Kämpfers Geschichte von Japan. Fünftes Buch. Dreiz. Kap. etc.
Den 19 in der Nacht ereignete es sich, daß ein aus einem Mariane oder Huren- hause kommender Grobschmied drei, die ihm auf der Straße begegnet, durch Hiebe, je- doch nicht tödtlich, verwundete. Es sind dergleichen nächtliche Vorfälle in Nagasacki nichts ungewöhnliches.
Den 20 hörte man, daß der Kaiser dem Landesherrn Jma gada fünf Mangokf von den Einkünften seiner Provinz abgenommen hätte, weil ihm einige tausend von seinen Unterthanen davon gegangen, welche von seinem Sekretär, den er noch nicht lange in Dien- sten gehabt, durch Auflagen zu übermäßig gedrükt worden, weshalben auch der vorherige abgesezte die Verwaltung wieder bekommen, so lange Jma gada Herr von der Pro- vinz geblieben.
Den 1 Februar und an den folgenden Tagen sind wir mit Ausleerung unserer Reise- barken nach Kokura, um sie zu der andern bevorstehenden Hofreise in gehörigen Stand zu setzen, so wie in den Tagen zuvor damit beschäftigt gewesen, daß wir die für den Kai- ser als Geschenke mitzunehmende Waaren ausgesucht und den Gouverneurs zur Genehmi- gung vorgelegt haben. (Die Summe aller für den Hof bestimter Geschenke beläuft sich etwa auf 6000 Gulden *)).
Vier-
*) Feblt in der Engl. Uebers.
Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Fuͤnftes Buch. Dreiz. Kap. ꝛc.
Den 19 in der Nacht ereignete es ſich, daß ein aus einem Mariane oder Huren- hauſe kommender Grobſchmied drei, die ihm auf der Straße begegnet, durch Hiebe, je- doch nicht toͤdtlich, verwundete. Es ſind dergleichen naͤchtliche Vorfaͤlle in Nagaſacki nichts ungewoͤhnliches.
Den 20 hoͤrte man, daß der Kaiſer dem Landesherrn Jma gada fuͤnf Mangokf von den Einkuͤnften ſeiner Provinz abgenommen haͤtte, weil ihm einige tauſend von ſeinen Unterthanen davon gegangen, welche von ſeinem Sekretaͤr, den er noch nicht lange in Dien- ſten gehabt, durch Auflagen zu uͤbermaͤßig gedruͤkt worden, weshalben auch der vorherige abgeſezte die Verwaltung wieder bekommen, ſo lange Jma gada Herr von der Pro- vinz geblieben.
Den 1 Februar und an den folgenden Tagen ſind wir mit Ausleerung unſerer Reiſe- barken nach Kokura, um ſie zu der andern bevorſtehenden Hofreiſe in gehoͤrigen Stand zu ſetzen, ſo wie in den Tagen zuvor damit beſchaͤftigt geweſen, daß wir die fuͤr den Kai- ſer als Geſchenke mitzunehmende Waaren ausgeſucht und den Gouverneurs zur Genehmi- gung vorgelegt haben. (Die Summe aller fuͤr den Hof beſtimter Geſchenke belaͤuft ſich etwa auf 6000 Gulden *)).
Vier-
*) Feblt in der Engl. Ueberſ.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0374"n="328"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Fuͤnftes Buch. Dreiz. Kap. ꝛc.</hi></fw><lb/><p>Den 19 in der Nacht ereignete es ſich, daß ein aus einem Mariane oder Huren-<lb/>
hauſe kommender Grobſchmied drei, die ihm auf der Straße begegnet, durch Hiebe, je-<lb/>
doch nicht toͤdtlich, verwundete. Es ſind dergleichen naͤchtliche Vorfaͤlle in Nagaſacki<lb/>
nichts ungewoͤhnliches.</p><lb/><p>Den 20 hoͤrte man, daß der Kaiſer dem Landesherrn <hirendition="#fr">Jma gada</hi> fuͤnf Mangokf<lb/>
von den Einkuͤnften ſeiner Provinz abgenommen haͤtte, weil ihm einige tauſend von ſeinen<lb/>
Unterthanen davon gegangen, welche von ſeinem Sekretaͤr, den er noch nicht lange in Dien-<lb/>ſten gehabt, durch Auflagen zu uͤbermaͤßig gedruͤkt worden, weshalben auch der vorherige<lb/>
abgeſezte die Verwaltung wieder bekommen, ſo lange Jma gada Herr von der Pro-<lb/>
vinz geblieben.</p><lb/><p>Den 1 Februar und an den folgenden Tagen ſind wir mit Ausleerung unſerer Reiſe-<lb/>
barken nach Kokura, um ſie zu der andern bevorſtehenden Hofreiſe in gehoͤrigen Stand zu<lb/>ſetzen, ſo wie in den Tagen zuvor damit beſchaͤftigt geweſen, daß wir die fuͤr den Kai-<lb/>ſer als Geſchenke mitzunehmende Waaren ausgeſucht und den Gouverneurs zur Genehmi-<lb/>
gung vorgelegt haben. (Die Summe aller fuͤr den Hof beſtimter Geſchenke belaͤuft ſich<lb/>
etwa auf 6000 Gulden <noteplace="foot"n="*)">Feblt in der Engl. Ueberſ.</note>).</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Vier-</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[328/0374]
Kaͤmpfers Geſchichte von Japan. Fuͤnftes Buch. Dreiz. Kap. ꝛc.
Den 19 in der Nacht ereignete es ſich, daß ein aus einem Mariane oder Huren-
hauſe kommender Grobſchmied drei, die ihm auf der Straße begegnet, durch Hiebe, je-
doch nicht toͤdtlich, verwundete. Es ſind dergleichen naͤchtliche Vorfaͤlle in Nagaſacki
nichts ungewoͤhnliches.
Den 20 hoͤrte man, daß der Kaiſer dem Landesherrn Jma gada fuͤnf Mangokf
von den Einkuͤnften ſeiner Provinz abgenommen haͤtte, weil ihm einige tauſend von ſeinen
Unterthanen davon gegangen, welche von ſeinem Sekretaͤr, den er noch nicht lange in Dien-
ſten gehabt, durch Auflagen zu uͤbermaͤßig gedruͤkt worden, weshalben auch der vorherige
abgeſezte die Verwaltung wieder bekommen, ſo lange Jma gada Herr von der Pro-
vinz geblieben.
Den 1 Februar und an den folgenden Tagen ſind wir mit Ausleerung unſerer Reiſe-
barken nach Kokura, um ſie zu der andern bevorſtehenden Hofreiſe in gehoͤrigen Stand zu
ſetzen, ſo wie in den Tagen zuvor damit beſchaͤftigt geweſen, daß wir die fuͤr den Kai-
ſer als Geſchenke mitzunehmende Waaren ausgeſucht und den Gouverneurs zur Genehmi-
gung vorgelegt haben. (Die Summe aller fuͤr den Hof beſtimter Geſchenke belaͤuft ſich
etwa auf 6000 Gulden *)).
Vier-
*) Feblt in der Engl. Ueberſ.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Kaempfer, Engelbert: Geschichte und Beschreibung von Japan. Hrsg. v. Christian Wilhelm von Dohm. Bd. 2. Lemgo, 1779, S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kaempfer_japan02_1779/374>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
