Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Brodmesser ab; sägte dann ein Brett genau vierkantig, und
schabte es so lange, bis die Schnur just darum paßte. Nun
mußte ja das viereckigte Brett genau so groß seyn, als der
Zirkel des Mostfasses. Eberhard sprang auf einem Fuß her-
um, verlachte die großen gelehrten Köpfe, daß sie aus
dem einfältigen Dinge so viel Werks machten, und erzählte
bei nächster Gelegenheit seinem Johann die Erfindung. Wir
wollen die Wahrheit gestehen. Vater Stilling hatte wohl nichts
Höhnisches in seinem Charakter: doch lief hier eine kleine
Satyre mit unter; aber der Landmesser machte bald der Freude
ein Ende, indem er sagte: Es ist die Frage nicht, Vater!
ob ein Schreiner einen viereckigten Kasten machen könne, der
just so viel Haber enthalte, als eine runde cylindrische Tonne;
sondern es muß ausgemacht seyn, wie sich der Diameter des
Zirkels gegen seine Peripherie verhalte, und dann, wie groß
eine Seite des Quadrats seyn müsse, wenn es so groß als der
Zirkel seyn soll. Aber in beiden Fällen darf an einem Facit
nicht der tausendste Theil eines Haars fehlen. Es muß in
der Theorie durch die Algebra bewirkt werden können, daß es
wahr ist!

Der alte Stilling würde sich geschämt haben, wenn nicht
die Gelehrsamkeit seines Sohns, und seine unmäßige Freude
darüber, alles Schämen bei ihm verdrängt hätte. Er sagte
deßwegen nichts weiter, als: Mit Gelehrten ist nicht gut
disputiren; lachte, schüttelte den Kopf, und fuhr fort, von ei-
nem birkenen Klotz Späne zu schneiden, womit man Feuer
und Lichter, auch allenfalls eine Pfeife Tabak anzünden konnte.
Dieses war so seine Beschäftigung bei müßigen Stunden.

Stillings Töchter waren stark und arbeitsam. Sie pfleg-
ten die Erde, und sie gab ihnen reiche Nahrung im Garten
und Felde. Dortchen aber hatte zarte Glieder und Hände,
sie wurde geschwind müde, und dann seufzte sie und weinte.
Unbarmherzig waren nun die Mädchen eben nicht; aber sie
konnten doch nicht begreifen, warum ein Weibsbild, das eben
so groß als ihrer Eine war, nicht auch eben so gut sollte ar-
beiten können. Doch mußte ihre Schwägerin oft ausruhen,

Brodmeſſer ab; ſaͤgte dann ein Brett genau vierkantig, und
ſchabte es ſo lange, bis die Schnur juſt darum paßte. Nun
mußte ja das viereckigte Brett genau ſo groß ſeyn, als der
Zirkel des Moſtfaſſes. Eberhard ſprang auf einem Fuß her-
um, verlachte die großen gelehrten Koͤpfe, daß ſie aus
dem einfaͤltigen Dinge ſo viel Werks machten, und erzaͤhlte
bei naͤchſter Gelegenheit ſeinem Johann die Erfindung. Wir
wollen die Wahrheit geſtehen. Vater Stilling hatte wohl nichts
Hoͤhniſches in ſeinem Charakter: doch lief hier eine kleine
Satyre mit unter; aber der Landmeſſer machte bald der Freude
ein Ende, indem er ſagte: Es iſt die Frage nicht, Vater!
ob ein Schreiner einen viereckigten Kaſten machen koͤnne, der
juſt ſo viel Haber enthalte, als eine runde cylindriſche Tonne;
ſondern es muß ausgemacht ſeyn, wie ſich der Diameter des
Zirkels gegen ſeine Peripherie verhalte, und dann, wie groß
eine Seite des Quadrats ſeyn muͤſſe, wenn es ſo groß als der
Zirkel ſeyn ſoll. Aber in beiden Faͤllen darf an einem Facit
nicht der tauſendſte Theil eines Haars fehlen. Es muß in
der Theorie durch die Algebra bewirkt werden koͤnnen, daß es
wahr iſt!

Der alte Stilling wuͤrde ſich geſchaͤmt haben, wenn nicht
die Gelehrſamkeit ſeines Sohns, und ſeine unmaͤßige Freude
daruͤber, alles Schaͤmen bei ihm verdraͤngt haͤtte. Er ſagte
deßwegen nichts weiter, als: Mit Gelehrten iſt nicht gut
diſputiren; lachte, ſchuͤttelte den Kopf, und fuhr fort, von ei-
nem birkenen Klotz Spaͤne zu ſchneiden, womit man Feuer
und Lichter, auch allenfalls eine Pfeife Tabak anzuͤnden konnte.
Dieſes war ſo ſeine Beſchaͤftigung bei muͤßigen Stunden.

Stillings Toͤchter waren ſtark und arbeitſam. Sie pfleg-
ten die Erde, und ſie gab ihnen reiche Nahrung im Garten
und Felde. Dortchen aber hatte zarte Glieder und Haͤnde,
ſie wurde geſchwind muͤde, und dann ſeufzte ſie und weinte.
Unbarmherzig waren nun die Maͤdchen eben nicht; aber ſie
konnten doch nicht begreifen, warum ein Weibsbild, das eben
ſo groß als ihrer Eine war, nicht auch eben ſo gut ſollte ar-
beiten koͤnnen. Doch mußte ihre Schwaͤgerin oft ausruhen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0052" n="44"/>
Brodme&#x017F;&#x017F;er ab; &#x017F;a&#x0364;gte dann ein Brett genau vierkantig, und<lb/>
&#x017F;chabte es &#x017F;o lange, bis die Schnur ju&#x017F;t darum paßte. Nun<lb/>
mußte ja das viereckigte Brett genau &#x017F;o groß &#x017F;eyn, als der<lb/>
Zirkel des Mo&#x017F;tfa&#x017F;&#x017F;es. <hi rendition="#g">Eberhard</hi> &#x017F;prang auf einem Fuß her-<lb/>
um, verlachte die großen gelehrten Ko&#x0364;pfe, daß &#x017F;ie aus<lb/>
dem einfa&#x0364;ltigen Dinge &#x017F;o viel Werks machten, und erza&#x0364;hlte<lb/>
bei na&#x0364;ch&#x017F;ter Gelegenheit &#x017F;einem <hi rendition="#g">Johann</hi> die Erfindung. Wir<lb/>
wollen die Wahrheit ge&#x017F;tehen. Vater Stilling hatte wohl nichts<lb/>
Ho&#x0364;hni&#x017F;ches in &#x017F;einem Charakter: doch lief hier eine kleine<lb/>
Satyre mit unter; aber der Landme&#x017F;&#x017F;er machte bald der Freude<lb/>
ein Ende, indem er &#x017F;agte: Es i&#x017F;t die Frage nicht, Vater!<lb/>
ob ein Schreiner einen viereckigten Ka&#x017F;ten machen ko&#x0364;nne, der<lb/>
ju&#x017F;t &#x017F;o viel Haber enthalte, als eine runde cylindri&#x017F;che Tonne;<lb/>
&#x017F;ondern es muß ausgemacht &#x017F;eyn, wie &#x017F;ich der Diameter des<lb/>
Zirkels gegen &#x017F;eine Peripherie verhalte, und dann, wie groß<lb/>
eine Seite des Quadrats &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, wenn es &#x017F;o groß als der<lb/>
Zirkel &#x017F;eyn &#x017F;oll. Aber in beiden Fa&#x0364;llen darf an einem Facit<lb/>
nicht der tau&#x017F;end&#x017F;te Theil eines Haars fehlen. Es muß in<lb/>
der Theorie durch die Algebra bewirkt werden ko&#x0364;nnen, daß es<lb/><hi rendition="#g">wahr</hi> i&#x017F;t!</p><lb/>
            <p>Der alte <hi rendition="#g">Stilling</hi> wu&#x0364;rde &#x017F;ich ge&#x017F;cha&#x0364;mt haben, wenn nicht<lb/>
die Gelehr&#x017F;amkeit &#x017F;eines Sohns, und &#x017F;eine unma&#x0364;ßige Freude<lb/>
daru&#x0364;ber, alles Scha&#x0364;men bei ihm verdra&#x0364;ngt ha&#x0364;tte. Er &#x017F;agte<lb/>
deßwegen nichts weiter, als: Mit Gelehrten i&#x017F;t nicht gut<lb/>
di&#x017F;putiren; lachte, &#x017F;chu&#x0364;ttelte den Kopf, und fuhr fort, von ei-<lb/>
nem birkenen Klotz Spa&#x0364;ne zu &#x017F;chneiden, womit man Feuer<lb/>
und Lichter, auch allenfalls eine Pfeife Tabak anzu&#x0364;nden konnte.<lb/>
Die&#x017F;es war &#x017F;o &#x017F;eine Be&#x017F;cha&#x0364;ftigung bei mu&#x0364;ßigen Stunden.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Stillings</hi> To&#x0364;chter waren &#x017F;tark und arbeit&#x017F;am. Sie pfleg-<lb/>
ten die Erde, und &#x017F;ie gab ihnen reiche Nahrung im Garten<lb/>
und Felde. <hi rendition="#g">Dortchen</hi> aber hatte zarte Glieder und Ha&#x0364;nde,<lb/>
&#x017F;ie wurde ge&#x017F;chwind mu&#x0364;de, und dann &#x017F;eufzte &#x017F;ie und weinte.<lb/>
Unbarmherzig waren nun die Ma&#x0364;dchen eben nicht; aber &#x017F;ie<lb/>
konnten doch nicht begreifen, warum ein Weibsbild, das eben<lb/>
&#x017F;o groß als ihrer Eine war, nicht auch eben &#x017F;o gut &#x017F;ollte ar-<lb/>
beiten ko&#x0364;nnen. Doch mußte ihre Schwa&#x0364;gerin oft ausruhen,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[44/0052] Brodmeſſer ab; ſaͤgte dann ein Brett genau vierkantig, und ſchabte es ſo lange, bis die Schnur juſt darum paßte. Nun mußte ja das viereckigte Brett genau ſo groß ſeyn, als der Zirkel des Moſtfaſſes. Eberhard ſprang auf einem Fuß her- um, verlachte die großen gelehrten Koͤpfe, daß ſie aus dem einfaͤltigen Dinge ſo viel Werks machten, und erzaͤhlte bei naͤchſter Gelegenheit ſeinem Johann die Erfindung. Wir wollen die Wahrheit geſtehen. Vater Stilling hatte wohl nichts Hoͤhniſches in ſeinem Charakter: doch lief hier eine kleine Satyre mit unter; aber der Landmeſſer machte bald der Freude ein Ende, indem er ſagte: Es iſt die Frage nicht, Vater! ob ein Schreiner einen viereckigten Kaſten machen koͤnne, der juſt ſo viel Haber enthalte, als eine runde cylindriſche Tonne; ſondern es muß ausgemacht ſeyn, wie ſich der Diameter des Zirkels gegen ſeine Peripherie verhalte, und dann, wie groß eine Seite des Quadrats ſeyn muͤſſe, wenn es ſo groß als der Zirkel ſeyn ſoll. Aber in beiden Faͤllen darf an einem Facit nicht der tauſendſte Theil eines Haars fehlen. Es muß in der Theorie durch die Algebra bewirkt werden koͤnnen, daß es wahr iſt! Der alte Stilling wuͤrde ſich geſchaͤmt haben, wenn nicht die Gelehrſamkeit ſeines Sohns, und ſeine unmaͤßige Freude daruͤber, alles Schaͤmen bei ihm verdraͤngt haͤtte. Er ſagte deßwegen nichts weiter, als: Mit Gelehrten iſt nicht gut diſputiren; lachte, ſchuͤttelte den Kopf, und fuhr fort, von ei- nem birkenen Klotz Spaͤne zu ſchneiden, womit man Feuer und Lichter, auch allenfalls eine Pfeife Tabak anzuͤnden konnte. Dieſes war ſo ſeine Beſchaͤftigung bei muͤßigen Stunden. Stillings Toͤchter waren ſtark und arbeitſam. Sie pfleg- ten die Erde, und ſie gab ihnen reiche Nahrung im Garten und Felde. Dortchen aber hatte zarte Glieder und Haͤnde, ſie wurde geſchwind muͤde, und dann ſeufzte ſie und weinte. Unbarmherzig waren nun die Maͤdchen eben nicht; aber ſie konnten doch nicht begreifen, warum ein Weibsbild, das eben ſo groß als ihrer Eine war, nicht auch eben ſo gut ſollte ar- beiten koͤnnen. Doch mußte ihre Schwaͤgerin oft ausruhen,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1835 als Bd. 1 der posthumen gesammelten Schrifte… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/52
Zitationshilfe:	Jung-Stilling, Johann Heinrich: Lebensgeschichte. Stuttgart, 1835, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jung_lebensgeschichte_1835/52>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.