott wunderbar ist. Laßt
uns die begreifen lernen! Wir wohnen bei dem Gras und den
Blumen; die laßt uns hier bewundern; wenn wir im Him-
mel sind, dann wollen wir die Sterne betrachten!

Das ist recht, sagte Moritz, es sind so viele Wunder in
der Natur; wenn wir die recht betrachten, so können wir die

„Ein dreißigjaͤhrig Elend iſt gewiß kein Gluͤck; aber nehmt
mir nicht uͤbel (er ſchuͤttelte ihm die Hand) ich habe, ſo lang
ich lebe, keinen Mangel gehabt, bin geſund geweſen und alt
worden, meine Kinder hab’ ich erzogen, lernen laſſen, und or-
dentlich gekleidet. Ich bin recht vergnuͤgt, und alſo gluͤcklich!
Man konnte mir den Stein der Weiſen nicht ſchenken.“

„Aber hoͤrt, Mitvater! Ihr ſingt recht gut, und ſchreibt
ſchoͤn; werdet Schulmeiſter hier im Dorfe! Friedriken koͤnnt
Ihr vermiethen. Da hab’ ich noch eine Kleiderkammer, dar-
ein will ich ein Bett ſtellen, ſo koͤnnt Ihr bei mir wohnen,
und alſo immer bei Euern Kindern ſeyn.“

Euer Anerbieten, Mitvater, iſt ſehr gut; ich werd’ es auch
annehmen, wenn ich nur noch einen Verſuch werde gemacht
haben.

„Macht keine Probe mehr, Mitvater! ſie wird Euch gewiß
fehlen. Aber laßt uns von etwas Anderm reden. Ich bin
ein großer Liebhaber von der Sternwiſſenſchaft; kennt Ihr auch
wohl den Sirius im großen Hund?“

Ich bin eben kein Sternkundiger, doch aber kenn’ ich ihn.

„Er ſteht gemeiniglich des Abends gegen Mittag. Er flammt
ſo gruͤnroͤthlich. Wie weit mag er wohl von der Erde ſeyn?
Sie ſagen, er ſoll wohl noch viel hoͤher ſeyn als die Sonne.“

O! wohl tauſendmal hoͤher!

„Wie iſt das moͤglich? Ich bin ſo ein Liebhaber von den
Sternen. Ich mein’ immer, ich waͤr’ ſchon dabei, wenn ich
ſie beſehe. Aber kennt ihr auch den Wagen und den Pflug?“

Ja, man hat ſie mir wohl gewieſen.

„O welch ein wunderbarer Gott!“

Margarethe Stilling hoͤrte dieſes Geſpraͤch; ſie kam und
ſetzte ſich zu ihrem Mann. Ach Ebert! ſagte ſie, ich kann
wohl an einer Blume ſehen, daß Gott wunderbar iſt. Laßt
uns die begreifen lernen! Wir wohnen bei dem Gras und den
Blumen; die laßt uns hier bewundern; wenn wir im Him-
mel ſind, dann wollen wir die Sterne betrachten!

Das iſt recht, ſagte Moritz, es ſind ſo viele Wunder in
der Natur; wenn wir die recht betrachten, ſo koͤnnen wir die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0047" n="39"/>
            <p>&#x201E;Ein dreißigja&#x0364;hrig Elend i&#x017F;t gewiß kein Glu&#x0364;ck; aber nehmt<lb/>
mir nicht u&#x0364;bel (er &#x017F;chu&#x0364;ttelte ihm die Hand) ich habe, &#x017F;o lang<lb/>
ich lebe, keinen Mangel gehabt, bin ge&#x017F;und gewe&#x017F;en und alt<lb/>
worden, meine Kinder hab&#x2019; ich erzogen, lernen la&#x017F;&#x017F;en, und or-<lb/>
dentlich gekleidet. Ich bin recht vergnu&#x0364;gt, und al&#x017F;o glu&#x0364;cklich!<lb/>
Man konnte mir den Stein der Wei&#x017F;en nicht &#x017F;chenken.&#x201C;</p><lb/>
            <p>&#x201E;Aber ho&#x0364;rt, Mitvater! Ihr &#x017F;ingt recht gut, und &#x017F;chreibt<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n; werdet Schulmei&#x017F;ter hier im Dorfe! Friedriken ko&#x0364;nnt<lb/>
Ihr vermiethen. Da hab&#x2019; ich noch eine Kleiderkammer, dar-<lb/>
ein will ich ein Bett &#x017F;tellen, &#x017F;o ko&#x0364;nnt Ihr bei mir wohnen,<lb/>
und al&#x017F;o immer bei Euern Kindern &#x017F;eyn.&#x201C;</p><lb/>
            <p>Euer Anerbieten, Mitvater, i&#x017F;t &#x017F;ehr gut; ich werd&#x2019; es auch<lb/>
annehmen, wenn ich nur noch einen Ver&#x017F;uch werde gemacht<lb/>
haben.</p><lb/>
            <p>&#x201E;Macht keine Probe mehr, Mitvater! &#x017F;ie wird Euch gewiß<lb/>
fehlen. Aber laßt uns von etwas Anderm reden. Ich bin<lb/>
ein großer Liebhaber von der Sternwi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft; kennt Ihr auch<lb/>
wohl den Sirius im großen Hund?&#x201C;</p><lb/>
            <p>Ich bin eben kein Sternkundiger, doch aber kenn&#x2019; ich ihn.</p><lb/>
            <p>&#x201E;Er &#x017F;teht gemeiniglich des Abends gegen Mittag. Er flammt<lb/>
&#x017F;o gru&#x0364;nro&#x0364;thlich. Wie weit mag er wohl von der Erde &#x017F;eyn?<lb/>
Sie &#x017F;agen, er &#x017F;oll wohl noch viel ho&#x0364;her &#x017F;eyn als die Sonne.&#x201C;</p><lb/>
            <p>O! wohl tau&#x017F;endmal ho&#x0364;her!</p><lb/>
            <p>&#x201E;Wie i&#x017F;t das mo&#x0364;glich? Ich bin &#x017F;o ein Liebhaber von den<lb/>
Sternen. Ich mein&#x2019; immer, ich wa&#x0364;r&#x2019; &#x017F;chon dabei, wenn ich<lb/>
&#x017F;ie be&#x017F;ehe. Aber kennt ihr auch den Wagen und den Pflug?&#x201C;</p><lb/>
            <p>Ja, man hat &#x017F;ie mir wohl gewie&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>&#x201E;O welch ein wunderbarer Gott!&#x201C;</p><lb/>
            <p>Margarethe Stilling ho&#x0364;rte die&#x017F;es Ge&#x017F;pra&#x0364;ch; &#x017F;ie kam und<lb/>
&#x017F;etzte &#x017F;ich zu ihrem Mann. Ach Ebert! &#x017F;agte &#x017F;ie, ich kann<lb/>
wohl an einer Blume &#x017F;ehen, daß Gott wunderbar i&#x017F;t. Laßt<lb/>
uns die begreifen lernen! Wir wohnen bei dem Gras und den<lb/>
Blumen; <hi rendition="#g">die</hi> laßt uns hier bewundern; wenn wir im Him-<lb/>
mel &#x017F;ind, dann wollen wir die Sterne betrachten!</p><lb/>
            <p>Das i&#x017F;t recht, &#x017F;agte Moritz, es &#x017F;ind &#x017F;o viele Wunder in<lb/>
der Natur; wenn wir <hi rendition="#g">die</hi> recht betrachten, &#x017F;o ko&#x0364;nnen wir die<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[39/0047] „Ein dreißigjaͤhrig Elend iſt gewiß kein Gluͤck; aber nehmt mir nicht uͤbel (er ſchuͤttelte ihm die Hand) ich habe, ſo lang ich lebe, keinen Mangel gehabt, bin geſund geweſen und alt worden, meine Kinder hab’ ich erzogen, lernen laſſen, und or- dentlich gekleidet. Ich bin recht vergnuͤgt, und alſo gluͤcklich! Man konnte mir den Stein der Weiſen nicht ſchenken.“ „Aber hoͤrt, Mitvater! Ihr ſingt recht gut, und ſchreibt ſchoͤn; werdet Schulmeiſter hier im Dorfe! Friedriken koͤnnt Ihr vermiethen. Da hab’ ich noch eine Kleiderkammer, dar- ein will ich ein Bett ſtellen, ſo koͤnnt Ihr bei mir wohnen, und alſo immer bei Euern Kindern ſeyn.“ Euer Anerbieten, Mitvater, iſt ſehr gut; ich werd’ es auch annehmen, wenn ich nur noch einen Verſuch werde gemacht haben. „Macht keine Probe mehr, Mitvater! ſie wird Euch gewiß fehlen. Aber laßt uns von etwas Anderm reden. Ich bin ein großer Liebhaber von der Sternwiſſenſchaft; kennt Ihr auch wohl den Sirius im großen Hund?“ Ich bin eben kein Sternkundiger, doch aber kenn’ ich ihn. „Er ſteht gemeiniglich des Abends gegen Mittag. Er flammt ſo gruͤnroͤthlich. Wie weit mag er wohl von der Erde ſeyn? Sie ſagen, er ſoll wohl noch viel hoͤher ſeyn als die Sonne.“ O! wohl tauſendmal hoͤher! „Wie iſt das moͤglich? Ich bin ſo ein Liebhaber von den Sternen. Ich mein’ immer, ich waͤr’ ſchon dabei, wenn ich ſie beſehe. Aber kennt ihr auch den Wagen und den Pflug?“ Ja, man hat ſie mir wohl gewieſen. „O welch ein wunderbarer Gott!“ Margarethe Stilling hoͤrte dieſes Geſpraͤch; ſie kam und ſetzte ſich zu ihrem Mann. Ach Ebert! ſagte ſie, ich kann wohl an einer Blume ſehen, daß Gott wunderbar iſt. Laßt uns die begreifen lernen! Wir wohnen bei dem Gras und den Blumen; die laßt uns hier bewundern; wenn wir im Him- mel ſind, dann wollen wir die Sterne betrachten! Das iſt recht, ſagte Moritz, es ſind ſo viele Wunder in der Natur; wenn wir die recht betrachten, ſo koͤnnen wir die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schrifte… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/47
Zitationshilfe: Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/47>, abgerufen am 21.11.2024.