Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite

deburg zurückzukehren; allein ihr Schicksal hatte es
anders beschlossen. Kaum war sie zwei Monat in
Berlin, als sie zufälliger Weise erfuhr, daß ihr äl-
tester Bruder, derjenige, welchen sie zuerst wiegen
und warten mußte, und den sie so lieb gewonnen hat-
te, gegenwärtig sei; dieses hören und ihn aufsuchen
war Eins. Sie hatten einander in vierzehn Jahren
nicht gesehn, und ihre Freude, ihn in ihrem Glück
wieder zu finden, war ohne Gränzen. Jetzt em-
pfand sie zum erstenmal, daß ihr Glück nicht ohne
Stachel sei; denn, indem sie ihren Bruder betrach-
tete, welcher, ob ihm gleich nichts mangelte, doch in
seiner Sphäre tief unter ihr stand, seufzte sie, daß sie
allein glücklich war, und daß es nicht in ihrer Macht
stand, ihn sogleich mit glücklich zu machen. Um
dennoch ihren feurigen Wunsch einigermaßen zu be-
friedigen, zog sie von einer Freundin, bei welcher sie
als Gast immer wohnte, weg, und ließ ihren Bruder
ein Logis miethen, welches sie mit ihm bezog, um al-
les, was das Glück ihr von nun an zuwerfen wür-
de, mit ihm zu theilen. Wegen des endlich erfolgten
Friedens waren die Häuser mit Einwohnern über-
häuft, und es war in der Eil keine andere Wohnung
zu bekommen, als die Dachstube eines großen Eckhau-
ses, welches diejenige Wohnung war, von welcher die
Dichterin dem großen König sagte, daß sie einer

deburg zuruͤckzukehren; allein ihr Schickſal hatte es
anders beſchloſſen. Kaum war ſie zwei Monat in
Berlin, als ſie zufaͤlliger Weiſe erfuhr, daß ihr aͤl-
teſter Bruder, derjenige, welchen ſie zuerſt wiegen
und warten mußte, und den ſie ſo lieb gewonnen hat-
te, gegenwaͤrtig ſei; dieſes hoͤren und ihn aufſuchen
war Eins. Sie hatten einander in vierzehn Jahren
nicht geſehn, und ihre Freude, ihn in ihrem Gluͤck
wieder zu finden, war ohne Graͤnzen. Jetzt em-
pfand ſie zum erſtenmal, daß ihr Gluͤck nicht ohne
Stachel ſei; denn, indem ſie ihren Bruder betrach-
tete, welcher, ob ihm gleich nichts mangelte, doch in
ſeiner Sphaͤre tief unter ihr ſtand, ſeufzte ſie, daß ſie
allein gluͤcklich war, und daß es nicht in ihrer Macht
ſtand, ihn ſogleich mit gluͤcklich zu machen. Um
dennoch ihren feurigen Wunſch einigermaßen zu be-
friedigen, zog ſie von einer Freundin, bei welcher ſie
als Gaſt immer wohnte, weg, und ließ ihren Bruder
ein Logis miethen, welches ſie mit ihm bezog, um al-
les, was das Gluͤck ihr von nun an zuwerfen wuͤr-
de, mit ihm zu theilen. Wegen des endlich erfolgten
Friedens waren die Haͤuſer mit Einwohnern uͤber-
haͤuft, und es war in der Eil keine andere Wohnung
zu bekommen, als die Dachſtube eines großen Eckhau-
ſes, welches diejenige Wohnung war, von welcher die
Dichterin dem großen Koͤnig ſagte, daß ſie einer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0134" n="102"/>
deburg zuru&#x0364;ckzukehren; allein ihr Schick&#x017F;al hatte es<lb/>
anders be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Kaum war &#x017F;ie zwei Monat in<lb/>
Berlin, als &#x017F;ie zufa&#x0364;lliger Wei&#x017F;e erfuhr, daß ihr a&#x0364;l-<lb/>
te&#x017F;ter Bruder, derjenige, welchen &#x017F;ie zuer&#x017F;t wiegen<lb/>
und warten mußte, und den &#x017F;ie &#x017F;o lieb gewonnen hat-<lb/>
te, gegenwa&#x0364;rtig &#x017F;ei; die&#x017F;es ho&#x0364;ren und ihn auf&#x017F;uchen<lb/>
war Eins. Sie hatten einander in vierzehn Jahren<lb/>
nicht ge&#x017F;ehn, und ihre Freude, ihn in ihrem Glu&#x0364;ck<lb/>
wieder zu finden, war ohne Gra&#x0364;nzen. Jetzt em-<lb/>
pfand &#x017F;ie zum er&#x017F;tenmal, daß ihr Glu&#x0364;ck nicht ohne<lb/>
Stachel &#x017F;ei; denn, indem &#x017F;ie ihren Bruder betrach-<lb/>
tete, welcher, ob ihm gleich nichts mangelte, doch in<lb/>
&#x017F;einer Spha&#x0364;re tief unter ihr &#x017F;tand, &#x017F;eufzte &#x017F;ie, daß &#x017F;ie<lb/>
allein glu&#x0364;cklich war, und daß es nicht in ihrer Macht<lb/>
&#x017F;tand, ihn &#x017F;ogleich mit glu&#x0364;cklich zu machen. Um<lb/>
dennoch ihren feurigen Wun&#x017F;ch einigermaßen zu be-<lb/>
friedigen, zog &#x017F;ie von einer Freundin, bei welcher &#x017F;ie<lb/>
als Ga&#x017F;t immer wohnte, weg, und ließ ihren Bruder<lb/>
ein Logis miethen, welches &#x017F;ie mit ihm bezog, um al-<lb/>
les, was das Glu&#x0364;ck ihr von nun an zuwerfen wu&#x0364;r-<lb/>
de, mit ihm zu theilen. Wegen des endlich erfolgten<lb/>
Friedens waren die Ha&#x0364;u&#x017F;er mit Einwohnern u&#x0364;ber-<lb/>
ha&#x0364;uft, und es war in der Eil keine andere Wohnung<lb/>
zu bekommen, als die Dach&#x017F;tube eines großen Eckhau-<lb/>
&#x017F;es, welches diejenige Wohnung war, von welcher die<lb/>
Dichterin dem großen Ko&#x0364;nig &#x017F;agte, daß <hi rendition="#g">&#x017F;ie einer<lb/></hi></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0134] deburg zuruͤckzukehren; allein ihr Schickſal hatte es anders beſchloſſen. Kaum war ſie zwei Monat in Berlin, als ſie zufaͤlliger Weiſe erfuhr, daß ihr aͤl- teſter Bruder, derjenige, welchen ſie zuerſt wiegen und warten mußte, und den ſie ſo lieb gewonnen hat- te, gegenwaͤrtig ſei; dieſes hoͤren und ihn aufſuchen war Eins. Sie hatten einander in vierzehn Jahren nicht geſehn, und ihre Freude, ihn in ihrem Gluͤck wieder zu finden, war ohne Graͤnzen. Jetzt em- pfand ſie zum erſtenmal, daß ihr Gluͤck nicht ohne Stachel ſei; denn, indem ſie ihren Bruder betrach- tete, welcher, ob ihm gleich nichts mangelte, doch in ſeiner Sphaͤre tief unter ihr ſtand, ſeufzte ſie, daß ſie allein gluͤcklich war, und daß es nicht in ihrer Macht ſtand, ihn ſogleich mit gluͤcklich zu machen. Um dennoch ihren feurigen Wunſch einigermaßen zu be- friedigen, zog ſie von einer Freundin, bei welcher ſie als Gaſt immer wohnte, weg, und ließ ihren Bruder ein Logis miethen, welches ſie mit ihm bezog, um al- les, was das Gluͤck ihr von nun an zuwerfen wuͤr- de, mit ihm zu theilen. Wegen des endlich erfolgten Friedens waren die Haͤuſer mit Einwohnern uͤber- haͤuft, und es war in der Eil keine andere Wohnung zu bekommen, als die Dachſtube eines großen Eckhau- ſes, welches diejenige Wohnung war, von welcher die Dichterin dem großen Koͤnig ſagte, daß ſie einer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/134
Zitationshilfe: Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/134>, abgerufen am 24.11.2024.