Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 2. Lemgo, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zehnt. Kap. Einige Plakate, Pässe und Freibriefe.

Gotsioosi Mono No Objoje, d. i. Liste der Contrebandgüter, welche an die
Deutschen nicht zu verhandeln:

Gomon. Kaisers Waffenkleider. Alle gedrukte und gemalte Güter oder Stoffe.

Budoogu. Kriegsinstrumente.

Musaige. Gemälde und Vorstellungen, gedrukte oder andere der Soldaten und
Kriegsvolks.

Jejro no Giendsi. Gemälde oder Vorstellungen einiger Personen an dem Hofe des
Dairi oder geistlichen Erbkaisers.

Nippon bune no Kogatta narabinije. Gemälde oder Modelle japanischer Schiffe
oder Boots.

Nipponno Jedsu. Landcharten des Kaiserthums Japan oder einigen Theils desselben.
Plans der Städte, Kastele, Tempel und dergleichen.

Jakko kenqua Ningio. Puppen oder kleine Figuren, die Soldaten vorstellen.

Duitru Jurigana. Krumme Messer, als die Zimmerleute gebrauchen.

Fino Ginu. Eine Sorte feine Stoffe zu Fino gemacht.

Kaga Ginu. Dergleichen gemacht zu Kaga. Aber diese sind auf langen Rollen ge-
rollet, gleich den seidenen Stoffen von Tonquin.

Tsumuggi. Eine andere Sorte Stoffen auf langen Rollen, in Japan gemacht.

Gumai no rui. Alle Arten von feinen seidenen Stoffen.

Nuno no rui. Alle Sorten Stoff von Hanf gemacht.

Momen no rui. Stoffe von Kotton gemacht.

Mawatta. Seidene Decken.

Gin. Silber.

Ken Hollanda gattana Nippon gosji raje. Alle Arten Säbel, Schwerdter und an-
derer Waffen in Japan nach Art derer, die von den Deutschen hereingebracht wer-
den, gemacht.

XI.
Formular der japanischen Pässe:

Nagasacki: Name der Straße, Geschlechts, Person: sein Zuname: sein Alter:
die Sekte, wozu er sich bekennet: gehend nach einer solchen und solchen Stadt oder Land-

schaft:

S 2

Zehnt. Kap. Einige Plakate, Paͤſſe und Freibriefe.

Gotſiooſi Mono No Objoje, d. i. Liſte der Contrebandguͤter, welche an die
Deutſchen nicht zu verhandeln:

Gomon. Kaiſers Waffenkleider. Alle gedrukte und gemalte Guͤter oder Stoffe.

Budoogu. Kriegsinſtrumente.

Muſaige. Gemaͤlde und Vorſtellungen, gedrukte oder andere der Soldaten und
Kriegsvolks.

Jejro no Giendſi. Gemaͤlde oder Vorſtellungen einiger Perſonen an dem Hofe des
Dairi oder geiſtlichen Erbkaiſers.

Nippon bune no Kogatta narabinije. Gemaͤlde oder Modelle japaniſcher Schiffe
oder Boots.

Nipponno Jedſu. Landcharten des Kaiſerthums Japan oder einigen Theils deſſelben.
Plans der Staͤdte, Kaſtele, Tempel und dergleichen.

Jakko kenqua Ningio. Puppen oder kleine Figuren, die Soldaten vorſtellen.

Duitru Jurigana. Krumme Meſſer, als die Zimmerleute gebrauchen.

Fino Ginu. Eine Sorte feine Stoffe zu Fino gemacht.

Kaga Ginu. Dergleichen gemacht zu Kaga. Aber dieſe ſind auf langen Rollen ge-
rollet, gleich den ſeidenen Stoffen von Tonquin.

Tſumuggi. Eine andere Sorte Stoffen auf langen Rollen, in Japan gemacht.

Gumai no rui. Alle Arten von feinen ſeidenen Stoffen.

Nuno no rui. Alle Sorten Stoff von Hanf gemacht.

Momen no rui. Stoffe von Kotton gemacht.

Mawatta. Seidene Decken.

Gin. Silber.

Ken Hollanda gattana Nippon goſji raje. Alle Arten Saͤbel, Schwerdter und an-
derer Waffen in Japan nach Art derer, die von den Deutſchen hereingebracht wer-
den, gemacht.

XI.
Formular der japaniſchen Paͤſſe:

Nagaſacki: Name der Straße, Geſchlechts, Perſon: ſein Zuname: ſein Alter:
die Sekte, wozu er ſich bekennet: gehend nach einer ſolchen und ſolchen Stadt oder Land-

ſchaft:

S 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0155" n="139"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zehnt. Kap. Einige Plakate, Pa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und Freibriefe.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq">X.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Got&#x017F;ioo&#x017F;i Mono No Objoje,</hi> d. i. Li&#x017F;te der Contrebandgu&#x0364;ter, welche an die<lb/>
Deut&#x017F;chen nicht zu verhandeln:</p><lb/>
            <list>
              <item><hi rendition="#fr">Gomon.</hi> Kai&#x017F;ers Waffenkleider. Alle gedrukte und gemalte Gu&#x0364;ter oder Stoffe.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#fr">Budoogu.</hi> Kriegsin&#x017F;trumente.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#fr">Mu&#x017F;aige.</hi> Gema&#x0364;lde und Vor&#x017F;tellungen, gedrukte oder andere der Soldaten und<lb/>
Kriegsvolks.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#fr">Jejro no Giend&#x017F;i.</hi> Gema&#x0364;lde oder Vor&#x017F;tellungen einiger Per&#x017F;onen an dem Hofe des<lb/>
Dairi oder gei&#x017F;tlichen Erbkai&#x017F;ers.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#fr">Nippon bune no Kogatta narabinije.</hi> Gema&#x0364;lde oder Modelle japani&#x017F;cher Schiffe<lb/>
oder Boots.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#fr">Nipponno Jed&#x017F;u.</hi> Landcharten des Kai&#x017F;erthums Japan oder einigen Theils de&#x017F;&#x017F;elben.<lb/>
Plans der Sta&#x0364;dte, Ka&#x017F;tele, Tempel und dergleichen.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#fr">Jakko kenqua Ningio.</hi> Puppen oder kleine Figuren, die Soldaten vor&#x017F;tellen.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#fr">Duitru Jurigana.</hi> Krumme Me&#x017F;&#x017F;er, als die Zimmerleute gebrauchen.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#fr">Fino Ginu.</hi> Eine Sorte feine Stoffe zu <hi rendition="#fr">Fino</hi> gemacht.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#fr">Kaga Ginu.</hi> Dergleichen gemacht zu <hi rendition="#fr">Kaga.</hi> Aber die&#x017F;e &#x017F;ind auf langen Rollen ge-<lb/>
rollet, gleich den &#x017F;eidenen Stoffen von <hi rendition="#fr">Tonquin.</hi></item><lb/>
              <item><hi rendition="#fr">T&#x017F;umuggi.</hi> Eine andere Sorte Stoffen auf langen Rollen, in Japan gemacht.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#fr">Gumai no rui.</hi> Alle Arten von feinen &#x017F;eidenen Stoffen.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#fr">Nuno no rui.</hi> Alle Sorten Stoff von Hanf gemacht.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#fr">Momen no rui.</hi> Stoffe von Kotton gemacht.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#fr">Mawatta.</hi> Seidene Decken.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#fr">Gin.</hi> Silber.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#fr">Ken Hollanda gattana Nippon go&#x017F;ji raje.</hi> Alle Arten Sa&#x0364;bel, Schwerdter und an-<lb/>
derer Waffen in Japan nach Art derer, die von den Deut&#x017F;chen hereingebracht wer-<lb/>
den, gemacht.</item>
            </list>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq">XI.</hi><lb/> <hi rendition="#b">Formular der japani&#x017F;chen Pa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e:</hi> </head><lb/>
            <p>Naga&#x017F;acki: Name der Straße, Ge&#x017F;chlechts, Per&#x017F;on: &#x017F;ein Zuname: &#x017F;ein Alter:<lb/>
die Sekte, wozu er &#x017F;ich bekennet: gehend nach einer &#x017F;olchen und &#x017F;olchen Stadt oder Land-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chaft:</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[139/0155] Zehnt. Kap. Einige Plakate, Paͤſſe und Freibriefe. X. Gotſiooſi Mono No Objoje, d. i. Liſte der Contrebandguͤter, welche an die Deutſchen nicht zu verhandeln: Gomon. Kaiſers Waffenkleider. Alle gedrukte und gemalte Guͤter oder Stoffe. Budoogu. Kriegsinſtrumente. Muſaige. Gemaͤlde und Vorſtellungen, gedrukte oder andere der Soldaten und Kriegsvolks. Jejro no Giendſi. Gemaͤlde oder Vorſtellungen einiger Perſonen an dem Hofe des Dairi oder geiſtlichen Erbkaiſers. Nippon bune no Kogatta narabinije. Gemaͤlde oder Modelle japaniſcher Schiffe oder Boots. Nipponno Jedſu. Landcharten des Kaiſerthums Japan oder einigen Theils deſſelben. Plans der Staͤdte, Kaſtele, Tempel und dergleichen. Jakko kenqua Ningio. Puppen oder kleine Figuren, die Soldaten vorſtellen. Duitru Jurigana. Krumme Meſſer, als die Zimmerleute gebrauchen. Fino Ginu. Eine Sorte feine Stoffe zu Fino gemacht. Kaga Ginu. Dergleichen gemacht zu Kaga. Aber dieſe ſind auf langen Rollen ge- rollet, gleich den ſeidenen Stoffen von Tonquin. Tſumuggi. Eine andere Sorte Stoffen auf langen Rollen, in Japan gemacht. Gumai no rui. Alle Arten von feinen ſeidenen Stoffen. Nuno no rui. Alle Sorten Stoff von Hanf gemacht. Momen no rui. Stoffe von Kotton gemacht. Mawatta. Seidene Decken. Gin. Silber. Ken Hollanda gattana Nippon goſji raje. Alle Arten Saͤbel, Schwerdter und an- derer Waffen in Japan nach Art derer, die von den Deutſchen hereingebracht wer- den, gemacht. XI. Formular der japaniſchen Paͤſſe: Nagaſacki: Name der Straße, Geſchlechts, Perſon: ſein Zuname: ſein Alter: die Sekte, wozu er ſich bekennet: gehend nach einer ſolchen und ſolchen Stadt oder Land- ſchaft: S 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779/155
Zitationshilfe:	Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 2. Lemgo, 1779, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779/155>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.