Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777.Viert. K. Von der Größe und Lage der japanischen Jnseln und Lande. welche die Namen nur nach dem Gehör mit Canne d. i. Alphabethschrift, und nicht mitSin oder bedeutenden Charactern vorstellen. Dies sind nun alle Kentnisse, welche ich über diese Länder in Japan (dem sie nordwärts liegen) habe erfahren können.*) Ehe wir diese algemeine geographische Nachrichten schließen, müssen wir noch zweier Jm Jahr 1675 entdekten die Japaner eine große Jnsel, durch eine von ihrer rak, *) [Spaltenumbruch]
Alle diese Nachrichten des Verfassers vom Lande Jeso und dem ganzen nördlichen Theil des orientalischen Meers beweisen seine große und tühmliche Bemühungen, über diese damals so un- bekante Gegenden neue Entdeckungen zu machen. Jndessen haben die Nachrichten unsrer Zeit alle seine Vorstellungen sehr erheblicher und mannich- facher Berichtigungen bedürftig gemacht. Ein Le- ser, der mit den schäzbaren Schriften der Herrn [Spaltenumbruch] Müller und Engel bekant ist, wird sie ihnen schon von selbst geben können. Wenigstens hab ich hier durch kleinere Anmerkungen einer genauern Un- tersuchung über diesen Theil der japanischen Geo- graphie und über den almähligen Fortschrit unsrer Kentnisse von diesem Theil der Erde nicht vor- greifen wollen. Jch behalte diese Untersuchung meinen Zusätzen vor. L 2
Viert. K. Von der Groͤße und Lage der japaniſchen Jnſeln und Lande. welche die Namen nur nach dem Gehoͤr mit Canne d. i. Alphabethſchrift, und nicht mitSin oder bedeutenden Charactern vorſtellen. Dies ſind nun alle Kentniſſe, welche ich uͤber dieſe Laͤnder in Japan (dem ſie nordwaͤrts liegen) habe erfahren koͤnnen.*) Ehe wir dieſe algemeine geographiſche Nachrichten ſchließen, muͤſſen wir noch zweier Jm Jahr 1675 entdekten die Japaner eine große Jnſel, durch eine von ihrer rak, *) [Spaltenumbruch]
Alle dieſe Nachrichten des Verfaſſers vom Lande Jeſo und dem ganzen noͤrdlichen Theil des orientaliſchen Meers beweiſen ſeine große und tuͤhmliche Bemuͤhungen, uͤber dieſe damals ſo un- bekante Gegenden neue Entdeckungen zu machen. Jndeſſen haben die Nachrichten unſrer Zeit alle ſeine Vorſtellungen ſehr erheblicher und mannich- facher Berichtigungen beduͤrftig gemacht. Ein Le- ſer, der mit den ſchaͤzbaren Schriften der Herrn [Spaltenumbruch] Muͤller und Engel bekant iſt, wird ſie ihnen ſchon von ſelbſt geben koͤnnen. Wenigſtens hab ich hier durch kleinere Anmerkungen einer genauern Un- terſuchung uͤber dieſen Theil der japaniſchen Geo- graphie und uͤber den almaͤhligen Fortſchrit unſrer Kentniſſe von dieſem Theil der Erde nicht vor- greifen wollen. Jch behalte dieſe Unterſuchung meinen Zuſaͤtzen vor. L 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0171" n="83"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Viert. K. Von der Groͤße und Lage der japaniſchen Jnſeln und Lande.</hi></fw><lb/> welche die Namen nur nach dem Gehoͤr mit <hi rendition="#fr">Canne</hi> d. i. Alphabethſchrift, und nicht mit<lb/><hi rendition="#fr">Sin</hi> oder bedeutenden Charactern vorſtellen. Dies ſind nun alle Kentniſſe, welche ich<lb/> uͤber dieſe Laͤnder in <hi rendition="#fr">Japan</hi> (dem ſie nordwaͤrts liegen) habe erfahren koͤnnen.<note place="foot" n="*)"><cb/><lb/> Alle dieſe Nachrichten des Verfaſſers vom<lb/> Lande Jeſo und dem ganzen noͤrdlichen Theil des<lb/> orientaliſchen Meers beweiſen ſeine große und<lb/> tuͤhmliche Bemuͤhungen, uͤber dieſe damals ſo un-<lb/> bekante Gegenden neue Entdeckungen zu machen.<lb/> Jndeſſen haben die Nachrichten unſrer Zeit alle<lb/> ſeine Vorſtellungen ſehr erheblicher und mannich-<lb/> facher Berichtigungen beduͤrftig gemacht. Ein Le-<lb/> ſer, der mit den ſchaͤzbaren Schriften der Herrn<lb/><cb/> Muͤller und Engel bekant iſt, wird ſie ihnen ſchon<lb/> von ſelbſt geben koͤnnen. Wenigſtens hab ich hier<lb/> durch kleinere Anmerkungen einer genauern Un-<lb/> terſuchung uͤber dieſen Theil der japaniſchen Geo-<lb/> graphie und uͤber den almaͤhligen Fortſchrit unſrer<lb/> Kentniſſe von dieſem Theil der Erde nicht vor-<lb/> greifen wollen. Jch behalte dieſe Unterſuchung<lb/> meinen Zuſaͤtzen vor.</note></p><lb/> <p>Ehe wir dieſe algemeine geographiſche Nachrichten ſchließen, muͤſſen wir noch zweier<lb/> Jnſeln erwaͤhnen, die von <hi rendition="#fr">Osju</hi> Oſt- und Nordoſtwaͤrts etwa 150 Meilen entfernt ſind, aber<lb/> doch, wie die <hi rendition="#fr">Japaner</hi> behaupten, zu ihrem Reiche gehoͤren. Sie haben ſehr ſchoͤne<lb/> Namen; die kleinſte, noͤrdlichſte und alſo entfernteſte heiſt <hi rendition="#fr">Ginſima,</hi> d. i. <hi rendition="#fr">Silberinſel;</hi><lb/> die naͤhere, <hi rendition="#fr">Kinſima,</hi> d. i. <hi rendition="#fr">Goldinſel.</hi> Die Beſchaffenheit und Lage dieſer Eylande wird<lb/> vor den Auslaͤndern ſehr verborgen gehalten, und dies um deſto mehr, weil die viel verſpre-<lb/> chenden Namen ſchon lange die Luſt einer genauern Bekantſchaft bei den Europaͤern erzeugt<lb/> haben. Der <hi rendition="#fr">Koͤnig von Spanien</hi> lies ſie ſchon 1620 durch einen erfahrnen Schiffer auf-<lb/> ſuchen, der ſie aber, weil ihm die Lage nicht genau bekant war, nicht finden konte. Dieſe<lb/> Jnſeln, behauptete der ſpaniſche Monarch, gehoͤrten ihm, weil ſie in der weſtlichen ihm vom<lb/> Pabſte zuerkanten Hemiſphaͤre laͤgen. Auch von <hi rendition="#fr">Batavia</hi> aus hat man dieſelben 1639 mit<lb/> einem Schiffe und 1643 mit zwei Schiffen geſucht; den beiden lezteren war dabei auch die<lb/> Entdeckung der americaniſchen und tatariſchen Kuͤſten aufgetragen. Sie fanden aber nicht<lb/> nur die Jnſuln nicht, ſondern wie der Schiffer der Jacht <hi rendition="#fr">Brecken</hi> in einem Hafen unter<lb/> 40 Gr. N. Br. mit einigen Perſonen an Land gieng, wurden ſie ſogleich zu Gefangnen ge-<lb/> macht, gebunden nach <hi rendition="#fr">Jedo</hi> gefuͤhrt, und ſo hart behandelt, als wenn ſie das ganze Reich<lb/> haͤtten verrathen wollen.</p><lb/> <p><hi rendition="#fr">Jm Jahr</hi> 1675 entdekten die <hi rendition="#fr">Japaner</hi> eine große Jnſel, durch eine von ihrer<lb/> Jnſel <hi rendition="#fr">Fatſiſjo</hi> mit Sturm dahin verſchlagne Barke. Man vermuthet, daß ſie 300 Mei-<lb/> len oſtwaͤrts von <hi rendition="#fr">Fatſiſjo</hi> entfernt ſey. Man hat auf derſelben keine Menſchen, aber ei-<lb/> nen guten Boden, Baͤche, fruchtbare Baͤume, und unter denſelben auch den Baum <hi rendition="#fr">Ar-</hi><lb/> <fw place="bottom" type="sig">L 2</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">rak,</hi></fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [83/0171]
Viert. K. Von der Groͤße und Lage der japaniſchen Jnſeln und Lande.
welche die Namen nur nach dem Gehoͤr mit Canne d. i. Alphabethſchrift, und nicht mit
Sin oder bedeutenden Charactern vorſtellen. Dies ſind nun alle Kentniſſe, welche ich
uͤber dieſe Laͤnder in Japan (dem ſie nordwaͤrts liegen) habe erfahren koͤnnen. *)
Ehe wir dieſe algemeine geographiſche Nachrichten ſchließen, muͤſſen wir noch zweier
Jnſeln erwaͤhnen, die von Osju Oſt- und Nordoſtwaͤrts etwa 150 Meilen entfernt ſind, aber
doch, wie die Japaner behaupten, zu ihrem Reiche gehoͤren. Sie haben ſehr ſchoͤne
Namen; die kleinſte, noͤrdlichſte und alſo entfernteſte heiſt Ginſima, d. i. Silberinſel;
die naͤhere, Kinſima, d. i. Goldinſel. Die Beſchaffenheit und Lage dieſer Eylande wird
vor den Auslaͤndern ſehr verborgen gehalten, und dies um deſto mehr, weil die viel verſpre-
chenden Namen ſchon lange die Luſt einer genauern Bekantſchaft bei den Europaͤern erzeugt
haben. Der Koͤnig von Spanien lies ſie ſchon 1620 durch einen erfahrnen Schiffer auf-
ſuchen, der ſie aber, weil ihm die Lage nicht genau bekant war, nicht finden konte. Dieſe
Jnſeln, behauptete der ſpaniſche Monarch, gehoͤrten ihm, weil ſie in der weſtlichen ihm vom
Pabſte zuerkanten Hemiſphaͤre laͤgen. Auch von Batavia aus hat man dieſelben 1639 mit
einem Schiffe und 1643 mit zwei Schiffen geſucht; den beiden lezteren war dabei auch die
Entdeckung der americaniſchen und tatariſchen Kuͤſten aufgetragen. Sie fanden aber nicht
nur die Jnſuln nicht, ſondern wie der Schiffer der Jacht Brecken in einem Hafen unter
40 Gr. N. Br. mit einigen Perſonen an Land gieng, wurden ſie ſogleich zu Gefangnen ge-
macht, gebunden nach Jedo gefuͤhrt, und ſo hart behandelt, als wenn ſie das ganze Reich
haͤtten verrathen wollen.
Jm Jahr 1675 entdekten die Japaner eine große Jnſel, durch eine von ihrer
Jnſel Fatſiſjo mit Sturm dahin verſchlagne Barke. Man vermuthet, daß ſie 300 Mei-
len oſtwaͤrts von Fatſiſjo entfernt ſey. Man hat auf derſelben keine Menſchen, aber ei-
nen guten Boden, Baͤche, fruchtbare Baͤume, und unter denſelben auch den Baum Ar-
rak,
*)
Alle dieſe Nachrichten des Verfaſſers vom
Lande Jeſo und dem ganzen noͤrdlichen Theil des
orientaliſchen Meers beweiſen ſeine große und
tuͤhmliche Bemuͤhungen, uͤber dieſe damals ſo un-
bekante Gegenden neue Entdeckungen zu machen.
Jndeſſen haben die Nachrichten unſrer Zeit alle
ſeine Vorſtellungen ſehr erheblicher und mannich-
facher Berichtigungen beduͤrftig gemacht. Ein Le-
ſer, der mit den ſchaͤzbaren Schriften der Herrn
Muͤller und Engel bekant iſt, wird ſie ihnen ſchon
von ſelbſt geben koͤnnen. Wenigſtens hab ich hier
durch kleinere Anmerkungen einer genauern Un-
terſuchung uͤber dieſen Theil der japaniſchen Geo-
graphie und uͤber den almaͤhligen Fortſchrit unſrer
Kentniſſe von dieſem Theil der Erde nicht vor-
greifen wollen. Jch behalte dieſe Unterſuchung
meinen Zuſaͤtzen vor.
L 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/171 |
Zitationshilfe: | Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/171>, abgerufen am 14.08.2024. |