Dem Himmel ihren Dank zu zollen Für diesen goldnen Theil in ihrer Lebenszeit.
Gedichtet in einer halben Viertelstunde. Als sie beim Aus- füllen dieser Endreime mitsprechen wollte, und man ihr sagte, sie hätte ja genug zu schreiben, antwortete sie:
Aufblicken ist ja kein Verbrechen; Hier denken kann ich schon, und dort mit Thyrsis sprechen.
Anmerk. Man wird fast aus allen der Dichterin vorge- schriebenen Endreimen sehn, daß man darauf ausging, sie zu einem Quodlibet zu verleiten, allein ihr stets ge- genwärtiger Geist wußte sich auch hier augenblicklich zu ordnen.
Ode Schwingt Tode Singt Stifte Bahn Läste Schwan
Halberstadt, den 18. Februar 1762.
Mein Geist und mein Gefühl sind die beflammte Ode, Die ausser mir sich schwingt, Von Freundschaft, Zärtlichkeit, von Krieg und Helden, Tode Und von dem Himmel singt. Wenn ich als Sängerin ein Monument mir stifte, So scheu ich nicht die letzte Bahn, Die Welt bleibt unter mir, ich flieg in hohe Lüfte, Und singe Thyrsis, dir, als Schwan.
Dem Himmel ihren Dank zu zollen Fuͤr dieſen goldnen Theil in ihrer Lebenszeit.
Gedichtet in einer halben Viertelſtunde. Als ſie beim Aus- fuͤllen dieſer Endreime mitſprechen wollte, und man ihr ſagte, ſie haͤtte ja genug zu ſchreiben, antwortete ſie:
Aufblicken iſt ja kein Verbrechen; Hier denken kann ich ſchon, und dort mit Thyrſis ſprechen.
Anmerk. Man wird faſt aus allen der Dichterin vorge- ſchriebenen Endreimen ſehn, daß man darauf ausging, ſie zu einem Quodlibet zu verleiten, allein ihr ſtets ge- genwaͤrtiger Geiſt wußte ſich auch hier augenblicklich zu ordnen.
Ode Schwingt Tode Singt Stifte Bahn Laͤſte Schwan
Halberſtadt, den 18. Februar 1762.
Mein Geiſt und mein Gefuͤhl ſind die beflammte Ode, Die auſſer mir ſich ſchwingt, Von Freundſchaft, Zaͤrtlichkeit, von Krieg und Helden, Tode Und von dem Himmel ſingt. Wenn ich als Saͤngerin ein Monument mir ſtifte, So ſcheu ich nicht die letzte Bahn, Die Welt bleibt unter mir, ich flieg in hohe Luͤfte, Und ſinge Thyrſis, dir, als Schwan.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0477"n="317"/><l>Dem Himmel ihren Dank zu zollen</l><lb/><l>Fuͤr dieſen goldnen Theil in ihrer Lebenszeit.</l></lg><lb/><p>Gedichtet in einer halben Viertelſtunde. Als ſie beim Aus-<lb/>
fuͤllen dieſer Endreime mitſprechen wollte, und man ihr<lb/>ſagte, ſie haͤtte ja genug zu ſchreiben, antwortete ſie:</p><lb/><lgtype="poem"><l>Aufblicken iſt ja kein Verbrechen;</l><lb/><l>Hier denken kann ich ſchon, und dort mit Thyrſis</l><lb/><l>ſprechen.</l></lg><lb/><p><hirendition="#g">Anmerk</hi>. Man wird faſt aus allen der Dichterin vorge-<lb/>ſchriebenen Endreimen ſehn, daß man darauf ausging,<lb/>ſie zu einem Quodlibet zu verleiten, allein ihr ſtets ge-<lb/>
genwaͤrtiger Geiſt wußte ſich auch hier augenblicklich<lb/>
zu ordnen.</p></div></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="3"><p><hirendition="#c">Ode Schwingt Tode Singt Stifte Bahn Laͤſte Schwan</hi></p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="4"><head><date><hirendition="#c">Halberſtadt, den 18. Februar 1762.</hi></date></head><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#in">M</hi>ein Geiſt und mein Gefuͤhl ſind die beflammte Ode,</l><lb/><l>Die auſſer mir ſich ſchwingt,</l><lb/><l>Von Freundſchaft, Zaͤrtlichkeit, von Krieg und Helden,</l><lb/><l>Tode</l><lb/><l>Und von dem Himmel ſingt.</l><lb/><l>Wenn ich als Saͤngerin ein Monument mir ſtifte,</l><lb/><l>So ſcheu ich nicht die letzte Bahn,</l><lb/><l>Die Welt bleibt unter mir, ich flieg in hohe Luͤfte,</l><lb/><l>Und ſinge Thyrſis, dir, als Schwan.</l></lg></div></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/></div></div></body></text></TEI>
[317/0477]
Dem Himmel ihren Dank zu zollen
Fuͤr dieſen goldnen Theil in ihrer Lebenszeit.
Gedichtet in einer halben Viertelſtunde. Als ſie beim Aus-
fuͤllen dieſer Endreime mitſprechen wollte, und man ihr
ſagte, ſie haͤtte ja genug zu ſchreiben, antwortete ſie:
Aufblicken iſt ja kein Verbrechen;
Hier denken kann ich ſchon, und dort mit Thyrſis
ſprechen.
Anmerk. Man wird faſt aus allen der Dichterin vorge-
ſchriebenen Endreimen ſehn, daß man darauf ausging,
ſie zu einem Quodlibet zu verleiten, allein ihr ſtets ge-
genwaͤrtiger Geiſt wußte ſich auch hier augenblicklich
zu ordnen.
Ode Schwingt Tode Singt Stifte Bahn Laͤſte Schwan
Halberſtadt, den 18. Februar 1762.
Mein Geiſt und mein Gefuͤhl ſind die beflammte Ode,
Die auſſer mir ſich ſchwingt,
Von Freundſchaft, Zaͤrtlichkeit, von Krieg und Helden,
Tode
Und von dem Himmel ſingt.
Wenn ich als Saͤngerin ein Monument mir ſtifte,
So ſcheu ich nicht die letzte Bahn,
Die Welt bleibt unter mir, ich flieg in hohe Luͤfte,
Und ſinge Thyrſis, dir, als Schwan.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 317. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/477>, abgerufen am 18.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.