Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünftes Kapitel.
Genauere Eintheilung des japanjschen Reichs in
große und kleine Herschaften, von Einkünften und Regie-
rung derselben überhaupt.

Wir wollen die Geographie von Japan nun noch genauer auseinandersetzen, und
daher die Eintheilung dieses Reichs in sieben große Landstriche oder Wege,
dieser in 68 große Herschaften oder Reichsprovinzen und dieser in 604 kleiner Land-
schaften oder Distrikte beschrieben. Jch werde hiebei auch einer jeden Provinz Größe,
Lage, Fruchtbarkeit und jährliche Einkünfte berühren. Meine Quelle ist eine in der Landes-
sprache abgefaste Beschreibung von Japan, welche ihr Verfasser Sitzi Jossu genant hat.
Aus dieser habe ich alle hier folgende Nachrichten genommen.*)

Gokjnai, Gokinai, Goka, Kokf.

Ehe wir aber zu den sieben großen Landstrichen übergehn, wil ich vorher noch der
Gokjnai oder Gokinai Goka Kokf erwähnen. Dieser japanische Nahme bedeutet die
fünf Provinzen der kaiserlichen Einkünfte: und sie haben ihn daher bekommen, weil sie
von Alters her zu Unterhaltung des kaiserlichen Hofes bestimt gewesen sind. Sie bringen
jährlich ein 148 Man und 1200 Kokf Reis. Alle Einkünfte des Reichs werden nach die-
sen beiden Maaßen des Reißes gerechnet. Ein Man ist 10000 Kokf, ein Kokf 3000
Balgen oder Säcke von Reis. Diese fünf Provinzen sind folgende:

1) Jamasjro oder Sansju: Jst ein großes, fruchtbares Land, von Süden bis
Norden 100 japanische Meilen lang, hat in seinem Umfang viele berühmte Orte und be-
steht aus acht Landschaften Otokuni, Kadono, Okongi, Kii, Udsi, Kusse, Sa-
kanaka und Tsukugi.

2) Ja-

*) [Spaltenumbruch]
Kämpfer brachte diese japanische Geogra-
phie mit sich nach Europa; Sloane kaufte sie von
[Spaltenumbruch] seinen Erben und sie findet sich jezt im brittischen
Museum.

L 3

Fuͤnftes Kapitel.
Genauere Eintheilung des japanjſchen Reichs in
große und kleine Herſchaften, von Einkuͤnften und Regie-
rung derſelben uͤberhaupt.

Wir wollen die Geographie von Japan nun noch genauer auseinanderſetzen, und
daher die Eintheilung dieſes Reichs in ſieben große Landſtriche oder Wege,
dieſer in 68 große Herſchaften oder Reichsprovinzen und dieſer in 604 kleiner Land-
ſchaften oder Diſtrikte beſchrieben. Jch werde hiebei auch einer jeden Provinz Groͤße,
Lage, Fruchtbarkeit und jaͤhrliche Einkuͤnfte beruͤhren. Meine Quelle iſt eine in der Landes-
ſprache abgefaſte Beſchreibung von Japan, welche ihr Verfaſſer Sitzi Joſſu genant hat.
Aus dieſer habe ich alle hier folgende Nachrichten genommen.*)

Gokjnai, Gokinai, Goka, Kokf.

Ehe wir aber zu den ſieben großen Landſtrichen uͤbergehn, wil ich vorher noch der
Gokjnai oder Gokinai Goka Kokf erwaͤhnen. Dieſer japaniſche Nahme bedeutet die
fuͤnf Provinzen der kaiſerlichen Einkuͤnfte: und ſie haben ihn daher bekommen, weil ſie
von Alters her zu Unterhaltung des kaiſerlichen Hofes beſtimt geweſen ſind. Sie bringen
jaͤhrlich ein 148 Man und 1200 Kokf Reis. Alle Einkuͤnfte des Reichs werden nach die-
ſen beiden Maaßen des Reißes gerechnet. Ein Man iſt 10000 Kokf, ein Kokf 3000
Balgen oder Saͤcke von Reis. Dieſe fuͤnf Provinzen ſind folgende:

1) Jamaſjro oder Sansju: Jſt ein großes, fruchtbares Land, von Suͤden bis
Norden 100 japaniſche Meilen lang, hat in ſeinem Umfang viele beruͤhmte Orte und be-
ſteht aus acht Landſchaften Otokuni, Kadono, Okongi, Kii, Udſi, Kuſſe, Sa-
kanaka und Tſukugi.

2) Ja-

*) [Spaltenumbruch]
Kaͤmpfer brachte dieſe japaniſche Geogra-
phie mit ſich nach Europa; Sloane kaufte ſie von
[Spaltenumbruch] ſeinen Erben und ſie findet ſich jezt im brittiſchen
Muſeum.

L 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0173" n="85"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Fu&#x0364;nftes Kapitel</hi>.<lb/>
Genauere Eintheilung des japanj&#x017F;chen Reichs in<lb/>
große und kleine Her&#x017F;chaften, von Einku&#x0364;nften und Regie-<lb/>
rung der&#x017F;elben u&#x0364;berhaupt.</hi> </head><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p><hi rendition="#in">W</hi>ir wollen die <hi rendition="#fr">Geographie von Japan</hi> nun noch genauer auseinander&#x017F;etzen, und<lb/>
daher die Eintheilung die&#x017F;es Reichs in <hi rendition="#fr">&#x017F;ieben</hi> große <hi rendition="#fr">Land&#x017F;triche</hi> oder <hi rendition="#fr">Wege,</hi><lb/>
die&#x017F;er in 68 <hi rendition="#fr">große Her&#x017F;chaften</hi> oder <hi rendition="#fr">Reichsprovinzen</hi> und die&#x017F;er in 604 kleiner <hi rendition="#fr">Land-<lb/>
&#x017F;chaften</hi> oder <hi rendition="#fr">Di&#x017F;trikte</hi> be&#x017F;chrieben. Jch werde hiebei auch einer jeden Provinz Gro&#x0364;ße,<lb/>
Lage, Fruchtbarkeit und ja&#x0364;hrliche Einku&#x0364;nfte beru&#x0364;hren. Meine Quelle i&#x017F;t eine in der Landes-<lb/>
&#x017F;prache abgefa&#x017F;te Be&#x017F;chreibung von <hi rendition="#fr">Japan,</hi> welche ihr Verfa&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#fr">Sitzi Jo&#x017F;&#x017F;u</hi> genant hat.<lb/>
Aus die&#x017F;er habe ich alle hier folgende Nachrichten genommen.<note place="foot" n="*)"><cb/><lb/>
Ka&#x0364;mpfer brachte die&#x017F;e japani&#x017F;che Geogra-<lb/>
phie mit &#x017F;ich nach <choice><sic>Euyopa</sic><corr>Europa</corr></choice>; Sloane kaufte &#x017F;ie von<lb/><cb/>
&#x017F;einen Erben und &#x017F;ie findet &#x017F;ich jezt im britti&#x017F;chen<lb/>
Mu&#x017F;eum.</note></p><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gokjnai, Gokinai, Goka, Kokf.</hi> </head><lb/>
            <p>Ehe wir aber zu den &#x017F;ieben großen Land&#x017F;trichen u&#x0364;bergehn, wil ich vorher <choice><sic>nach</sic><corr>noch</corr></choice> der<lb/><hi rendition="#fr">Gokjnai</hi> oder <hi rendition="#fr">Gokinai Goka Kokf</hi> erwa&#x0364;hnen. Die&#x017F;er japani&#x017F;che Nahme bedeutet die<lb/>
fu&#x0364;nf <hi rendition="#fr">Provinzen</hi> der <hi rendition="#fr">kai&#x017F;erlichen Einku&#x0364;nfte:</hi> und &#x017F;ie haben ihn daher bekommen, weil &#x017F;ie<lb/>
von Alters her zu Unterhaltung des kai&#x017F;erlichen Hofes be&#x017F;timt gewe&#x017F;en &#x017F;ind. Sie bringen<lb/>
ja&#x0364;hrlich ein 148 <hi rendition="#fr">Man</hi> und 1200 <hi rendition="#fr">Kokf</hi> Reis. Alle Einku&#x0364;nfte des Reichs werden nach die-<lb/>
&#x017F;en beiden Maaßen des Reißes gerechnet. Ein <hi rendition="#fr">Man</hi> i&#x017F;t 10000 <hi rendition="#fr">Kokf,</hi> ein <hi rendition="#fr">Kokf</hi> 3000<lb/><hi rendition="#fr">Balgen</hi> oder Sa&#x0364;cke von Reis. Die&#x017F;e fu&#x0364;nf Provinzen &#x017F;ind folgende:</p><lb/>
            <list>
              <item>1) <hi rendition="#fr">Jama&#x017F;jro</hi> oder <hi rendition="#fr">Sansju:</hi> J&#x017F;t ein großes, fruchtbares Land, von Su&#x0364;den bis<lb/>
Norden 100 <hi rendition="#fr">japani&#x017F;che</hi> Meilen lang, hat in &#x017F;einem Umfang viele beru&#x0364;hmte Orte und be-<lb/>
&#x017F;teht aus acht Land&#x017F;chaften <hi rendition="#fr">Otokuni, Kadono, Okongi, Kii, Ud&#x017F;i, Ku&#x017F;&#x017F;e, Sa-<lb/>
kanaka</hi> und <hi rendition="#fr">T&#x017F;ukugi.</hi></item>
            </list><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">L 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">2) Ja-</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[85/0173] Fuͤnftes Kapitel. Genauere Eintheilung des japanjſchen Reichs in große und kleine Herſchaften, von Einkuͤnften und Regie- rung derſelben uͤberhaupt. Wir wollen die Geographie von Japan nun noch genauer auseinanderſetzen, und daher die Eintheilung dieſes Reichs in ſieben große Landſtriche oder Wege, dieſer in 68 große Herſchaften oder Reichsprovinzen und dieſer in 604 kleiner Land- ſchaften oder Diſtrikte beſchrieben. Jch werde hiebei auch einer jeden Provinz Groͤße, Lage, Fruchtbarkeit und jaͤhrliche Einkuͤnfte beruͤhren. Meine Quelle iſt eine in der Landes- ſprache abgefaſte Beſchreibung von Japan, welche ihr Verfaſſer Sitzi Joſſu genant hat. Aus dieſer habe ich alle hier folgende Nachrichten genommen. *) Gokjnai, Gokinai, Goka, Kokf. Ehe wir aber zu den ſieben großen Landſtrichen uͤbergehn, wil ich vorher noch der Gokjnai oder Gokinai Goka Kokf erwaͤhnen. Dieſer japaniſche Nahme bedeutet die fuͤnf Provinzen der kaiſerlichen Einkuͤnfte: und ſie haben ihn daher bekommen, weil ſie von Alters her zu Unterhaltung des kaiſerlichen Hofes beſtimt geweſen ſind. Sie bringen jaͤhrlich ein 148 Man und 1200 Kokf Reis. Alle Einkuͤnfte des Reichs werden nach die- ſen beiden Maaßen des Reißes gerechnet. Ein Man iſt 10000 Kokf, ein Kokf 3000 Balgen oder Saͤcke von Reis. Dieſe fuͤnf Provinzen ſind folgende: 1) Jamaſjro oder Sansju: Jſt ein großes, fruchtbares Land, von Suͤden bis Norden 100 japaniſche Meilen lang, hat in ſeinem Umfang viele beruͤhmte Orte und be- ſteht aus acht Landſchaften Otokuni, Kadono, Okongi, Kii, Udſi, Kuſſe, Sa- kanaka und Tſukugi. 2) Ja- *) Kaͤmpfer brachte dieſe japaniſche Geogra- phie mit ſich nach Europa; Sloane kaufte ſie von ſeinen Erben und ſie findet ſich jezt im brittiſchen Muſeum. L 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/173
Zitationshilfe:	Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 1. Lemgo, 1777, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan01_1777/173>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.