Gar leicht zu Falle konntest bringen, Ist ein armseelig Ritterlein. Der andre, welchen Dir die Muse half bezwingen, Von der ich rühme, sie sey mein, Ist aller Ehren werth. Grüß Ihn von meinetwegen, Und wenn Du nicht die ganze Welt Nach Deinem Wunsch mir kannst zu Füßen legen, So bleibt es Dir doch freigestellt, Vom Sitz des Herzogs und des Helden Zu reisen in die Königliche Stadt, Und bei der Dame Dich zu melden, Die Dich so ganz bezaubert hat Mit einem Reiz, der nie veraltet. Im übrigen hat die Natur Sie zum Bezaubern nicht gestaltet, Befrag die Freundinn Campe nur, Sie wird Dir Red und Antwort geben.
Sie spricht: das Aug' ist dunkelblau und klar, Ist ziemlich noch voll Geist und Leben. Gefallen würd' es, wenn das Haar Der Augenwimpern länger wär gezogen, Auch fehlt dem Augenbram ein feingewölbter Bogen. Die Stirn ist groß, die Schläfe tief gedrückt, Der Mund ist viel zu platt geschnitten, Ob ihn gleich noch die Röthe schmückt,
Gar leicht zu Falle konnteſt bringen, Iſt ein armſeelig Ritterlein. Der andre, welchen Dir die Muſe half bezwingen, Von der ich ruͤhme, ſie ſey mein, Iſt aller Ehren werth. Gruͤß Ihn von meinetwegen, Und wenn Du nicht die ganze Welt Nach Deinem Wunſch mir kannſt zu Fuͤßen legen, So bleibt es Dir doch freigeſtellt, Vom Sitz des Herzogs und des Helden Zu reiſen in die Koͤnigliche Stadt, Und bei der Dame Dich zu melden, Die Dich ſo ganz bezaubert hat Mit einem Reiz, der nie veraltet. Im uͤbrigen hat die Natur Sie zum Bezaubern nicht geſtaltet, Befrag die Freundinn Campe nur, Sie wird Dir Red und Antwort geben.
Sie ſpricht: das Aug’ iſt dunkelblau und klar, Iſt ziemlich noch voll Geiſt und Leben. Gefallen wuͤrd’ es, wenn das Haar Der Augenwimpern laͤnger waͤr gezogen, Auch fehlt dem Augenbram ein feingewoͤlbter Bogen. Die Stirn iſt groß, die Schlaͤfe tief gedruͤckt, Der Mund iſt viel zu platt geſchnitten, Ob ihn gleich noch die Roͤthe ſchmuͤckt,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><lgtype="poem"><lgn="1"><pbfacs="#f0317"n="157"/><l>Gar leicht zu Falle konnteſt bringen,</l><lb/><l>Iſt ein armſeelig Ritterlein.</l><lb/><l>Der andre, welchen Dir die Muſe half bezwingen,</l><lb/><l>Von der ich ruͤhme, ſie ſey mein,</l><lb/><l>Iſt aller Ehren werth. Gruͤß Ihn von meinetwegen,</l><lb/><l>Und wenn Du nicht die ganze Welt</l><lb/><l>Nach Deinem Wunſch mir kannſt zu Fuͤßen legen,</l><lb/><l>So bleibt es Dir doch freigeſtellt,</l><lb/><l>Vom Sitz des Herzogs und des Helden</l><lb/><l>Zu reiſen in die Koͤnigliche Stadt,</l><lb/><l>Und bei der Dame Dich zu melden,</l><lb/><l>Die Dich ſo ganz bezaubert hat</l><lb/><l>Mit einem Reiz, der nie veraltet.</l><lb/><l>Im uͤbrigen hat die Natur</l><lb/><l>Sie zum Bezaubern nicht geſtaltet,</l><lb/><l>Befrag die Freundinn Campe nur,</l><lb/><l>Sie wird Dir Red und Antwort geben.</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Sie ſpricht: das Aug’ iſt dunkelblau und klar,</l><lb/><l>Iſt ziemlich noch voll Geiſt und Leben.</l><lb/><l>Gefallen wuͤrd’ es, wenn das Haar</l><lb/><l>Der Augenwimpern laͤnger waͤr gezogen,</l><lb/><l>Auch fehlt dem Augenbram ein feingewoͤlbter Bogen.</l><lb/><l>Die Stirn iſt groß, die Schlaͤfe tief gedruͤckt,</l><lb/><l>Der Mund iſt viel zu platt geſchnitten,</l><lb/><l>Ob ihn gleich noch die Roͤthe ſchmuͤckt,</l><lb/></lg></lg></div></div></div></div></body></text></TEI>
[157/0317]
Gar leicht zu Falle konnteſt bringen,
Iſt ein armſeelig Ritterlein.
Der andre, welchen Dir die Muſe half bezwingen,
Von der ich ruͤhme, ſie ſey mein,
Iſt aller Ehren werth. Gruͤß Ihn von meinetwegen,
Und wenn Du nicht die ganze Welt
Nach Deinem Wunſch mir kannſt zu Fuͤßen legen,
So bleibt es Dir doch freigeſtellt,
Vom Sitz des Herzogs und des Helden
Zu reiſen in die Koͤnigliche Stadt,
Und bei der Dame Dich zu melden,
Die Dich ſo ganz bezaubert hat
Mit einem Reiz, der nie veraltet.
Im uͤbrigen hat die Natur
Sie zum Bezaubern nicht geſtaltet,
Befrag die Freundinn Campe nur,
Sie wird Dir Red und Antwort geben.
Sie ſpricht: das Aug’ iſt dunkelblau und klar,
Iſt ziemlich noch voll Geiſt und Leben.
Gefallen wuͤrd’ es, wenn das Haar
Der Augenwimpern laͤnger waͤr gezogen,
Auch fehlt dem Augenbram ein feingewoͤlbter Bogen.
Die Stirn iſt groß, die Schlaͤfe tief gedruͤckt,
Der Mund iſt viel zu platt geſchnitten,
Ob ihn gleich noch die Roͤthe ſchmuͤckt,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/317>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.