Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kant, Immanuel: Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels. Königsberg u. a., 1755.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Allgemeine Naturgeschichte

Da jüngst die obern Weisen sahn,
Was unlängst recht verwunderlich,
Ein Sterblicher bey uns gethan,
Und wie er der Natur Gesetz entfaltet;
wunderten sie sich,
Daß durch ein irrdisches Geschöpf derglei-
chen möglich zu geschehn
Und sahen unsern Newton an, so wie
wir einen Affen sehn.

Pope.

Zu welch einem Fortgange in der Erkenntniß,
wird die Einsicht jener glückseligen Wesen der ober-
sten Himmelssphären nicht gelangen! Welche schöne
Folgen, wird diese Erleuchtung der Einsichten nicht
in ihre sittliche Beschaffenheit haben! Die Ein-
sichten des Verstandes, wenn sie die gehörigen Gra-
de der Vollständigkeit und Deutlichkeit besitzen, ha-
ben weit lebhaftere Reitzungen als die sinnlichen An-
lockungen an sich, und sind vermögend, diese sieg-
reich zu beherrschen, und unter den Fuß zu treten.
Wie herrlich wird sich die Gottheit selbst, die sich
in allen Geschöpfe mahlet in diesen denkenden Na-
turen nicht mahlen, welche als ein von den Stür-
men der Leidenschaften unbewegtes Meer ihr Bild
ruhig aufnehmen, und zurückstrahlen! Wir wol-
len diese Muthmassungen nicht über die, einer phy-
sischen Abhandlung vorgezeichnete Grenzen erstre-
cken, wir bemerken nur nochmals die oben ange-
führte Analogie: daß die Vollkommenheit der
Geisterwelt sowohl, als der materialischen
in den Planeten, von dem Merkur an bis
zum Saturn, oder vielleicht noch über ihm,

(wo-

Allgemeine Naturgeſchichte

Da juͤngſt die obern Weiſen ſahn,
Was unlaͤngſt recht verwunderlich,
Ein Sterblicher bey uns gethan,
Und wie er der Natur Geſetz entfaltet;
wunderten ſie ſich,
Daß durch ein irrdiſches Geſchoͤpf derglei-
chen moͤglich zu geſchehn
Und ſahen unſern Newton an, ſo wie
wir einen Affen ſehn.

Pope.

Zu welch einem Fortgange in der Erkenntniß,
wird die Einſicht jener gluͤckſeligen Weſen der ober-
ſten Himmelsſphaͤren nicht gelangen! Welche ſchoͤne
Folgen, wird dieſe Erleuchtung der Einſichten nicht
in ihre ſittliche Beſchaffenheit haben! Die Ein-
ſichten des Verſtandes, wenn ſie die gehoͤrigen Gra-
de der Vollſtaͤndigkeit und Deutlichkeit beſitzen, ha-
ben weit lebhaftere Reitzungen als die ſinnlichen An-
lockungen an ſich, und ſind vermoͤgend, dieſe ſieg-
reich zu beherrſchen, und unter den Fuß zu treten.
Wie herrlich wird ſich die Gottheit ſelbſt, die ſich
in allen Geſchoͤpfe mahlet in dieſen denkenden Na-
turen nicht mahlen, welche als ein von den Stuͤr-
men der Leidenſchaften unbewegtes Meer ihr Bild
ruhig aufnehmen, und zuruͤckſtrahlen! Wir wol-
len dieſe Muthmaſſungen nicht uͤber die, einer phy-
ſiſchen Abhandlung vorgezeichnete Grenzen erſtre-
cken, wir bemerken nur nochmals die oben ange-
fuͤhrte Analogie: daß die Vollkommenheit der
Geiſterwelt ſowohl, als der materialiſchen
in den Planeten, von dem Merkur an bis
zum Saturn, oder vielleicht noch uͤber ihm,

(wo-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0256" n="188"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Allgemeine Naturge&#x017F;chichte</hi> </fw><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l>Da ju&#x0364;ng&#x017F;t die obern Wei&#x017F;en &#x017F;ahn,</l><lb/>
                <l>Was unla&#x0364;ng&#x017F;t recht verwunderlich,</l><lb/>
                <l>Ein Sterblicher bey uns gethan,</l><lb/>
                <l>Und wie er der Natur Ge&#x017F;etz entfaltet;<lb/><hi rendition="#et">wunderten &#x017F;ie &#x017F;ich,</hi></l><lb/>
                <l>Daß durch ein irrdi&#x017F;ches Ge&#x017F;cho&#x0364;pf derglei-<lb/><hi rendition="#et">chen mo&#x0364;glich zu ge&#x017F;chehn</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Und &#x017F;ahen un&#x017F;ern Newton an, &#x017F;o wie<lb/><hi rendition="#et">wir einen Affen &#x017F;ehn.</hi></hi> </l>
              </lg><lb/>
            </quote>
            <bibl> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Pope.</hi> </hi> </bibl>
          </cit><lb/>
          <p>Zu welch einem Fortgange in der Erkenntniß,<lb/>
wird die Ein&#x017F;icht jener glu&#x0364;ck&#x017F;eligen We&#x017F;en der ober-<lb/>
&#x017F;ten Himmels&#x017F;pha&#x0364;ren nicht gelangen! Welche &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Folgen, wird die&#x017F;e Erleuchtung der Ein&#x017F;ichten nicht<lb/>
in ihre &#x017F;ittliche Be&#x017F;chaffenheit haben! Die Ein-<lb/>
&#x017F;ichten des Ver&#x017F;tandes, wenn &#x017F;ie die geho&#x0364;rigen Gra-<lb/>
de der Voll&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit und Deutlichkeit be&#x017F;itzen, ha-<lb/>
ben weit lebhaftere Reitzungen als die &#x017F;innlichen An-<lb/>
lockungen an &#x017F;ich, und &#x017F;ind vermo&#x0364;gend, die&#x017F;e &#x017F;ieg-<lb/>
reich zu beherr&#x017F;chen, und unter den Fuß zu treten.<lb/>
Wie herrlich wird &#x017F;ich die Gottheit &#x017F;elb&#x017F;t, die &#x017F;ich<lb/>
in allen Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe mahlet in die&#x017F;en denkenden Na-<lb/>
turen nicht mahlen, welche als ein von den Stu&#x0364;r-<lb/>
men der Leiden&#x017F;chaften unbewegtes Meer ihr Bild<lb/>
ruhig aufnehmen, und zuru&#x0364;ck&#x017F;trahlen! Wir wol-<lb/>
len die&#x017F;e Muthma&#x017F;&#x017F;ungen nicht u&#x0364;ber die, einer phy-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;chen Abhandlung vorgezeichnete Grenzen er&#x017F;tre-<lb/>
cken, wir bemerken nur nochmals die oben ange-<lb/>
fu&#x0364;hrte Analogie: <hi rendition="#fr">daß die Vollkommenheit der<lb/>
Gei&#x017F;terwelt &#x017F;owohl, als der materiali&#x017F;chen<lb/>
in den Planeten, von dem Merkur an bis<lb/>
zum Saturn, oder vielleicht noch u&#x0364;ber ihm,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">(wo-</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[188/0256] Allgemeine Naturgeſchichte Da juͤngſt die obern Weiſen ſahn, Was unlaͤngſt recht verwunderlich, Ein Sterblicher bey uns gethan, Und wie er der Natur Geſetz entfaltet; wunderten ſie ſich, Daß durch ein irrdiſches Geſchoͤpf derglei- chen moͤglich zu geſchehn Und ſahen unſern Newton an, ſo wie wir einen Affen ſehn. Pope. Zu welch einem Fortgange in der Erkenntniß, wird die Einſicht jener gluͤckſeligen Weſen der ober- ſten Himmelsſphaͤren nicht gelangen! Welche ſchoͤne Folgen, wird dieſe Erleuchtung der Einſichten nicht in ihre ſittliche Beſchaffenheit haben! Die Ein- ſichten des Verſtandes, wenn ſie die gehoͤrigen Gra- de der Vollſtaͤndigkeit und Deutlichkeit beſitzen, ha- ben weit lebhaftere Reitzungen als die ſinnlichen An- lockungen an ſich, und ſind vermoͤgend, dieſe ſieg- reich zu beherrſchen, und unter den Fuß zu treten. Wie herrlich wird ſich die Gottheit ſelbſt, die ſich in allen Geſchoͤpfe mahlet in dieſen denkenden Na- turen nicht mahlen, welche als ein von den Stuͤr- men der Leidenſchaften unbewegtes Meer ihr Bild ruhig aufnehmen, und zuruͤckſtrahlen! Wir wol- len dieſe Muthmaſſungen nicht uͤber die, einer phy- ſiſchen Abhandlung vorgezeichnete Grenzen erſtre- cken, wir bemerken nur nochmals die oben ange- fuͤhrte Analogie: daß die Vollkommenheit der Geiſterwelt ſowohl, als der materialiſchen in den Planeten, von dem Merkur an bis zum Saturn, oder vielleicht noch uͤber ihm, (wo-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kant_naturgeschichte_1755
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kant_naturgeschichte_1755/256
Zitationshilfe:	Kant, Immanuel: Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels. Königsberg u. a., 1755, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kant_naturgeschichte_1755/256>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.