Es fügt dein überdacht Verbinden In einer Welt, die doch die beste bleibt, Das Einzle in Zusammenhänge, Daß jens entspringt, und daß es dies vertreibt, Ist darum, daß sich nichts unachtsam durcheinander menge.
Der Bissen Zahl, wodurch der Mensch sich nährt, Berechnest du, eh er sie isset, Das Glückliche, was Jeden widerfährt, Ist so, wie es dein Vorsehn misset; Des Geistes Zier, der innern Gaben Zahl Theilt die Natur nach deinem Wollen Auf dein Geheiß, nach deiner weisen Wahl Muß die Vernunft uns Güter zollen; Dem giebt sie viel des innerlichen Lichts, Und Jenem mittelmäßge Strahlen, Der andre spührt vom heitern Witze nichts, Und dieser kann uns die Natur in ihrer ganzen Schöne mahlen.
Der Forschende, der unter dreymal Dreyn Der Würdigste zum Lehrer ware, Sog durch dich Lust zu Wissenschaften ein, Und daß der Frühling Seiner Jahre Den Tugenden die Augenblicke gab,
Es fuͤgt dein uͤberdacht Verbinden In einer Welt, die doch die beſte bleibt, Das Einzle in Zuſammenhaͤnge, Daß jens entſpringt, und daß es dies vertreibt, Iſt darum, daß ſich nichts unachtſam durcheinander menge.
Der Biſſen Zahl, wodurch der Menſch ſich naͤhrt, Berechneſt du, eh er ſie iſſet, Das Gluͤckliche, was Jeden widerfaͤhrt, Iſt ſo, wie es dein Vorſehn miſſet; Des Geiſtes Zier, der innern Gaben Zahl Theilt die Natur nach deinem Wollen Auf dein Geheiß, nach deiner weiſen Wahl Muß die Vernunft uns Guͤter zollen; Dem giebt ſie viel des innerlichen Lichts, Und Jenem mittelmaͤßge Strahlen, Der andre ſpuͤhrt vom heitern Witze nichts, Und dieſer kann uns die Natur in ihrer ganzen Schoͤne mahlen.
Der Forſchende, der unter dreymal Dreyn Der Wuͤrdigſte zum Lehrer ware, Sog durch dich Luſt zu Wiſſenſchaften ein, Und daß der Fruͤhling Seiner Jahre Den Tugenden die Augenblicke gab,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><lgn="3"><pbfacs="#f0520"n="360"/><l>Es fuͤgt dein uͤberdacht Verbinden</l><lb/><l>In einer Welt, die doch die beſte bleibt,</l><lb/><l>Das Einzle in Zuſammenhaͤnge,</l><lb/><l>Daß jens entſpringt, und daß es dies vertreibt,</l><lb/><l>Iſt darum, daß ſich nichts unachtſam durcheinander</l><lb/><l>menge.</l></lg><lb/><lgn="4"><l>Der Biſſen Zahl, wodurch der Menſch ſich naͤhrt,</l><lb/><l>Berechneſt du, eh er ſie iſſet,</l><lb/><l>Das Gluͤckliche, was Jeden widerfaͤhrt,</l><lb/><l>Iſt ſo, wie es dein Vorſehn miſſet;</l><lb/><l>Des Geiſtes Zier, der innern Gaben Zahl</l><lb/><l>Theilt die Natur nach deinem Wollen</l><lb/><l>Auf dein Geheiß, nach deiner weiſen Wahl</l><lb/><l>Muß die Vernunft uns Guͤter zollen;</l><lb/><l>Dem giebt ſie viel des innerlichen Lichts,</l><lb/><l>Und Jenem mittelmaͤßge Strahlen,</l><lb/><l>Der andre ſpuͤhrt vom heitern Witze nichts,</l><lb/><l>Und dieſer kann uns die Natur in ihrer ganzen</l><lb/><l>Schoͤne mahlen.</l></lg><lb/><lgn="5"><l>Der Forſchende, der unter dreymal Dreyn</l><lb/><l>Der Wuͤrdigſte zum Lehrer ware,</l><lb/><l>Sog durch dich Luſt zu Wiſſenſchaften ein,</l><lb/><l>Und daß der Fruͤhling Seiner Jahre</l><lb/><l>Den Tugenden die Augenblicke gab,</l><lb/></lg></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[360/0520]
Es fuͤgt dein uͤberdacht Verbinden
In einer Welt, die doch die beſte bleibt,
Das Einzle in Zuſammenhaͤnge,
Daß jens entſpringt, und daß es dies vertreibt,
Iſt darum, daß ſich nichts unachtſam durcheinander
menge.
Der Biſſen Zahl, wodurch der Menſch ſich naͤhrt,
Berechneſt du, eh er ſie iſſet,
Das Gluͤckliche, was Jeden widerfaͤhrt,
Iſt ſo, wie es dein Vorſehn miſſet;
Des Geiſtes Zier, der innern Gaben Zahl
Theilt die Natur nach deinem Wollen
Auf dein Geheiß, nach deiner weiſen Wahl
Muß die Vernunft uns Guͤter zollen;
Dem giebt ſie viel des innerlichen Lichts,
Und Jenem mittelmaͤßge Strahlen,
Der andre ſpuͤhrt vom heitern Witze nichts,
Und dieſer kann uns die Natur in ihrer ganzen
Schoͤne mahlen.
Der Forſchende, der unter dreymal Dreyn
Der Wuͤrdigſte zum Lehrer ware,
Sog durch dich Luſt zu Wiſſenſchaften ein,
Und daß der Fruͤhling Seiner Jahre
Den Tugenden die Augenblicke gab,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Karsch, Anna Luise: Gedichte. Berlin, 1792, S. 360. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/karsch_gedichte_1792/520>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.