Kant, Immanuel: Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels. Königsberg u. a., 1755.

Dieser neue Lehrbegriff aber legt den Sonnen
eine fortrückende Bewegung bey, und jedermann
erkennet sie doch als unbewegt, und von Anbeginn
her an ihre Oerter geheftet. Die Benennung, die
die Fixsterne davon erhalten haben, scheinet durch
die Beobachtung aller Jahrhunderte bestätigt und
ungezweifelt zu seyn. Diese Schwierigkeit würde
das vorgetragene Lehrgebäude vernichten, wenn sie
gegründet wäre. Allein allem Ansehen nach ist die-
ser Mangel der Bewegung nur etwas scheinbares.
Es ist entweder nur eine ausnehmende Langsamkeit,
die von der grossen Entfernung von dem gemeinen
Mittelpunkte ihres Umlaufs, oder eine Unmerk-
lichkeit, die durch den Abstand von dem Orte der
Beobachtung veranlasset wird. Lasset uns die
Wahrscheinlichkeit dieses Begriffes durch die Aus-
rechnung der Bewegung schätzen, die ein unserer
Sonne naher Fixstern haben würde, wenn wir
setzten, daß unsere Sonnr der Mittelpunkt seines
Kreises wäre. Wenn seine Weite nach dem Huy-
gen über 21000mal grösser, als der Abstand der
Sonne von der Erde angenommen wird; so ist
nach dem ausgemachten Gesetze der Umlaufszeiten,
die im Verhältniß der Quadratwurzel aus dem
Würfel der Entfernungen vom Mittelpunkte ste-
hen, die Zeit, die er anwenden müste, seinen Zir-
kel um die Sonne einmal zu durchlaufen, von mehr
als anderthalb Millionen Jahre, und dieses wür-

Dieſer neue Lehrbegriff aber legt den Sonnen
eine fortruͤckende Bewegung bey, und jedermann
erkennet ſie doch als unbewegt, und von Anbeginn
her an ihre Oerter geheftet. Die Benennung, die
die Fixſterne davon erhalten haben, ſcheinet durch
die Beobachtung aller Jahrhunderte beſtaͤtigt und
ungezweifelt zu ſeyn. Dieſe Schwierigkeit wuͤrde
das vorgetragene Lehrgebaͤude vernichten, wenn ſie
gegruͤndet waͤre. Allein allem Anſehen nach iſt die-
ſer Mangel der Bewegung nur etwas ſcheinbares.
Es iſt entweder nur eine ausnehmende Langſamkeit,
die von der groſſen Entfernung von dem gemeinen
Mittelpunkte ihres Umlaufs, oder eine Unmerk-
lichkeit, die durch den Abſtand von dem Orte der
Beobachtung veranlaſſet wird. Laſſet uns die
Wahrſcheinlichkeit dieſes Begriffes durch die Aus-
rechnung der Bewegung ſchaͤtzen, die ein unſerer
Sonne naher Fixſtern haben wuͤrde, wenn wir
ſetzten, daß unſere Sonnr der Mittelpunkt ſeines
Kreiſes waͤre. Wenn ſeine Weite nach dem Huy-
gen uͤber 21000mal groͤſſer, als der Abſtand der
Sonne von der Erde angenommen wird; ſo iſt
nach dem ausgemachten Geſetze der Umlaufszeiten,
die im Verhaͤltniß der Quadratwurzel aus dem
Wuͤrfel der Entfernungen vom Mittelpunkte ſte-
hen, die Zeit, die er anwenden muͤſte, ſeinen Zir-
kel um die Sonne einmal zu durchlaufen, von mehr
als anderthalb Millionen Jahre, und dieſes wuͤr-